「引」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她把那封信收进了抽屉里。

彼女はその手紙を引き出しにしまっておいた。 - 中国語会話例文集

来联系的人引导了客人。

連絡の来た人がゲストを案内します。 - 中国語会話例文集

在已有条件下进行交易。

既にある条件の下で取引する。 - 中国語会話例文集

希望那个不要拖太长。

それがあまり長引かないことを願います。 - 中国語会話例文集

他把自己的椅子向后拉。

彼は自分の椅子を後ろに引いた。 - 中国語会話例文集

希望你能够继续大显身手。

あなたが引き続き活躍しますように。 - 中国語会話例文集

意思是理解了适时而退。

引き際を理解しているという意味です。 - 中国語会話例文集

她決定要去抽脂。

彼女は脂肪吸引法を受けようと決めた。 - 中国語会話例文集

不安会产生更大的威胁。

不安はさらなる脅威を引き起こす。 - 中国語会話例文集

我们正在批准交易。

我々は取引を承認しようとしているところだ。 - 中国語会話例文集

他打开抽屉，拿出笔记本和铅笔。

彼は引き出しを開けてノートと鉛筆を取り出した。 - 中国語会話例文集

他只是抓挠了自己。

彼は自分自身を引っ掻いていただけです。 - 中国語会話例文集

曾经为了恋人搬家去了香港吗？

昔、恋人のために香港に引っ越したのですか？ - 中国語会話例文集

请您顾及一下会议已经延长了。

会議が長引いたことも考慮してください。 - 中国語会話例文集

山田会接替我的工作。

山田さんは私の仕事を引き継ぐでしょう。 - 中国語会話例文集

这个是我引起的，不是你。

私が招いたものです、あなたではない。 - 中国語会話例文集

祈祷你可以连续的成功。

あなたの引き続きのご成功をお祈りします。 - 中国語会話例文集

谢谢您的交易！

良い取引をしてくださってありがとうございます！ - 中国語会話例文集

这个打折条形码已经被使用过了。

この割引コードは既に使用されています。 - 中国語会話例文集

可以插入那个抽屉的锁孔的是那把钥匙。

その引き出しの鍵穴にはまるのがその鍵でした。 - 中国語会話例文集

这个引擎很频繁的过热。

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。 - 中国語会話例文集

在各种操作中使用的功能引脚

様々な作業で使う機能ピン - 中国語会話例文集

请告诉我主要的交易场所。

主要取引先を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

告诉我交易对方的名字。

取引相手の会社の名前を教えろ。 - 中国語会話例文集

认为高血压能够引发动脉瘤。

高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。 - 中国語会話例文集

山田被花子的魅力所吸引了。

山田さんは花子の魅力に惹かれた。 - 中国語会話例文集

他是做人气商品的商业的人。

彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。 - 中国語会話例文集

如果实验延长了的话会怎样呢？

もし実験が長引いたらどうなるの？ - 中国語会話例文集

那个孩子从她身边拉走了。

その子供は彼女から引き剥がされた。 - 中国語会話例文集

他在任何事上都是个拖延者。

彼は何につけても長引かす人である。 - 中国語会話例文集

那个飞机比牵引车大多了。

その飛行機はレッカー車よりもずっと大きい。 - 中国語会話例文集

那个事实引起事间的关心。

その事実に世間の関心を向けさせる。 - 中国語会話例文集

我三年内会搬家去美国。

私は3年でアメリカに引っ越します。 - 中国語会話例文集

她为了我接受了那个工作。

彼女は私のためにその仕事を引き受けた。 - 中国語会話例文集

为了引入新系统而尽力。

新しいシステムを導入するために尽力する。 - 中国語会話例文集

我一感冒就没有了食欲。

私は風邪を引くと食欲がなくなります。 - 中国語会話例文集

交易被拒绝了的理由是什么？

取引が拒否された理由は何ですか？ - 中国語会話例文集

最新的作品可以打95折。

最新の作品を５％引きで買うことが出来ます。 - 中国語会話例文集

这个曲子由吸引人的吉他反复乐节开始的。

この曲はキャッチーナギターリフで始まる。 - 中国語会話例文集

他已经搬家去了英格兰了。

彼はもうイングランドに引っ越した。 - 中国語会話例文集

引起了混乱，很抱歉。

混乱させたことをお詫び致します。 - 中国語会話例文集

她在那家店里偷了点心。

彼女はその店でお菓子を万引きした。 - 中国語会話例文集

我把箱子的收缩包装膜扯掉了。

私は箱の収縮包装のフィルムを引きちぎった。 - 中国語会話例文集

引起议论的是他拿手的技术。

物議をかもすのが彼の特技だ。 - 中国語会話例文集

我想直接和你见面交易。

私は直接あなたに会って取引をしたい。 - 中国語会話例文集

拿多少钱才能让他接受那个呢？

彼はいくらもらえばそれを引き受けるだろうか。 - 中国語会話例文集

他很害羞，不会做那种引人注目的事情。

彼はシャイなので、目立つようなことはしない。 - 中国語会話例文集

他个子高，所以去哪儿都很引人注意。

彼は背が高いので、どこにいても目立つ。 - 中国語会話例文集

你是因为什么而考虑搬家呢？

どのような理由で引越しを考えているのですか？ - 中国語会話例文集

这家电影院没有打折。

この映画館は割引がありません。 - 中国語会話例文集