| 意味 | 例文 |
「彼」を含む例文一覧
該当件数 : 30910件
他声言自己不达目的，决不罢休。
彼は自分が目的を達成しなければ，決してやめないと公言している． - 白水社 中国語辞典
他的音乐在民间音乐的土壤中生根。
彼の音楽は民間音楽の土壌の中に根を下ろしている． - 白水社 中国語辞典
他十分珍惜自己的艺术生命。
彼は十分に自分の芸術的生命を大切にしている． - 白水社 中国語辞典
他们的演出，为今天的晚会生色不少。
彼らの出し物は，今日の夜の集まりに少なからず生彩を添えた． - 白水社 中国語辞典
他逃荒到外地去，至今生死不明。
彼は飢饉のためによそへ逃れて，今に至るまで生死不明である． - 白水社 中国語辞典
那做丈夫的，生死不让她去做医生。
夫であるその人は，どうあっても彼女を医者にさせない． - 白水社 中国語辞典
他对人的态度有时很生硬。
彼の人に対する態度は時にはたいへんぶっきらぼうである． - 白水社 中国語辞典
别人都走了，屋子里只剩下他一个人。
ほかの人は皆帰ってしまって，部屋に彼1人だけが残っている． - 白水社 中国語辞典
她觉得这一荣誉胜过她以前得到的所有荣誉。
彼女は今回の栄誉は以前に得たすべての栄誉に勝ると感じた． - 白水社 中国語辞典
他牵着牛，浑身湿淋淋地回到家里。
彼は牛を引いて，全身びしょびしょになって家に帰った． - 白水社 中国語辞典
这么多次比赛，她只失败过一次。
こんなにたくさんの勝負をして，彼女はただ1度敗れただけだ． - 白水社 中国語辞典
他准备得很好，这次考试失败不了。
彼は準備万全だから，今回の試験は失敗しえない． - 白水社 中国語辞典
她张着失神的大眼望着窗外。
彼女はぼんやりとした大きな目をみはって窓の外を眺めている． - 白水社 中国語辞典
他喉头发炎，已完全失声。
彼は喉に炎症を起こして，既に全く声が出なくなった． - 白水社 中国語辞典
由于他的失职，国家财产遭受重大损失。
彼の怠慢によって，国家財産は重大な損害を受けた． - 白水社 中国語辞典
他给非洲朋友施行了一个月针灸治疗。
彼はアフリカの友人に針灸療法を1か月行なった． - 白水社 中国語辞典
今天她已经施展不开淫威了。
今日彼女はもはや暴威を発揮することができなくなった． - 白水社 中国語辞典
他以宝贵的生命，实证了他的“言”和“行”。
彼は貴い生命をもって，自分の「言」と「行」を実証した． - 白水社 中国語辞典
见主人变了脸色，她识趣地走开了。
主人が顔色を変えたのを見て，彼女は気を利かしてその場を立ち去った． - 白水社 中国語辞典
他走起路来神气十足。
彼は道を歩きだすと（顔つきがひどく気取る→）自信に満ちた顔つきをする． - 白水社 中国語辞典
他时刻不忘自己是社会公仆。
彼は自分が社会の公僕であることを少しの間も忘れない． - 白水社 中国語辞典
他时时擦干净我伤口上的脓血。
彼はしきりに私の傷口の血膿をきれいにぬぐってくれた． - 白水社 中国語辞典
使他们得以积极地发挥他们的才能。
彼らに自分たちの才能を積極的に発揮できるようにさせる． - 白水社 中国語辞典
这是谁使坏？弄了他一脖子土。
これは誰がいたずらしたのか？彼の首いっぱい泥だらけにして． - 白水社 中国語辞典
他喝了两杯酒就在丈人家里使气。
彼は酒を2，3杯飲むともう妻の父親の家で当たり散らした． - 白水社 中国語辞典
她使气地把柴草塞进灶里去。
彼女は当たり散らしながら柴をかまどの中に突っ込んだ． - 白水社 中国語辞典
他这次发表的小说，奠定了创作的始基。
今回彼の発表した小説は，創作の最初の基礎を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典
他们试用密植法，种了十四亩小麦。
彼らは密植法を試験的に採用して，14ムーの小麦を植えつけた． - 白水社 中国語辞典
他家世代从事农业生产。
彼の家は何代かにわたって農業生産に従事している． - 白水社 中国語辞典
他们誓作…抓革命促生产的模范。
彼らは革命に力を入れ生産を促す模範になろうと誓う． - 白水社 中国語辞典
他家常有要人来往，势派挺大。
彼の家はしょっちゅう偉いさんが出入りし，とても豪気なものだ． - 白水社 中国語辞典
只要认真地讲道理，他们［是］很容易理解的。
まじめに道理を説明しさえすれば，彼らはよく理解してくれる． - 白水社 中国語辞典
都是我不好，把他惯成了这样。
すべて私が悪いのだ，彼を甘やかしてこんなにしたのは． - 白水社 中国語辞典
说是他今天病了不能上课。
彼は今日病気になって授業に出られないということだ． - 白水社 中国語辞典
你中午时候去他家，是很不适宜的。
君が正午に彼の家に行くのは，たいへん適当でない． - 白水社 中国語辞典
她家地点适中，大家来去都方便。
彼女の家のあるところはちょうどよく，皆が立ち寄るのに便利である． - 白水社 中国語辞典
他还像孩子似的不懂事。
（いい年をしているのに）彼はまだ子供のようにものを知らない． - 白水社 中国語辞典
他收拢了全部乐器，准备成立乐队。
彼は全部の楽器をかき集めて，バンドを作ろうとしている． - 白水社 中国語辞典
敌人想收买他，但遭到坚决的拒绝。
敵は彼を買収しようとしたが，断固たる拒絶に遭った． - 白水社 中国語辞典
他家今年共收入多少斤粮食？
彼の家は今年何斤の穀物による現物収入を上げた？ - 白水社 中国語辞典
他办事很有手段。
彼は物事の処理にたいへん能力がある，大した腕前である． - 白水社 中国語辞典
她手勤，不管粗细活儿拿起来就作。
彼女は手まめで，力仕事でも細かい仕事でもさっさとやる． - 白水社 中国語辞典
他在枪声中为伤员紧张地手术着。
彼は銃声の中で負傷者に張りつめた気持ちで手術をしていた． - 白水社 中国語辞典
她这一辈子吃了不少苦，受了不少罪。
彼女の一生は多くの苦しみをなめ，ずいぶんつらい思いもした． - 白水社 中国語辞典
这时阿…懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前。
その時阿Qは…物憂さそうにひょろりとしてちょうど彼のすぐ前にいた． - 白水社 中国語辞典
我以为他还在，殊不知已去世三年了。
私は彼はまだ健在だと思っていたが，意外にも死んで3年になるのだ． - 白水社 中国語辞典
他的血管里输了二百毫升的人造血浆。
彼の血管の中には200ミリリットルの人造血漿が注入された． - 白水社 中国語辞典
这首长诗充分地抒发了他对祖国的热爱。
この長詩は祖国に対する彼の熱い思いを表現している． - 白水社 中国語辞典
他的感情在舞蹈中得到了尽情的抒发。
彼の感情は舞踏の中で心行くまで表現することができた． - 白水社 中国語辞典
他把一腔深情抒情在笔端。
彼は胸いっぱいの深い思いを筆端に言い表わしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
