| 意味 | 例文 |
「左」を含む例文一覧
該当件数 : 2068件
例如，在 n＝ 1时，判断左上旗。
例えば、n＝1の場合、左上フラグを調べる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，左侧摄像机 53被设置在左侧的后视镜 93，其光轴 53a沿着车辆 9的左右方向 (与直行方向垂直的方向 )朝向车辆 9的左侧。
また、左サイドカメラ53は左側のドアミラー93に設けられ、その光軸53aは車両9の左右方向（直進方向に直交する方向）に沿って車両9の左側に向けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，将从左侧起顺序地描述该操作。
以下、動作について左から順に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(10)置换网格状显示的左右图像的位置。
（10）チェッカー表示の左右画像の位置を入れ替える。 - 中国語 特許翻訳例文集
[调整左和右图像的相位的示例 ]
［左右画像の位相を調整する例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A示出左图像信号的配置示例。
図4Aは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4D示出左图像信号的写入地址。
図4Dは、左画像信号の書込みアドレスを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4M示出左图像控制地址的示例。
図4Mは、左画像制御アドレスの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4P示出左图像信号的配置示例。
図4Pは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4S示出左图像控制地址的示例。
図4Sは、左画像制御アドレスの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4U示出左图像信号的配置示例。
図4Uは、左画像信号の構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的 A示出左图像 21的显示示例。
図5Aは、左画像21の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这是右转，请进行左转。
これは右巻きですが、左巻きにしてください。 - 中国語会話例文集
我左边是山田，右边是铃木。
私の左側は山田で、右側は鈴木です。 - 中国語会話例文集
这个法案因为左派的强烈反对而被否决了。
その法案は左派からの強い反対で否決された。 - 中国語会話例文集
女性左手拿着购物篮。
女性は左手に買い物かごを持っています。 - 中国語会話例文集
过了那个公车站后请向左转。
あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。 - 中国語会話例文集
出了检票口请从左侧的楼梯下去。
改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集
我充分利用左脑思考了。
左脳をフルに活用して考え抜いた。 - 中国語会話例文集
最左边的女性戴着眼镜。
一番左の女性は、メガネをかけています。 - 中国語会話例文集
虽然打算用左手吃午饭，但是很难。
昼食を左手で食べようとしたが、難しい。 - 中国語会話例文集
他面向左边躺下了。
彼は左向きに横たわっていました。 - 中国語会話例文集
请把那个花瓶往左边移一点。
その花瓶をもっと左に動かしてください。 - 中国語会話例文集
昨天我摔倒了，伤到了左膝盖。
昨日転んで左ひざに怪我をしました。 - 中国語会話例文集
我还想在左耳再打一个耳洞。
もう一つ左耳にピアスしたい。 - 中国語会話例文集
我想在左耳打耳洞。
左耳にピアスしたいと思っています。。 - 中国語会話例文集
最後的一擊是向身體的一記左勾拳。
とどめの一撃はボディーへの左フックだった。 - 中国語会話例文集
必须记住要先向左拐。
まず左に曲がることをわすれてはいけない。 - 中国語会話例文集
我的左胳膊肘有点不对劲。很疼。
私の左ひじが何かおかしい。痛い。 - 中国語会話例文集
左右平均气温的地理原因
平均気温を左右する地理的要因 - 中国語会話例文集
在最开始的路上向左拐。
最初の道を左に曲がりなさい。 - 中国語会話例文集
化妆间在电梯左边。
化粧室はエレベータの左側にあります。 - 中国語会話例文集
他指责我带有左派色彩。
私が左翼がかった人であることを彼は非難した。 - 中国語会話例文集
他的左手小手指上有冻伤。
彼の左の小指は凍傷にかかっている。 - 中国語会話例文集
我那时连左右都分不清。
あの頃は右も左も分からなかった。 - 中国語会話例文集
从检票口出来请从左边的楼梯下来。
改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集
她的左手臂出现了淋巴浮肿。
彼女は左腕にリンパ浮腫が現れた。 - 中国語会話例文集
他在神摘除手术中摘除了左边的肾脏。
彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。 - 中国語会話例文集
请在第一个角向左转。
ひとつめの角を左に曲がってください。 - 中国語会話例文集
自由主义左翼基本上都是矛盾修饰法。
リベラル左派とはほとんど撞着語法である。 - 中国語会話例文集
浴衣的衣襟左右相反得穿着。
浴衣の襟の重ね方を右、左、間違って着ています。 - 中国語会話例文集
开始对左脚进行局部麻醉。
左足に、局所麻酔をしていきます。 - 中国語会話例文集
请立起左膝，倒向外侧。
左膝を立てて、外側に倒してください。 - 中国語会話例文集
左眼视网膜下面出血了。
左目に網膜下の出血があった。 - 中国語会話例文集
少年左腿腓骨骨折了。
少年は左脚の腓骨を骨折した。 - 中国語会話例文集
在第二个十字路口左转。
二つ目の交差点を左に曲がります。 - 中国語会話例文集
日本的车靠左行驶，人靠右边走。
日本は車は左側、人は右側通行です。 - 中国語会話例文集
左边的照片是安装在屋内的例子。
左側の写真は屋内に設置する例です。 - 中国語会話例文集
像左边的照片这样，系列号标签会不一样。
左の写真のようにシリアルラベルが異なります。 - 中国語会話例文集
在第2个角左转。
2つ目の角を左に曲がってください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
