「届」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

希望那些会在你们待在这里的时候送到。

それらがあなた方が滞在中に届きますように。 - 中国語会話例文集

你可能还没有收到我的邮件。

たぶん、私のメールはあなたに届いてないだろう。 - 中国語会話例文集

我确认了零件已经送达日本。

部品が日本に届いていることを確認しました。 - 中国語会話例文集

没能送达下述留言。

下記のメッセージは届けられませんでした。 - 中国語会話例文集

我们将为您发送商品，请耐心等待。

商品が届くまでお待ちください。 - 中国語会話例文集

那个可能并没有送到你那里。

それはあなたに届いてないのかもしれません。 - 中国語会話例文集

包裹没能送到他家人手里。

小包は彼の家族に届けられなかった。 - 中国語会話例文集

这些零件可以在8月4日送到吗？

これらの部品を８月４日に届けてもらえますか？ - 中国語会話例文集

把剪刀放在手能够到的范围内。

ハサミを手の届く範囲に置いておく。 - 中国語会話例文集

没有送到下面的收件人的手中。

次の宛先には届けられませんでした。 - 中国語会話例文集

我的送货地址和账单的请求地址不同。

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。 - 中国語会話例文集

他们的买的东西明天能到。

彼らの注文品は明日届けられます。 - 中国語会話例文集

让其在我的视线范围内。

私の目が届く範囲にいさせなさい。 - 中国語会話例文集

我认为那个明后天就能送到。

それを明後日にはお届けできると思います。 - 中国語会話例文集

我祈祷我的心意能够传达给你。

私の思いがあなたに届くよう、私は祈っています。 - 中国語会話例文集

请你查查我的行李到了没有。

私の荷物が届いているか調べてください。 - 中国語会話例文集

还没有收到来自简的邮件。

ジェーンさんからのメールがまだ届いておりません。 - 中国語会話例文集

那封邮件好像没有发送到你那里。

そのメールはあなたに届いていなかったみたいですね。 - 中国語会話例文集

那个明信片会在明天送到你的事务所。

そのハガキは明日あなたの事務所に届きます。 - 中国語会話例文集

那个明信片会在明天送到。

そのハガキは明日そちらに届きます。 - 中国語会話例文集

那个什么时候才能送到这里？

それはいつこちらに届くのですか。 - 中国語会話例文集

那个预计今天送到这。

それは今日こちらに届く予定です。 - 中国語会話例文集

那个至今还没送到这里。

それは未だこちらに届いていない。 - 中国語会話例文集

今天那辆汽车被送到他家了。

今日、その自動車が彼の家に届けられた。 - 中国語会話例文集

我等到那个货物送来为止。

私はその荷物が届くまで待ちます。 - 中国語会話例文集

这封信是接近今天早上寄到的。

この手紙が届いたのは朝方近くのことだ。 - 中国語会話例文集

那个样本已经寄到您那里了吗？

そのサンプルはそちらに届きましたでしょうか？ - 中国語会話例文集

我的邮件没有送到吗。

私のメールは届きませんでしたか？ - 中国語会話例文集

没收到我发给你的邮件吗？

私からあなたにメールは届いていませんか？ - 中国語会話例文集

请确认那个短信有没有发送给您。

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

现在贵公司送来的装置到这里了。

今、御社から送られた装置がこちらに届きました。 - 中国語会話例文集

我们把那个行李送上了船。

私たちはその荷物を船に届けました。 - 中国語会話例文集

我们已经把那个行李送上船了。

私たちは既にその荷物を船に届けました。 - 中国語会話例文集

下届残奥会什么时候开始?

次の冬季パラリンピックはいつから始まりますか。 - 中国語会話例文集

我的行李应该送达给你了。

私の荷物はあなたに届いているはずです。 - 中国語会話例文集

我的行李应该已经送达给你了。

私の荷物は既にあなたに届いているはずです。 - 中国語会話例文集

你的录像信还没有送到。

あなたのビデオレターはまだ届いていません。 - 中国語会話例文集

即使那样那个也不能到达我的心里，

それでもそれは私の心には届かない。 - 中国語会話例文集

我很期待地等着那个原稿的送达。

その原稿が届くのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

他做的运动鞋今天寄到我家了。

彼が作ったスニーカーが、今日私の家に届きました。 - 中国語会話例文集

他在同届中取得了最大的成功。

彼は同期の中で1番の成功を収めた。 - 中国語会話例文集

他是可以在离婚申请上签字的状态吗？

彼は離婚届けにサインできる状態ですか？ - 中国語会話例文集

你给我的礼物寄到了。

あなたからの贈り物が届きました。 - 中国語会話例文集

你有顺利收到那个吗？

それはちゃんとあなたに届きましたか？ - 中国語会話例文集

那份文件没送到顾客那里。

顧客の所へその書類が届いていない。 - 中国語会話例文集

我担心邮件能不能顺利收到。

このメールが無事に届くか心配です。 - 中国語会話例文集

我觉得那件包裹明天可以送到。

その荷物は明日届くと思います。 - 中国語会話例文集

我等着那个明天送到。

それが明日届くのを待っています。 - 中国語会話例文集

我祈祷着那些的送达。

それらが届くことを祈っています。 - 中国語会話例文集

我上个星期参加了高中的同届聚会。

先週高校の同期会に出席しました。 - 中国語会話例文集