「形で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 形での意味・解説 > 形でに関連した中国語例文


「形で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15462



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 309 310 次へ>

可能でしたら書面の式で頂ければと存じます。

如果可以的话希望您用书面形式。 - 中国語会話例文集

内容が主であって,式はやはり二の次である.

内容是主要的,形式还在其次。 - 白水社 中国語辞典

勢はわが方に有利であって,敵側には不利である.

形势有利于我,而不利于敌。 - 白水社 中国語辞典

実施の態1では、本発明の画像圧縮装置がカラー画像を成する画像成装置の一部をなす態を示す。

在实施方式 1中,表示本发明的图像压缩装置构成形成彩色图像的图像形成装置的一部分的形态。 - 中国語 特許翻訳例文集

対数線モデル

对数线性模型 - 中国語会話例文集

法のイデオロギー

法律上的意识形态 - 中国語会話例文集

怒りが顔色に出る

怒形于色 - 白水社 中国語辞典

図8(c)では、合成対象画像を矩形で示し、この矩内に各合成対象画像を表すF0、F10等を付す。

在图 8C中,以矩形形状示出合成目标图像。 这里,以矩形形状给出指示每个合成目标图像的 F0、F10等。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8(d)では、図8(c)と同様に、合成対象画像を矩形で示し、この矩内に各合成対象画像を表すF1、F10等を付す。

在图 8D中,以矩形形状示出合成目标图像。 这里,以矩形形状给出指示每个合成目标图像的F0、F10等。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施態ではBt=Bb、Ct=Cbである。

在本实施方式中,Bt= Bb、Ct= Cb。 - 中国語 特許翻訳例文集


色とりどりでが風変わりである.

光怪陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

がユニークである,斬新である.

造型新颖 - 白水社 中国語辞典

あなたとはもっと違う形で出会いたかった。

我想和你以更多不同的形式见面。 - 中国語会話例文集

本実施の態では、この配線76aの部分に貫通孔72が成される。

在本实施例中,通孔 72形成在布线 76a中。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】本発明の第2実施態の変例を示した図である。

图 15是表示本发明的第二实施方式的变形例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上が本実施態の画像成装置1の機能ブロックである。

上述是本实施方式的图像形成装置 1的功能模块。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図2A乃至Cは、三角又は台フィルタの概略図である。

图 2A~ 2C是三角形或梯形滤波器的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

割引手や裏書手は複名手の典型的な例である。

贴现票据和背书票据是复名票据典型的例子。 - 中国語会話例文集

また、アンテナ136,236の間には、凹状構成298Kと嵌合する円筒の凸状構成198Kを、ミリ波信号伝送路9として円筒の誘電体伝送路9Kを構成するように成する。

另外,形成适合于凹陷形状配置 298K的圆柱形凸出形状配置 198K,以便构成圆柱形介质传输线 9K,作为天线 136和 236之间的毫米波信号传输线 9。 - 中国語 特許翻訳例文集

状構成198Bと凹状構成298Bとでミリ波信号に対する自由空間伝送路9Bが成される。

凸出形状配置 198B和凹陷形状配置 298B形成用于毫米波信号的自由空间传输线 9B。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、記録媒体には、JPEG(Joint Photographic Experts Group)式の静止画やMPEG(Moving Picture Experts Group)式の動画など、様々な式の画像データが記録可能である。

例如,记录介质可记录 JPEG(JointPhotographic Experts Group)形式的静止图像或 MPEG(Moving PictureExperts Group)形式的运动图像等、各种形式的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

状ベクトルHEは、画像100内に存在する物体の状に応じたベクトルである。

形状向量 HE是与存在于图像 100内的物体的形状相对应的向量。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1に示す画像成システムGSは、本発明に係る画像成装置を備えたものである。

图 1所示的图像形成系统 GS是包括了本发明的图像形成装置的系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

尚、画像成装置1a,1b,1cの構成は画像成装置1と同様であるとする。

这里,假定图像形成装置 1a到 1c与图像形成装置 1具有相同的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の第6の実施態は、上述の第1〜第5の実施態の変例である。

本发明的第六实施方式是上述第一至第五实施方式的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】ノイズが含まれる信号の波と移動平均信号の波の例を示す図である。

图 10A和 10B是示出包括噪声的信号的波形和移动平均信号的波形的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】ノイズが含まれる信号の波と移動平均信号の波の例を示す図である。

图 11A和 11B是示出包括噪声的信号的波形和移动平均信号的波形的例子的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図4では、指標4bとしてピンの状をした図を表示している。

另外,在图 4中作为标识 4b显示了呈销形状的图形。 - 中国語 特許翻訳例文集

Txパルス整フィルタ426とRxパルス整フィルタ446は、互いに整合されるべきである。

Tx脉冲整形滤波器 426和 Rx脉冲整形滤波器 446应彼此匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】図10は、図9に示したOFDM受信装置の波部23における動作特性を模式的に示した図である。

图 10是图 9中的波形整形部分 23的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

性とは名詞・代名詞・容詞・冠詞の語が備えている文法範疇である.

性是名词、代词、形容词、冠词的词形所具有的一种文法范畴。 - 白水社 中国語辞典

そのような指示は様々な態をとることができる。

所述指示可采用各种形式。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】画像成装置の操作部の概観図である。

图 12是图像形成装置的操作部的概略图。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、4×1の矩形で1画素を選択している。

具体地,在 4×1矩形中选择一个像素。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】背面支持部の変例を示す斜視図である。

图 14是表示背面支撑部的变形例的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、信号d3の波の例を示す図である。

图 5是示出信号 d3波形的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、信号d4の波の例を示す図である。

图 6是示出信号 d4的波形的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8Aは、信号d3の波を示す図である。

图 8A是示出信号 d3的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8Bは、信号d4の波を示す図である。

图 8B是示出信号 d4的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10Aは、信号d3の波を示す図である。

图 10A是示出信号 d3的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10Bは、信号d4の波を示す図である。

图 10B是示出信号 d4的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11Aは、信号d3の波を示す図である。

图 11A是示出信号 d3的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11Bは、信号d4の波を示す図である。

图 11B是示出信号 d4的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14Aは、信号d11の波を示す図である。

图 14A是示出信号 d11的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図15Aは、信号d11の波を示す図である。

图 15A是示出信号 d11的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図15Bは、信号d15の波を示す図である。

图 15B是示出信号 d15的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16Aは、信号d11の波を示す図である。

图 16A是示出信号 d11的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16Bは、信号d15の波を示す図である。

图 16B是示出信号 d15的波形的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】信号線の駆動波例を示す図である。

图 11是显示了信号线的驱动波形示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図15(B)及び図16(B)は、信号線DTLの駆動波形である。

图 15B和图 16B是所述信号线 DTL的驱动波形。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 309 310 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS