| 意味 | 例文 |
「年」を含む例文一覧
該当件数 : 6122件
他家中生活富裕，连年有余。
彼の家は生活が豊かで，毎年余裕がある． - 白水社 中国語辞典
这个人年纪五十有余。
この人は年のころが50余りである． - 白水社 中国語辞典
从幼年起开始学习外语。
幼年より外国語学習を始める． - 白水社 中国語辞典
用黄色书刊诱骗青少年。
扇情的書籍・雑誌で青少年をだます． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国成立于年。
中華人民共和国は1949年に成立した． - 白水社 中国語辞典
扬州一别，于今十年。
揚州で別れて以来，今で10年になる． - 白水社 中国語辞典
今年雨水足，庄稼长得好。
今年は雨が十分に降って，作物がよく育った． - 白水社 中国語辞典
目前的情况与去年不同。
目下の状況は昨年と同じでない． - 白水社 中国語辞典
他晚年的时候携全家来日本寓居。
彼は晩年一家を携え日本に来て住んだ． - 白水社 中国語辞典
今年的收成超过我的预料。
今年の収穫は私の予想を上回った． - 白水社 中国語辞典
全年的开支现在就要预算。
年間支出は現在予算を組まねばならない． - 白水社 中国語辞典
这场雪预兆着明年的丰收。
この雪は来年の豊作の前触れである． - 白水社 中国語辞典
年代不远，这件事他还知道。
年代は遠くないので，この事件は彼はまだ知っている． - 白水社 中国語辞典
她今年跃过了．米的远度。
彼女は今年6．47メートルを跳んだ． - 白水社 中国語辞典
远在年，他就曾经来过中国。
1919年の昔に，彼は中国に来たことがある． - 白水社 中国語辞典
条例试行已阅半年。
規約が試行されて既に半年になる． - 白水社 中国語辞典
青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。
青年の体には旺盛な活力を宿している． - 白水社 中国語辞典
“连”字和“年”字是同一个韵。
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である． - 白水社 中国語辞典
青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。
青年の体には旺盛な活力を宿している． - 白水社 中国語辞典
“连”字和“年”字是同一个韵。
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である． - 白水社 中国語辞典
今年我们这里又遭了灾。
今年は我々のところはまた災害に遭った． - 白水社 中国語辞典
他今年再一次当选先进工作者。
彼は今年再度先進工作者に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
他在农场接受过两年再教育。
彼は農場で再教育を2年受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
他在位三十年，廉洁如一。
彼は職務に就くこと30年，変わることなく廉潔である． - 白水社 中国語辞典
咱们厂今年生产质量提高了。
私たちの工場は今年生産の質が向上した． - 白水社 中国語辞典
那年发大水，很多地方都遭了水灾。
その年大水が出て，多くの所が水害に見舞われた． - 白水社 中国語辞典
我们这里今年又遭灾了。
我々の所は今年も災害を被った． - 白水社 中国語辞典
她去年早产了一个女孩。
彼女は昨年女の子を早産した． - 白水社 中国語辞典
早先，他当过几年教师。
以前，彼は何年か教員をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
一年三造皆丰收。
1年3回の収穫はすべて豊作である． - 白水社 中国語辞典
他努力多年才取得这一造就。
彼は長年努力をしてやっとこの成果を上げた． - 白水社 中国語辞典
全年增产粮食三亿斤。
年間3億斤の食糧を増産する． - 白水社 中国語辞典
近年他俩多有诗作赠答。
近年彼ら2人の間に多くの詩作のやりとりがあった． - 白水社 中国語辞典
这个青年长得扎实。
その青年は体ががっしりしている． - 白水社 中国語辞典
这种衣服，你这个年纪显得有点儿扎眼。
この種の服は，あなたの年では少し派手に見える． - 白水社 中国語辞典
这个地方被侵略者占领了二十年。
ここは侵略者に20年間にわたって占領された． - 白水社 中国語辞典
战祸连年，民不聊生。
戦禍が毎年続き，民は安心して生活できない． - 白水社 中国語辞典
连年战乱，民不聊生。
毎年戦乱が打ち続き，民は安心して生活できない． - 白水社 中国語辞典
抗日战争进行了八年。
抗日戦争は8年にわたって行なわれた． - 白水社 中国語辞典
我们几个中间，老王年纪最长。
我々数人の中で，王さんは年が最も上である． - 白水社 中国語辞典
老王虽然年纪没有他大，却长他一辈。
王さんは彼より年下だが，彼より1世代上である． - 白水社 中国語辞典
工作了一年，长了不少见识。
1年仕事をして，見識が少なからず増加した． - 白水社 中国語辞典
这一年弟弟的学习长进多了。
この1年弟の勉強がうんと進んだ． - 白水社 中国語辞典
去年涨大水，冲走了我的房子。
昨年大水が出て，私の家を押し流した． - 白水社 中国語辞典
自行车的价格比去年涨了一倍。
自転車の値段は昨年に比べて2倍になった． - 白水社 中国語辞典
去年的账他还没有还上。
昨年の借りを彼はまだ返していない． - 白水社 中国語辞典
青年们迎着朝霞，走向工厂。
青年たちは朝焼けに向かって，工場に赴く． - 白水社 中国語辞典
今年工厂招工一百五十人。
今年工場では労働者を150人募集する． - 白水社 中国語辞典
今年招生特别顺利。
今年の新入生募集は特に順調である． - 白水社 中国語辞典
我们每年招收两期学员。
我々は毎年2回講習生を募集する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
