「展」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通过PPT进行展示。

パワーポイントによるプレゼンテーション - 中国語会話例文集

我期待着你更进一步的发展。

私は貴方の更なる活躍を期待します。 - 中国語会話例文集

对任何事情都怀有兴趣的话，就会拓展知识面。

何事にも興味を持てば知識が広がる。 - 中国語会話例文集

希望您的学校进展顺利。

あなたの学校が順調に行きますように。 - 中国語会話例文集

扩展单元格也不要紧。

セルを広げていただいて結構です。 - 中国語会話例文集

人生如计划一样进展。

人生は計画通りに進んでいる。 - 中国語会話例文集

登记的扩展名不显示。

登録されている拡張子は表示しない。 - 中国語会話例文集

在朋友们的关注下展示菜品。

友人達に見守られて料理を披露する。 - 中国語会話例文集

我们公司开展了5S活动。

私の会社が5S活動を始めました。 - 中国語会話例文集

食品样品的商品展出室很有意思。

食品サンプルのショールームが面白いです。 - 中国語会話例文集

我想留学的理由是扩展视野。

私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。 - 中国語会話例文集

关于那件事，迟迟没有进展。

その件については、難航しています。 - 中国語会話例文集

期待你在新职场大展拳脚。

新しい職場でのご活躍期待しています。 - 中国語会話例文集

确认一下运输的进展情况吧。

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。 - 中国語会話例文集

我想让他们成为在世界上施展拳脚的人才。

彼らに世界で活躍する人材となってほしい。 - 中国語会話例文集

我们要举办商品展览会。

私たちはビジネスフェアを開催します。 - 中国語会話例文集

笔直向天空伸展着。

空に向かってまっすぐに伸びている。 - 中国語会話例文集

你觉得将来公司会如何发展？

今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？ - 中国語会話例文集

軍方展開了大規模反游擊隊作戰。

軍は大規模な対ゲリラ活動作戦を行った。 - 中国語会話例文集

准备的进展情况怎么样了？

準備の進み具合はどうですか？ - 中国語会話例文集

这是展示你商业对话的地方呢。

あなたの営業トークの見せどころですね。 - 中国語会話例文集

我来说明现在的进展状况。

今の進捗状況を説明します。 - 中国語会話例文集

她虽然想学他但是进展并不顺利。

彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。 - 中国語会話例文集

我想通知你那个的进展。

その進捗をお知らせいたします。 - 中国語会話例文集

我和他见面并询问了那个的进展状况。

彼に会ってその進捗状況を聞いた。 - 中国語会話例文集

我听说了他的进展状况。

彼の進捗状況を聞いてきました。 - 中国語会話例文集

那个工作的进展不乐观。

その作業の進捗が芳しくない。 - 中国語会話例文集

这件事进展到哪里了？

どのくらいこの話は進んでいるのですか？ - 中国語会話例文集

那个团队的年收入谈判迟迟没有进展。

あのチームの年収交渉は難航している。 - 中国語会話例文集

请告诉我工程的进展状况。

工事の進捗状況を教えてください。 - 中国語会話例文集

请你报告工程的进展情况。

工事の進捗状況を報告してください。 - 中国語会話例文集

我希望一切都能进展顺利。

全てが上手くいくことを願っています。 - 中国語会話例文集

这家公司把市场拓展到了全世界。

この会社は、市場を世界中に拡大した。 - 中国語会話例文集

我不想把自己的生活展现给别人看。

私の生活を他人に見られたくない。 - 中国語会話例文集

我拓展自己的角色并挑战新的工作。

自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。 - 中国語会話例文集

我不知道应该向顾客展示多少。

お客さんにいくら提示すればいいのか分からない。 - 中国語会話例文集

没出大问题，我的工作进展顺利。

大きなトラブルが無く、仕事が捗りました。 - 中国語会話例文集

地热能发电技术没什么进展。

地熱発電は、あまり進んでいない。 - 中国語会話例文集

他的爱好是给别人展示扑克魔术。

彼の趣味はトランプの手品を人に見せることです。 - 中国語会話例文集

那个没有想象中发展得那么好。

それはなかなか思うようには行かなかった。 - 中国語会話例文集

我马上就在拍卖会上展出了这个。

これをすぐにオークションに出品しました。 - 中国語会話例文集

这幅图展示了气体的流动。

この図はガスの流れを示したものです。 - 中国語会話例文集

我会继续确认那个进展。

引き続きその進捗を確認します。 - 中国語会話例文集

这项要求的进展状况如何。

この要求の進み具合はどうですか。 - 中国語会話例文集

我进一步延伸了你的结论。

私はあなたの結論を発展させていた。 - 中国語会話例文集

我很期待展览。

私はエキシビジョンを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

使那个有所进步是我们的挑战。

それは発展させるのは私たちの挑戦です。 - 中国語会話例文集

工作完成一半的话确认进展状况。

仕事が半分おわったら進捗状況を確認する。 - 中国語会話例文集

等待着你展开笑颜。

あなたが笑顔になるのを待っています。 - 中国語会話例文集

那个会妨碍经济的长期发展。

それは経済の長期成長にとって妨げとなる。 - 中国語会話例文集