「形で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 形での意味・解説 > 形でに関連した中国語例文


「形で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15462



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 309 310 次へ>

ステップ100では、画像成情報を読み込む。

在步骤 100中,读入图像形成信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、このような変例について説明する。

以下,对这样的变形例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】変例に係る動作を示す図である。

图 10是表示变形例涉及的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】変例に係る表示例である。

图 16是有关变形例的显示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】変例に係る表示例である。

图 17是有关变形例的显示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

但し、部品の状が少し複雑です。

但是,零件的形状有点复杂。 - 中国語会話例文集

日本の整外科で使用してました。

在日本的整形外科进行了使用。 - 中国語会話例文集

次会ったら顔のが変わるまで殴ってやる。

下次再见到的话我会把你揍到脸变形。 - 中国語会話例文集

引受人とは為替手の名宛人のことである。

領收人就是匯款的收受人 - 中国語会話例文集

機能別組織は、最も基本的な組織態です。

职能型组织是最基本的组织形态。 - 中国語会話例文集


いろいろなのパンを食べることができます。

你可以吃到各种形状的面包。 - 中国語会話例文集

クラストレートはどのように成されるのですか。

络合物是怎样形成的呢? - 中国語会話例文集

それをそのままの形で公開する。

我就以那样的形式公开那个。 - 中国語会話例文集

幸福とは多様なをとるものです。

幸福有各种各样的形式。 - 中国語会話例文集

それはあらゆる大きさ形で存在します。

那个有各种各样的大小形态。 - 中国語会話例文集

このレストランはバイキング式です。

这家餐厅是自助餐形式的。 - 中国語会話例文集

そのファイルは式を変更できる。

那个文件可以变更形式。 - 中国語会話例文集

何かが細胞内で成されている。

有什么东西正在细胞中成形。 - 中国語会話例文集

それは家のの様に見えるでしょう。

那个看起来像家的形状吧。 - 中国語会話例文集

誰もその象文字を解読できなかった。

谁都无法解读那个象形文字。 - 中国語会話例文集

要求によりシンポジウム式ではない

根据要求不是以研讨会的形式 - 中国語会話例文集

彼らは欧州連合の中で国家を成した。

他们在统一的欧洲联合中形成了一个国家。 - 中国語会話例文集

この楽章はロンド式で作曲されている。

这个乐章是用回旋曲的形式写成的。 - 中国語会話例文集

機関車は円機関車庫で修理された。

机车在圆形机车车库被里修理。 - 中国語会話例文集

魚はあらゆる大きさ形で存在します。

鱼有各种大小和形状。 - 中国語会話例文集

石灰華は鉱泉の近辺で成される。

石灰华地形出现在矿泉的附近。 - 中国語会話例文集

緊急で山に仕事に行きました。

我因为紧急情况而去山形工作了。 - 中国語会話例文集

奇妙なをしたビルも日本ではあまり見ません。

在日本不怎么能看到奇怪形状的建筑。 - 中国語会話例文集

イタリアは地図でブーツの様なに見えます。

意大利的地图看上去像靴子的形状。 - 中国語会話例文集

篩骨とは頭蓋骨の中にある方の骨である。

筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集

フランカーは陣の側面を守備する兵士である。

侧面堡垒是守卫阵形侧面的士兵。 - 中国語会話例文集

は味方にとって有利であるが敵には不利だ.

地形有利于我而不利于敌。 - 白水社 中国語辞典

彼らは式上の独立に不満足である.

他们不满于形式上的独立。 - 白水社 中国語辞典

急いで地を仮測量しなければならない.

必须赶快草测地形。 - 白水社 中国語辞典

この文章は容詞が過多である.

这篇文章形容词过多。 - 白水社 中国語辞典

式の面で旧小説に倣っている.

以形式方面取法于旧小说。 - 白水社 中国語辞典

もち米の粉で作った人,糝粉細工の人

面人儿 - 白水社 中国語辞典

それは而上学的観点である.

这是形而上学的观点。 - 白水社 中国語辞典

我々はよく花でもって女性の美しさを容する.

我们常用花形容女人的美丽。 - 白水社 中国語辞典

壁新聞の式で意見を出す.

以大字报的形式提出建议。 - 白水社 中国語辞典

これは式的に問題を見ることである.

这是形式上看问题。 - 白水社 中国語辞典

作家が創作過程で行なう象的思惟.

形象思惟 - 白水社 中国語辞典

勢は我々にとっては有利である.

形势对我们是有利的。 - 白水社 中国語辞典

大瀑布の眺めは容し難いほど壮観である.

大瀑布壮观得实在难以形容。 - 白水社 中国語辞典

本実施態1では、本発明の画像圧縮装置が、カラー画像を成する画像成装置の一部をなす態を例示する。

在本实施方式 1中,例示本发明的图像压缩装置成为形成彩色图像的图像形成装置的一部分的方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、波データの読み出しを行っても、TLフレームに書き込まれている波データに何の影響も与えないため、複数の機器が1つの波伝送chから波データを読み出すことはできる。

但是,如果读取波形数据,则该读取不影响写入 TL帧的波形数据。 因此,多个装置可以从一个波形传输信道读取波形数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、波データの読み出しを行っても、TLフレームに書き込まれている波データに何の影響も与えないため、複数の機器が1つの波伝送chから波データを読み出すことはできる。

但是,如果是读取波形数据,则该读取不影响写入 TL帧的波形数据。 因此,多个装置可以从一个波形传输信道读取波形数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図3(a)の表示例では、正方の図の画像データ(第1カメラ2の画像データ)と、円の図の画像データ(第2カメラ3の画像データ)とのいずれか一方を表示している。

此外,在图 3(a)的显示例中,显示了正方形图形的图像数据 (第 1照相机 2的图像数据 )和圆形图形的图像数据 (第 2照相机 3的图像数据 )的任意一方。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図3(b)の表示例では、正方の図の画像データ(第1カメラ2の画像データ)を透過処理して、円の図の画像データ(第2カメラ3の画像データ)の上に重ね合わせたものを表示している。

此外,在图 3(b)的显示例中显示了如下情况: 对正方形图形的图像数据 (第 1照相机 2的图像数据 )进行透过处理,使其在圆形图形的图像数据 (第 2照相机3的图像数据 )上重合。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3(d)の表示例では、正方の図の画像データ(第1カメラ2の画像データ)と、円の図の画像データ(第2カメラ3の画像データ)とを切り替えて表示している。

在图 3(d)的显示例中,切换地显示了正方形图形的图像数据 (第 1照相机 2的图像数据 )和圆形图形的图像数据 (第 2照相机 3的图像数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 309 310 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS