| 意味 | 例文 |
「平」を含む例文一覧
該当件数 : 5256件
人均口粮
1人当たりの平均食糧． - 白水社 中国語辞典
江平如练
川もが白絹のように穏やかである． - 白水社 中国語辞典
他的英语水平尚可。
彼の英語のレベルはまずまずだ． - 白水社 中国語辞典
平时不烧香，临时抱佛脚。((ことわざ))
苦しい時の神頼み． - 白水社 中国語辞典
平反申雪
名誉回復をして汚名をそそぐ． - 白水社 中国語辞典
太阳平西时分
太陽が西に傾くころ． - 白水社 中国語辞典
他一向守信。
彼は平素から信用を守っている． - 白水社 中国語辞典
文化水平
文化的水準，教育レベル． - 白水社 中国語辞典
汉语水平考试
中国語能力認定試験，HSK． - 白水社 中国語辞典
世界先进水平
世界の先進的水準． - 白水社 中国語辞典
张望四野
広々とした平野を見渡す． - 白水社 中国語辞典
坦荡如砥((成語))
平坦なること砥石のごとし． - 白水社 中国語辞典
处之恬然((成語))
平然として物事を処理する． - 白水社 中国語辞典
作者生平未详。
作者の生涯は明らかでない． - 白水社 中国語辞典
他身体一向文弱。
彼の体は平素からひ弱い． - 白水社 中国語辞典
渦轮机
タービン．≒轮机((略語))，透平机． - 白水社 中国語辞典
广衍沃野
広くて平らな肥えた原野． - 白水社 中国語辞典
下流的水势平稳。
下流の水の流れは穏やかである． - 白水社 中国語辞典
水平相近
水準は似たり寄ったりである． - 白水社 中国語辞典
欢呼声响彻原野。
歓呼の声が平野に響きわたる． - 白水社 中国語辞典
相貌十分平常。
容貌はごく普通である． - 白水社 中国語辞典
人民日报平壤专电
人民日報ピョンヤン特電． - 白水社 中国語辞典
他平定了兴奋的情绪。
彼は奮い立つ気持ちを抑えた． - 白水社 中国語辞典
这药性子平和。
この薬は穏やかである． - 白水社 中国語辞典
广衍沃野
広くて平らな肥えた原野． - 白水社 中国語辞典
达到一定的水平
相当な水準に達する． - 白水社 中国語辞典
他一向爱好音乐。
彼は平素から音楽が好きだ． - 白水社 中国語辞典
他生活一向很俭朴。
彼は生活が平素から質素だ． - 白水社 中国語辞典
心情已经平静下来了。
気持ちはもう落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
衣布衣
（木綿の服を着る→）平民として暮らす． - 白水社 中国語辞典
他以平心静气的语调说话。
彼は落ち着いた口調で話す． - 白水社 中国語辞典
言近旨远
言葉が平易で内容が深い． - 白水社 中国語辞典
熨得真平。
アイロンが本当によくかかっている． - 白水社 中国語辞典
熨得真平。
アイロンが本当によくかかっている． - 白水社 中国語辞典
平反昭雪
名誉を回復させ冤罪を晴らす． - 白水社 中国語辞典
用熨斗把褶子烙平。
アイロンでしわを伸ばす． - 白水社 中国語辞典
应该保持镇静。
平静さを保持すべきである． - 白水社 中国語辞典
他是机关里的一个小职员。
彼は役所の平職員である． - 白水社 中国語辞典
落了个值过儿。
平穏無事な結末になった． - 白水社 中国語辞典
分权制衡
分立しつつ平衡を保つ． - 白水社 中国語辞典
水平中等
水準が中くらいである． - 白水社 中国語辞典
祝福你一路平安。
道中ご無事を祈ります． - 白水社 中国語辞典
追赶世界先进水平
世界の先進レベルに追いつく． - 白水社 中国語辞典
然后，在屏幕的 2D图像平面上显示图像 906。
そして、画像は、スクリーンの2次元画像平面上に表示される（906）。 - 中国語 特許翻訳例文集
总量化水平 N是各量化水平 n的总和。
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。 - 中国語 特許翻訳例文集
总量化水平 N是各量化水平n的总和。
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明水平噪声处理算法的图。
図7は水平ノイズ処理のアルゴリズムを説明した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.定义多个视差矢量的平均值作为最终视差矢量。
1．複数の視差ベクトルの平均値を最終視差ベクトルに定める。 - 中国語 特許翻訳例文集
规则 1)将多个视差 di的平均值作为最终视差 d。
1．複数の複数の視差量diの平均値を最終視差量dに定める。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用 SC-FDMA，因为其具有低峰值平均功率比 (PAPR)。
SC−FDMAが使用されるのは、ピーク対平均電力比（PAPR）が低いためである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
