「平」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

失之偏颇

不公平という点に欠陥がある． - 白水社 中国語辞典

寄封家书报平安

家へ手紙を書いて無事を知らせる． - 白水社 中国語辞典

波平如鉴

波が穏やかで鏡のようだ． - 白水社 中国語辞典

言近旨远

言葉が平易で内容が深い． - 白水社 中国語辞典

这是经常的工作。

これは平常の仕事である． - 白水社 中国語辞典

他平时懒于出门。

彼は普段外出したがらない． - 白水社 中国語辞典

满腹牢骚牢骚满腹

大いに不平不満を持っている． - 白水社 中国語辞典

衣服没烙平。

服にぴんとアイロンがかかっていない． - 白水社 中国語辞典

路不平，车颠得利害。

道が悪くて，車が激しく揺れた． - 白水社 中国語辞典

江平如练

川もが白絹のように穏やかである． - 白水社 中国語辞典

把纸捋平了。

紙をなでてしわをぴんと伸ばした． - 白水社 中国語辞典

牟平

山東省煙台市にある区名． - 白水社 中国語辞典

本年度的收支平衡。

本年度の収支が釣り合っている． - 白水社 中国語辞典

年均收入为三千元。

年平均収入は3000元である． - 白水社 中国語辞典

他跑出新水平。

彼は競走で新記録を出した． - 白水社 中国語辞典

第四场比分成了二平。

第4セットは2対2のタイになった． - 白水社 中国語辞典

风平浪静

風は穏やかで波は静かである． - 白水社 中国語辞典

用磙子平网球场。

ローラーでテニスコートをならす． - 白水社 中国語辞典

祝你一路平安。

道中ご無事を祈ります． - 白水社 中国語辞典

学习成绩很平常。

成績がごく普通である． - 白水社 中国語辞典

他的面貌很平常。

彼の容貌はごく普通である． - 白水社 中国語辞典

那是一封很平常的信。

それはごく普通の手紙である． - 白水社 中国語辞典

情绪逐渐平定下来。

気持ちがだんだん落ち着いてくる． - 白水社 中国語辞典

他的冤案终于得到平反。

彼の冤罪はついにそそがれた． - 白水社 中国語辞典

平反昭雪

冤罪をそそぎ名誉を回復する． - 白水社 中国語辞典

风浪渐渐地平复了。

風や波がだんだん治まった． - 白水社 中国語辞典

近来局势平和。

最近は情勢が安定している． - 白水社 中国語辞典

产销平衡

生産と販売が釣り合っている． - 白水社 中国語辞典

收支平衡

収支のバランスが取れている． - 白水社 中国語辞典

地方上很不平靖。

地方の治安が不穏である． - 白水社 中国語辞典

比赛打成平局。

試合は引き分けになった． - 白水社 中国語辞典

场上屡次出现平局。

試合中何度もタイになった． - 白水社 中国語辞典

把双方力量平均一下。

双方の力を釣り合わせる． - 白水社 中国語辞典

请你平均分一分。

どうぞ均等に分けて下さい． - 白水社 中国語辞典

他平日不喝酒。

彼は普段の日には酒を飲まない． - 白水社 中国語辞典

两队打了一个平手。

両チームは引き分けた． - 白水社 中国語辞典

赛成了平手。

試合は引き分けに終わった． - 白水社 中国語辞典

他平素就不爱说话。

彼は日ごろから口数が少ない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章措辞平妥。

この文章は用語が妥当である． - 白水社 中国語辞典

把桌子放平稳。

テーブルをしっかりと据える． - 白水社 中国語辞典

笑声平息下去了。

笑い声が治まっていった． - 白水社 中国語辞典

终于把这场争端平息下去了。

ついにこの争いを治めた． - 白水社 中国語辞典

平易可亲

控えめで暖かく親しみやすい． - 白水社 中国語辞典

办得很平允。

大変妥当なやり方である． - 白水社 中国語辞典

山路陂陀起伏。

山道は平坦でなく起伏がある． - 白水社 中国語辞典

人生的道路是崎岖的。

人生の道は平らでない． - 白水社 中国語辞典

起起伏伏不平的丘陵地带

起伏だらけの丘陵地帯． - 白水社 中国語辞典

把想说的话浅显地说出来。

言いたい事を平易に言う． - 白水社 中国語辞典

感情的天平倾斜着。

感情の天びんは傾いていた． - 白水社 中国語辞典

人均收入

1人当たりの平均収入． - 白水社 中国語辞典