「开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

别拿自己的生命开玩笑。

自分の命をおろそかにするな． - 白水社 中国語辞典

别开他的玩笑了！

彼をからかうのはやめなさい！ - 白水社 中国語辞典

花儿开得正旺。

花がちょうど真っ盛りである． - 白水社 中国語辞典

丸药用温开水吞服。

丸薬はぬるま湯でかまずに飲む． - 白水社 中国語辞典

月季花妩媚地开放。

コウシンバラの花が美しく開く． - 白水社 中国語辞典

别开蹊径((成語))

別に違った道を切り開く． - 白水社 中国語辞典

飞机开始下降。

飛行機が降下し始めた． - 白水社 中国語辞典

今天开始实行夏时制。

今日から夏時間に改める． - 白水社 中国語辞典

公园里鲜花盛开。

公園では花が満開である． - 白水社 中国語辞典

掀开历史新的一页。

歴史の新しいページを開く． - 白水社 中国語辞典

开沟作厢

溝を堀り畔で囲まれた畑を作る． - 白水社 中国語辞典

向着敌人开炮

敵目がけて大砲を撃つ． - 白水社 中国語辞典

开展小秋收

‘小秋收’を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典

他解不开这个道理。

彼はこの道理がわからない． - 白水社 中国語辞典

开创人类历史的新纪元。

人類の歴史に新紀元を開く． - 白水社 中国語辞典

列车徐徐开动。

列車はゆっくりと動き始める． - 白水社 中国語辞典

主持人宣布开会。

司会者が開会を宣する． - 白水社 中国語辞典

开庭宣判

法廷を開いて判決を下す． - 白水社 中国語辞典

公开选聘

公開して選択任用する． - 白水社 中国語辞典

开除学籍

学籍を削除する，退学させる． - 白水社 中国語辞典

别拿我寻开心。

私をなぶりものにするな． - 白水社 中国語辞典

烟得睁不开眼睛。

煙たくて目が開けられない． - 白水社 中国語辞典

放开眼界看未来

視野を広げて未来を見る． - 白水社 中国語辞典

树枝开始摇动。

木の枝がざわざわしだした． - 白水社 中国語辞典

开夜车

徹夜仕事（徹夜勉強）をする． - 白水社 中国語辞典

一脚把球踢开了。

ポンとボールを蹴っ飛ばした． - 白水社 中国語辞典

门一推就开了。

ドアは押すとすぐ開いた． - 白水社 中国語辞典

汽车一溜烟开走了。

車はさっと走り去った． - 白水社 中国語辞典

他开始疑惑自己的眼睛。

彼は自分の目を疑いだした． - 白水社 中国語辞典

开义卖会

チャリティーバザーを開く． - 白水社 中国語辞典

拥有开采石油的特权

石油を採掘する特権を持つ． - 白水社 中国語辞典

呦！怎么门开了？

おや！どうしてドアが開いたんだろう？ - 白水社 中国語辞典

开卷有益

（巻を開く→）読書をすると有益である． - 白水社 中国語辞典

节约开支，减少杂费。

支出を節約して，雑費を減らす． - 白水社 中国語辞典

迎春花在早春二月开放。

黄梅は早春2月に咲く． - 白水社 中国語辞典

择吉开幕

吉日を選んで店開きをする． - 白水社 中国語辞典

择吉开工

吉日を選んで操業する． - 白水社 中国語辞典

择吉开张

吉日を選んで開店する． - 白水社 中国語辞典

闸开了，放下水来了。

水門を開いて水を落とした． - 白水社 中国語辞典

开闸放水

水門を開いて放水する． - 白水社 中国語辞典

把这团线择开。

このもつれた糸の玉をほぐしなさい． - 白水社 中国語辞典

他把画卷慢慢展开。

彼は絵巻をゆっくりと広げる． - 白水社 中国語辞典

思路展不开

考えが広がって行かない． - 白水社 中国語辞典

向敌人展开进攻。

敵に向かって進攻を行なう． - 白水社 中国語辞典

展不开批评

批判を展開することができない． - 白水社 中国語辞典

开赴战场

（部隊が）戦場に出動する． - 白水社 中国語辞典

花骨朵儿绽开了。

花のつぼみがほころんだ． - 白水社 中国語辞典

鞋绽开一个口子。

靴はぽっかりと穴が開いた． - 白水社 中国語辞典

降落伞张不开。

落下傘は開かなかった． - 白水社 中国語辞典

已经召开了两次会议了。

既に2回会議を開いた． - 白水社 中国語辞典