「帮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 帮の意味・解説 > 帮に関連した中国語例文


「帮」を含む例文一覧

該当件数 : 1571



<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 31 32 次へ>

我告诉她需要助的话就跟我联络。

彼女に、手伝いが必要だったら連絡して欲しいと伝えた。 - 中国語会話例文集

我们助外国人在日本获得驾照。

私たちは外国の方の日本での運転免許取得を応援します。 - 中国語会話例文集

进一步在审计的时候我准备了资料也很感谢。

さらに監査の時に資料も準備いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

因为还要去耳鼻科所以可以我排队取号吗?

また耳鼻科に行くので並んで順番取ってもらっていいですか? - 中国語会話例文集

因为里面没有我点的东西,能我查一下吗?

注文した品が入っていなかったので、調べてもらえますか? - 中国語会話例文集

生物统计学可以对这种现象的解释有所助。

生物統計学はその現象を説明する助けとなりうる。 - 中国語会話例文集

你应该感谢他对你不惜一切的助。

あなたは彼の惜しげなく与える援助に感謝するべきだ。 - 中国語会話例文集

如有你困扰的话,我一定你。

もしもあなたが困っているならば、私は必ずあなたを助けます。 - 中国語会話例文集

在他找到工作之前我会助他。

彼が仕事を見つけるまでの間は私が助けてあげよう。 - 中国語会話例文集

我把信翻译成了中文很温柔。

彼は、手紙を中国語に翻訳してくれたので優しいです。 - 中国語会話例文集


直觉时常在我需要做决定的时候助我。

決断するときはしばしば直感が私を助けてくれる。 - 中国語会話例文集

希望回答的内容能够对今后的活动有助。

回答いただいた内容は今後の活動に役立てたいと思います。 - 中国語会話例文集

也有人说反智主义助了独裁者。

反知性主義が独裁者たちを手助けしたという者もいる。 - 中国語会話例文集

她用了一年的时间助筹集资金。

彼女は一年を通してお金を集める手伝いをしている。 - 中国語会話例文集

他不但不我并且还经常打扰我。

彼は私を手伝わないばかりかしょっちゅう私の邪魔をします。 - 中国語会話例文集

去临近的地方请求助,互相协作进行救护吧。

隣近所に助けを呼び、協力しあって救護を行いましょう。 - 中国語会話例文集

我对女儿说,去医院让皮肤科医生你去掉痘痘。

私は娘に皮膚科医に行ってにきびを消すように言った。 - 中国語会話例文集

如果有遇到困难的人,不管是谁我们都会去助的。

私たちは困っている人がいれば誰でも助けます。 - 中国語会話例文集

他们非常亲切,我核对了汉语作文。

彼らはとても親切で、私の中国語の作文をチェックしてくれます。 - 中国語会話例文集

时间紧迫,请先我预约下周的量。

時間が迫ってますので、来週分を先に予約をお願いします。 - 中国語会話例文集

你能我查一下各局在黄金时段的收视率吗?

各局のゴールデンタイムの視聴率を調べてくれないか。 - 中国語会話例文集

我拿双筷子吗?因为我把筷子弄掉了。

お箸を持ってきていただけますか。落としてしまったので。 - 中国語会話例文集

请向营业部长转达,感谢他的助。

営業部長に、助力をいただいたことへの感謝の意をお伝えください。 - 中国語会話例文集

如果有什么能助您的地方的话,不管是什么都请联系我。

お役に立てることがございましたら、何なりとご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果有我能得上的,请一定要联络我。

何か手伝えることがございましたら、ぜひご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

如果有任何到你的话,那将是我的荣幸。

何らかの形でお役に立てたのでしたら、幸いに存じます。 - 中国語会話例文集

在您有时间的时候能打个电话给我,就大忙了。

お時間のあるときに、お電話いただけると助かります。 - 中国語会話例文集

关于这件事,希望能够得到您的助。

本案件について、ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

如果有什么可以到您的,请随便吩咐。

何かお役に立てることがございましたら、何なりとお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集

听了您的话不能到您很抱歉。

お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。 - 中国語会話例文集

对于各位工作人员的助,都不知道该如何感谢。

スタッフの皆様のご協力には、お礼の言葉もございません。 - 中国語会話例文集

我跟会计部说一说并处理一下吗?

経理部とお話しいただき、対応していただけませんでしょうか? - 中国語会話例文集

希望下次能用稍微不一样的方法来忙。

次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。 - 中国語会話例文集

您提出的意见对今后服务的提高有助。

お寄せ頂いたご意見は今後のサービス向上に役立ててまいります。 - 中国語会話例文集

多亏了您了我大忙。我感觉就像九死一生。

おかげさまで助かりました。九死に一生を得た心地でございます。 - 中国語会話例文集

你找符合条件的物件。

条件に合った物件を探すお手伝いをさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

即使看了助的页面也没能找到解决的办法。

ヘルプのページを見ても解決方法が分かりません。 - 中国語会話例文集

助贵公司网站的日语本土化。

貴社ウェブサイトの日本語ローカライズをお手伝いします。 - 中国語会話例文集

准备了详细资料。希望对您的研究有助。

詳細資料をご用意しました。ご検討にぜひお役立て下さい。 - 中国語会話例文集

希望在广告事业方面能够对贵公司有所助。

広告事業において貴社のお役に立てればと考えています。 - 中国語会話例文集

可以我贴上易碎物品的贴纸吗?

われもの注意というシールを貼っていただくことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

如果有能到您的地方,请随时联系我。

お手伝いできることがあればいつでもご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

我觉得一定能对贵公司的海外发展有助。

きっと貴社の海外進出のお役に立てると存じます。 - 中国語会話例文集

对贵公司的网络商务从体制的构筑方面给予助。

貴社のネットビジネスを仕組みの構築からお手伝いします。 - 中国語会話例文集

我简单介绍下审查的流程吗?

簡単にでよいので審査の流れをご案内頂けますか。 - 中国語会話例文集

需要进行艰难的调整,希望您千万要我。

難しい調整が必要で、是非お力をお借りしたいと考えています。 - 中国語会話例文集

非常感谢您千方百计地助我。

いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。 - 中国語会話例文集

衷心感谢大家的理解和助。

皆様のご理解とご協力に心から感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

那时候我会再次请求你的助。

その時は、私は再びあなたに協力をお願いします。 - 中国語会話例文集

我在想拜托你我检查英语的文章。

あなたに文書の英語チェックをお願いしたいと考えています。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 31 32 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS