「引」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我计划1月末搬到北海道。

1月末に北海道に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

我计划2月初搬去北海道。

2月初頭に北海道に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

我被运动员的生活方式和想法所吸引。

アスリートの生き方、考え方に惹かれます。 - 中国語会話例文集

我听说了你要搬家。

あなたが引越しをするとお聞きしました。 - 中国語会話例文集

我为了取钱去了银行。

お金を引き出すために銀行に行く。 - 中国語会話例文集

搬家要花几个小时啊？

引越しするのに何時間かかりますか。 - 中国語会話例文集

买10箱所以能不能便宜一点？

10箱買うので値引きしてもらえますか？ - 中国語会話例文集

那个原因是由感染引起的。

その原因は感染によるものです。 - 中国語会話例文集

因诺如病毒而引起的食物中毒。

ノロウイルスが原因の食中毒にかかる - 中国語会話例文集

拧松螺丝把罩子向外侧拽就脱落了。

ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。 - 中国語会話例文集

这个假说在学会中引起热议。

この仮説は学会で話題になっている。 - 中国語会話例文集

引擎逆火的主要原因是什么?

バックファイヤの主な原因は何ですか。 - 中国語会話例文集

谢谢你接受了那个。

それを引き受けてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

如果你能接受那个将是我的荣幸。

それを引き受けてくれたら私は光栄です。 - 中国語会話例文集

请你们从这个国家撤回。

あなたたちはこの国から引き揚げてください。 - 中国語会話例文集

他决定退出职业橄榄球运动。

彼はプロ・フットボールを引退することに決めた。 - 中国語会話例文集

可以请你把那个交接给简吗？

ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。 - 中国語会話例文集

请你把那个交接给简。

ジェーンさんにそれを引き継いでおいて下さい。 - 中国語会話例文集

请继续处理那件事情。

引き続きその処理を進めて下さい。 - 中国語会話例文集

他们由于那个引起的损失很大。

それによる彼らの損害は大きかった。 - 中国語会話例文集

那个会变成由债务引起的违约。

それは借金により債務不履行になる。 - 中国語会話例文集

这次我的工作会移交给她。

今度私の仕事を彼女が引継ぎます。 - 中国語会話例文集

由分枝杆菌引起的皮肤感染病

マイコバクテリアによる皮膚感染症 - 中国語会話例文集

我们有暂且从这撤回的必要。

私たちはここから一旦引き上げる必要があります。 - 中国語会話例文集

我们进行了那项工作的交接。

私たちはその仕事の引き継ぎを行いました。 - 中国語会話例文集

我们进行那项工作的交接。

私たちはその仕事の引継ぎを行う。 - 中国語会話例文集

我从3月感冒了以来，身体一直不舒服。

3月に風邪を引いてから、ずっと調子が悪いです。 - 中国語会話例文集

我没能完成那个交易。

その取引をすることができなかった。 - 中国語会話例文集

我们被他的把戏耍了。

私たちは彼のよこしまな計略に引っかかった。 - 中国語会話例文集

你的温柔让我着迷。

あなたの優しさに私は心を引かれた。 - 中国語会話例文集

非常感谢您能接受那份工作。

その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢你接受它。

それを引き受けてくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请你注意不要引起事故。

事故を起こさないよう注意してください。 - 中国語会話例文集

那个交易是什么时候发生的？

いつその取引は発生しましたか。 - 中国語会話例文集

今后也请继续多多指教。

これからも引き続き宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

那个发挥你的魅力。

それはあなたの魅力を引き出します。 - 中国語会話例文集

我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。 - 中国語会話例文集

我把那个轧辊从机器里抽出来。

そのロールを機械から引き出す。 - 中国語会話例文集

我为了准备搬家，休息了。

引越の準備をするために、休んでいました。 - 中国語会話例文集

我至今一直在准备搬家。

今まで引越の準備をしていました。 - 中国語会話例文集

你必须做搬家的准备了。

引越しの準備をしなくてはならない。 - 中国語会話例文集

不必担心这次地震会引发海啸。

この地震での津波の心配はありません。 - 中国語会話例文集

制动员拉起了电车停车的制动。

制動手は電車の停止のブレーキを引いた。 - 中国語会話例文集

我们把那个货物交给了运输商。

我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。 - 中国語会話例文集

我们把那个货物交给了业者。

我々はその荷物を業者に引き渡しました。 - 中国語会話例文集

我们有引入那个的实际成果。

私たちにはそれの導入実績がある。 - 中国語会話例文集

我们进行事务的交接。

私たちは事務の引き継ぎを行う。 - 中国語会話例文集

我8月从北海道搬到了大阪。

8月に北海道から大阪へ引っ越した。 - 中国語会話例文集

我想继续和你交易下去。

あなたと継続的に取引をしたいです。 - 中国語会話例文集

父母是公司职员的情况下搬家会很多。

親が会社員の場合は引越しが多いです。 - 中国語会話例文集