| 意味 | 例文 |
「差」を含む例文一覧
該当件数 : 3859件
毫厘不差不差毫厘((成語))
少しの違いもない． - 白水社 中国語辞典
分厘不差
一分一厘の誤差もない． - 白水社 中国語辞典
温度露点差
気温露点温度差． - 白水社 中国語辞典
千差万别
千差万別である． - 白水社 中国語辞典
缩小差价
価格格差を縮める． - 白水社 中国語辞典
误差极微
誤差は僅少である． - 白水社 中国語辞典
纠正误差
誤差を修正する． - 白水社 中国語辞典
减少误差
誤差を減少させる． - 白水社 中国語辞典
这里，信号值的差优选为差的平方和。
ここで、信号値の差は、差の二乗和が望ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集
视差光学器件可以是视差栅格。
上記視差光学素子は、視差バリアであり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
成绩差。
成績が悪い。 - 中国語会話例文集
两个结果的差额在计算误差范围内。
二つの結果の差は、計測誤差範囲内であった。 - 中国語会話例文集
和预算之间的差额是由效率差异产生的。
予算との差は能率差異によって生じたものだ。 - 中国語会話例文集
出差费
出張費 - 中国語会話例文集
没关系
差し支えない - 中国語会話例文集
先给您。
差し上げます。 - 中国語会話例文集
效率差。
効率が悪い。 - 中国語会話例文集
献给您。
差し上げます。 - 中国語会話例文集
差点死掉。
死にかけた。 - 中国語会話例文集
差五分八点
8時5分前． - 白水社 中国語辞典
错时上下班
時差通勤． - 白水社 中国語辞典
撑篙点篙
さおを差す． - 白水社 中国語辞典
立体交叉
立体交差． - 白水社 中国語辞典
三岔路口
三差路． - 白水社 中国語辞典
贸易逆差
入超． - 白水社 中国語辞典
贸易逆差
貿易赤字． - 白水社 中国語辞典
平交道口
交差点． - 白水社 中国語辞典
种族歧视
人種差別． - 白水社 中国語辞典
写信人
差出人． - 白水社 中国語辞典
贸易顺差
貿易黒字． - 白水社 中国語辞典
粮食探子
米差し． - 白水社 中国語辞典
差忒
間違い，誤り． - 白水社 中国語辞典
不加选择地…
無差別に… - 白水社 中国語辞典
打雨伞
雨傘を差す． - 白水社 中国語辞典
种族歧视
人種差別． - 白水社 中国語辞典
视差计算部分 82在多个视差 di的基础上计算并确定最终视差 d。
視差量算出部82は、複数の視差量diに基づいて最終視差量dを算出して定める。 - 中国語 特許翻訳例文集
视差量处理单元 100包括视差直方图生成单元 101和代表视差信息确定单元 102。
視差量処理部100は、視差ヒストグラム生成部101と代表視差情報決定部102を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，对于误差信号 e[n]，平均误差幅度 mak和标准差σk变小。
そのため、誤差信号e［n］について、平均誤差振幅makおよび標準偏差σkは小さくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，视差检测单元 11生成视差图，其指示主图像的每个像素的视差。
その後、視差検出部11は、主画像の各画素の視差を表す視差マップを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
10 频率误差检测电路
10 周波数誤差検出回路 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A示出了差分图像的示例。
図14Aは、差分映像の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
和目标之间的差距很大。
目標との差が大きい。 - 中国語会話例文集
时差倒过来了吗？
時差ボケは治りましたか？ - 中国語会話例文集
理论值和实际测量值之间的误差。
理論値と実測値との誤差 - 中国語会話例文集
那些全部毫厘之差。
それらは全て、紙一重の差です。 - 中国語会話例文集
正当的无差别的方法
正当で非差別的な方法 - 中国語会話例文集
周围温度的高低差
周囲温度の高低差 - 中国語会話例文集
填补这个差距很要命。
この差を埋めるのは大変だ。 - 中国語会話例文集
也有产生误差的情况。
差が生じる場合があります。 - 中国語会話例文集
请也确认一下其他的差异。
他の差異も確認お願いします。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
