「幸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果您能帮助给予处理的话就太好了。

ご対応いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

我们有一个吉祥的开端

私たちは幸先よくスタートを切った。 - 中国語会話例文集

拿到了补助金，真是太幸运了。

助成金をもらえてラッキーだった。 - 中国語会話例文集

我养了一条叫幸运的狗。

私はラッキーという名前の犬を飼っています。 - 中国語会話例文集

他无法相信自己是多么的幸运。

自分がどんなにラッキーなのか彼は信じられなかった。 - 中国語会話例文集

如果您能确认那份报告书就太好了。

その報告書をご確認いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

那时见到了您，我很荣幸。

あなたにお目にかかれて光栄でした。 - 中国語会話例文集

我那时觉得幸好没有见你。

その時、あなたに会わなくてよかったと思った。 - 中国語会話例文集

能擔任儀仗官是他的榮幸

彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。 - 中国語会話例文集

希望那个能帮到你。

それがあなたの一助になれば幸いです。 - 中国語会話例文集

只要能帮到你，我也很开心。

私もあなたのお役に立てれば幸いです。 - 中国語会話例文集

从您那收到邮件真是我的荣幸。

そんなあなたにメールをもらって光栄です。 - 中国語会話例文集

他的告别只是一句“祝你好运”。

ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。 - 中国語会話例文集

这些信息要是对你有帮助就太好了。

これらの情報があなたのお役に立てば幸いです。 - 中国語会話例文集

有像你一样的同窗是我的幸运。

あなたのような学友がいて私はラッキーです。 - 中国語会話例文集

有像你一样的朋友是我的幸运。

あなたのような友達を持って私はラッキーです。 - 中国語会話例文集

有像你们一样的朋友是我的幸运。

あなた方のような友達を持って私はラッキーです。 - 中国語会話例文集

祝愿好运降临在他身上。

彼に幸運が訪れることを祈っています。 - 中国語会話例文集

如果你能接受那个将是我的荣幸。

それを引き受けてくれたら私は光栄です。 - 中国語会話例文集

我觉得那个很值得庆幸。

それをとてもありがたく思います。 - 中国語会話例文集

我非常荣幸能到这个非常棒的奖。

素晴らしい賞を頂きとても光栄です。 - 中国語会話例文集

昨晚能见到你我非常荣幸。

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。 - 中国語会話例文集

我很荣幸能够收到您的邀请。

あなたからお誘いいただき光栄です。 - 中国語会話例文集

我祝福你大显身手，好运常在。

あなたのご活躍と幸運をお祈りしています。 - 中国語会話例文集

我想幸好我没有放弃。

それを諦めないで良かったと思っている。 - 中国語会話例文集

希望我的话能为你们提供参考。

私の話があなたがたの参考になれば幸いです。 - 中国語会話例文集

我才是很庆幸如果能得到您的指导。

私の方こそ、ご指導を頂けたらとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

以上希望能为您提供参考。

以上、参考になれば幸いです。 - 中国語会話例文集

请您致电这里的电话号码。

こちらの番号までご連絡いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

报名了车的试乘，然后幸运地当选了。

車の試乗に応募して、運よく当選した。 - 中国語会話例文集

如果能随时收到您的邮件的话就太好了。

いつでもメールをいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

如果没给客人添麻烦就太好了。

お客様にとってご迷惑ではなければ幸いです。 - 中国語会話例文集

如果能获得您的答复的话就太好了。

お返事をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

如果能回信告诉我是否出席的话就太好了。

ご出欠について返信いただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

能够见到你我觉得很荣幸。

あなたにお会いできたことをとても光栄に思います。 - 中国語会話例文集

如果您能抽出时间讨论一下的话就太好了。

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

只要能帮到您一点忙就太好了。

少しでもお役に立てれば幸いです。 - 中国語会話例文集

如果您能提些意见的话那就太好了。

お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。 - 中国語会話例文集

您的关心让我衷心的感到无比荣幸。

お心遣い、まことにかたじけなく思います。 - 中国語会話例文集

在收到了商品后，希望您告诉我一声。

商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。 - 中国語会話例文集

希望您能理解。

ご了承いただけますと幸いでございます。 - 中国語会話例文集

这个事故的幸存者一个也没有。

この事故で生存者は一人もいなかった。 - 中国語会話例文集

根据需要，如果能给我指示的话就太好了。

必要に応じて、指示していただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

根据需要，能联系我的话就太好了。

必要に応じて、連絡いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

能听你一席话，我感到很荣幸。

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。 - 中国語会話例文集

那里幸存下来的只有一人。

そこに生き残ったのは一人だけでした。 - 中国語会話例文集

能爱你是我最大的幸福。

あなたを愛せて最高に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能和大家见面我很荣幸。

みなさんにお会いできて光栄です。 - 中国語会話例文集

皇上出巡，由将军保驾。

皇帝が行幸される場合，将軍が警護する． - 白水社 中国語辞典

自古佳人多薄命。

昔から佳人は薄幸なことが多い． - 白水社 中国語辞典