| 意味 | 例文 |
「引」を含む例文一覧
該当件数 : 5247件
牵着牛鼻子走((ことわざ))
（自分は何もせず）人の鼻面を引き回す，人を振り回す． - 白水社 中国語辞典
把小偷扭送派出所。
こそ泥を捕まえて交番に引き渡す． - 白水社 中国語辞典
他又挪窝儿了，搬到学校去住了。
彼はまたねぐらを変え，今度は学校へ引っ越した． - 白水社 中国語辞典
他拖着伤腿，爬行了一百二十米。
彼は負傷した足を引きずり，120メートルはって行った． - 白水社 中国語辞典
反动分子发动了叛乱。
反動分子が武力反乱を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
一百块钱刨来往路费，还剩六十元。
100元から往復の旅費を引いても，60元残る． - 白水社 中国語辞典
这件衣服得用一个红里子陪衬。
この服は赤い裏地を使って引き立たせるべきである． - 白水社 中国語辞典
这种衣服配不上围巾。
この種の服はマフラーをつけても引き立たない． - 白水社 中国語辞典
半山飘着一层薄雾。
山の中腹に薄い霧が棚引いている． - 白水社 中国語辞典
一片彩云在西边的山顶上飘拂着。
一ひらの彩雲が西の山の上に棚引いている． - 白水社 中国語辞典
两个队踢平了。
両チームは［サッカー試合を］引き分けた． - 白水社 中国語辞典
这场球打了个平局。
この（球技の）試合は引き分けになった． - 白水社 中国語辞典
没有凭单，不能提货。
指図書がなければ，荷物を引き取ることができない． - 白水社 中国語辞典
我带领妻儿老小去看电影了。
私は一家の者を引き連れて映画を見に行った． - 白水社 中国語辞典
沿着崎岖的山路继续前进。
険しい山路に沿って引き続き前進する． - 白水社 中国語辞典
我启动引擎把车开走了。
私はエンジンを始動させて車を運転して出て行った． - 白水社 中国語辞典
这批西服将十天内起货。
この一まとめの背広は10日以内に引き渡す． - 白水社 中国語辞典
汽车列车
車で貨車を牽引し列車のようにしたもの． - 白水社 中国語辞典
希与厂方洽商减价。
メーカー側と値引き交渉をすることを望む． - 白水社 中国語辞典
与各地来宾洽谈出口交易。
各地よりの来賓と輸出取引について商談する． - 白水社 中国語辞典
那个商店迁到新楼里去了。
あの店は新しいビルに引っ越した． - 白水社 中国語辞典
我们一家就要迁居到外地去。
我々一家は間もなくよその土地へ引っ越して行く． - 白水社 中国語辞典
队伍继续前进。
隊列は前進を継続する，引き続き前進する． - 白水社 中国語辞典
把枪栓拉得哗啦哗啦直响。
撃鉄を引いてガチャガチャと鳴らす． - 白水社 中国語辞典
扶老挈幼((成語))
老いも若きもことごとく引き連れる．≒扶老携幼． - 白水社 中国語辞典
枪声清脆而又悠长
銃声がピューンと響き長い尾を引く． - 白水社 中国語辞典
我感冒了，想吃点清淡的菜。
私は風邪を引いたので，あっさりした料理が食べたい． - 白水社 中国語辞典
有什么处分，我䞍着。
どんな処罰であろうと，私は黙って引き受ける． - 白水社 中国語辞典
他们到庙来烧香求签。
彼らは寺にやって来て線香を上げおみくじを引く． - 白水社 中国語辞典
家里太脏，我不好意思把他让进来。
家の中が汚すぎて，彼を招き入れるのに気が引ける． - 白水社 中国語辞典
他让树枝把衣服挂破了。
彼は木の枝に引っかけられて服を破ってしまった． - 白水社 中国語辞典
投机倒把扰乱了市场。
投機取引はマーケットを攪乱した． - 白水社 中国語辞典
这一句话惹起了一场大祸。
その一言で大きな災いを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
这下子可惹下麻烦了。
今度ばかりは面倒を引き起こしてしまった． - 白水社 中国語辞典
惹乱子
騒ぎを起こす，いざこざを起こす，大きな事故を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
金银首饰将继续热销。
金銀製のアクセサリーは引き続き売れ行きがよいだろう． - 白水社 中国語辞典
不尽的人流涌向广场。
引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける． - 白水社 中国語辞典
面如土色((成語))
（顔色が土色のようである→）恐れて顔から血の気が引く． - 白水社 中国語辞典
别老拉着我，快撒手。
いつまでも私を引っ張っているな，早く手を放せってば． - 白水社 中国語辞典
别闹三角恋爱。
男女間の三角関係を引き起こすな． - 白水社 中国語辞典
一股匪徒在乡间骚动。
一群の悪党たちが田舎で騒動を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
照明弹的闪光划破了夜空。
照明弾の閃光が夜空を引き裂いた． - 白水社 中国語辞典
他赶紧追上去拉住马。
彼は急いで追いかけて行き馬を引っぱり止めた． - 白水社 中国語辞典
他是接着办上任没有办完的事。
彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる． - 白水社 中国語辞典
千万不要上他们的套。
決して彼らのわなに引っかかるな． - 白水社 中国語辞典
撒网等他上网
網を張って引っかかってくるのを待つ． - 白水社 中国語辞典
现钱交易，概不赊欠。
現金取引のみで，掛け売りは一切お断り． - 白水社 中国語辞典
令人神往
人にあこがれを抱かせる，人の心を引きつける． - 白水社 中国語辞典
遇到生词要查词典。
新しい単語に出会ったら辞典を引かねばならない． - 白水社 中国語辞典
他每天拉车拾荒。
彼は毎日車を引いてくず拾いをしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
