「展」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

好的展示的构成是？

良いプレゼンテーションの構成とは？ - 中国語会話例文集

在贸易展会中可以看到什么？

貿易見本市では何が見られますか？ - 中国語会話例文集

那家公司的事业向北海道发展了。

その会社は事業を北海道まで進出させた。 - 中国語会話例文集

他好像在工作上什么进展都没有。

彼は何も作業を進めていないようである。 - 中国語会話例文集

关于进展会依次通知你。

進捗についてあなたに逐次お知らせします。 - 中国語会話例文集

新城镇是由村庄发展而来的。

新しい町は村から成長してきた。 - 中国語会話例文集

在高速发展的环境中顺利进行的能力。

ペースの速い環境でうまくやっていく能力。 - 中国語会話例文集

他的运动能力发展得很好。

彼は運動能力をよく発達させています。 - 中国語会話例文集

荒凉的景象在他们面前展开。

彼らの前に荒涼とした風景が広がっていた。 - 中国語会話例文集

继续开展探索和救助活动。

探索と救助活動を続ける。 - 中国語会話例文集

关于那些全部都弄清楚后才可以展示。

それらについて全て明らかにして、立証できます。 - 中国語会話例文集

如果有了什么进展的话，就会和那个衔接上吧。

もし進捗があれば、それは繋がるだろう。 - 中国語会話例文集

火焰可以迅速延烧延展开。

火はとても早く燃え広がり得る。 - 中国語会話例文集

那个展示了巨大的损害。

それは大きなダメージを示している。 - 中国語会話例文集

你有什么关于进展的报告吗？

あなたは何か進捗についての報告がありますか？ - 中国語会話例文集

用那条鱼进一步开展研究。

その魚を使って研究をさらに進める。 - 中国語会話例文集

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。

都市化によってすべての観光地が似てきている。 - 中国語会話例文集

他给我展示了他在墨西哥买的宽边帽。

彼はメキシコで買ったソンブレロを見せてくれた。 - 中国語会話例文集

我期待着你更加大展宏图。

あなたのさらなる活躍を期待しています。 - 中国語会話例文集

那个国家的老龄化在不断发展。

その国では高齢化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

我知道了和他顺利发展下去很难。

彼と上手くやっていくのは難しいと分かった。 - 中国語会話例文集

我展出的商品成交了。

私が出品した商品が落札された。 - 中国語会話例文集

那个国家的高龄化正在进展中。

その国は高齢化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

那个地方的高龄化正在进展中。

その場所は高齢化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

我们的国家在发展近代化。

私たちの国では近代化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

我们对于这个问题展开了会议。

私たちはこの問題に対するミーティングを行う。 - 中国語会話例文集

魔法师用雨施展了魔法。

魔法使いは雨で魔法を使った。 - 中国語会話例文集

这只鸟的翼展有50英寸。

この鳥の翼幅は約50インチある。 - 中国語会話例文集

她很快展露了头角。

彼女はめきめきと頭角を現した。 - 中国語会話例文集

这次协商好像迟迟没有进展。

この話し合いは難航しそうだ。 - 中国語会話例文集

我可以开展这个计划吗？

このプランを進めてもいいですか？ - 中国語会話例文集

想要的东西在拍卖中展出了。

欲しかった物がオークションに出品されてる。 - 中国語会話例文集

我们申请了那个展台的使用。

このブースの使用を申し込みたい。 - 中国語会話例文集

请你在这个条件下开展那个话题。

この条件でその話を進めてください。 - 中国語会話例文集

这个领域扩展的可能性很大。

この分野は拡大する可能性が高い。 - 中国語会話例文集

那个交涉现在难以进展。

その交渉は現在難航しています。 - 中国語会話例文集

这是印度发展最快的城市。

ここはインドでもっとも速く成長している都市だ。 - 中国語会話例文集

你要怎样展开这个故事呢？

どのようにこの物語を進めますか？ - 中国語会話例文集

那家公司能够飞跃发展的契机是什么？

その会社が躍進できたきっかけは何ですか。 - 中国語会話例文集

那项工作顺利地开展着。

その仕事は順調に進んでいます。 - 中国語会話例文集

期待那个今后能发展。

それはこれから伸びると期待されている。 - 中国語会話例文集

那个向应试者展示了很高的效果。

それは被験者に対し高い効果を示す。 - 中国語会話例文集

我们期待他今后大展宏图。

私たちは彼の今後の活躍を期待する。 - 中国語会話例文集

西洋镜至今仍在更新发展。

回転のぞき絵は今でも進化しています。 - 中国語会話例文集

我祝愿你今后大展宏图。

あなたの今後のご活躍を祈ります。 - 中国語会話例文集

我期待您展现给我有活力的身姿。

貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。 - 中国語会話例文集

我期待着你今后大展宏图。

今後のあなたの活躍を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我顺利地展开了这次访问的准备。

この訪問の準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

教授给他们展示了鼻甲的图解。

教授は彼らに鼻の甲介のイラストを示した。 - 中国語会話例文集

发展生意最低限度的要求。

ビジネスを進める上で最低限必要となる。 - 中国語会話例文集