| 意味 | 例文 |
「彼」を含む例文一覧
該当件数 : 30910件
他在北京停留一天，然后又飞往上海了。
彼は北京で1日とどまり，しかる後また上海へ飛んだ． - 白水社 中国語辞典
办这事有两个人就够，别把他饶在里头。
この事をやるには2人いれば十分だから，彼を中に加えるな． - 白水社 中国語辞典
他那身打扮可惹人注意。
彼の身なりときたら（人をかき立てて注意を引く→）人の注意を引く． - 白水社 中国語辞典
他对人民的热忱，深深地教育了我们。
人民に対する彼の真心は，深く我々を教育した． - 白水社 中国語辞典
他们以高度的政治热忱培养一代新人。
彼らは高い政治的熱意をもって若い世代を育成する． - 白水社 中国語辞典
对于学生，他时时给与热诚的鼓舞。
学生に対して，彼はしょっちゅう誠意のこもった激励を与えている． - 白水社 中国語辞典
他热诚地表示要办一个图书室。
彼は図書室を作りたいという意向を熱心に説明した． - 白水社 中国語辞典
她对于教育事业的热诚始终不灭。
教育事業に対する彼女の熱意は終始失われなかった． - 白水社 中国語辞典
他望见了闪亮的明灯，周身感到热乎乎的。
彼はきらきらしたともしびを眺めて，全身ほかほかとし温かく感じた． - 白水社 中国語辞典
他们热气腾腾地学先进，赶先进。
彼らは熱気にあふれて先進的なものを学び，追いつこうと意気込んでいる． - 白水社 中国語辞典
她忘不了那热腾腾的山乡。
彼女はあのたいへん温かい山里を忘れることができない． - 白水社 中国語辞典
她端上了一屉热腾腾的包子。
彼女は湯気の立つ熱々の肉まんじゅうを1皿持って来た． - 白水社 中国語辞典
他对改革的热心是许多人比不上的。
改革に対する彼の熱心さは多くの人にまさるものがある． - 白水社 中国語辞典
她热中的始终只有艺术事业。
彼女が熱中したのは終始芸術の仕事だけであった． - 白水社 中国語辞典
几年不见，他已经长大成人了。
何年か見ない間に，彼はもう一人前の人間になっていた． - 白水社 中国語辞典
她也许不是你理想中的人儿。
彼女はあなたがあこがれているような人ではないかもしれない． - 白水社 中国語辞典
他怎么会忍心离开你呢？
彼はどうして君から去って行くというようなことができようか！ - 白水社 中国語辞典
这几年发行公债，他每次都认购几百元。
この数年発行された公債は，彼はいつも数百元引き受けている． - 白水社 中国語辞典
他什么都认命，总是逆来顺受。
彼は何でも運命だとあきらめ，いつも逆境におとなしく従う． - 白水社 中国語辞典
通过这件事，我可认识清楚他了。
この事を経て，私は彼をはっきりと認識するようになった． - 白水社 中国語辞典
我们俩辩论了半宿，最后他认输了。
我々2人は夜半まで議論を戦わし，最後に彼はかぶとを脱いだ． - 白水社 中国語辞典
看他外面倒很聪明的，其实任什么也不懂。
彼はちょっと見ると賢そうだが，実は何も知らない． - 白水社 中国語辞典
不管任何人、任何事，他一概不闻不问。
何ぴとであれ何事であれ，彼は全く何の関心も持たない． - 白水社 中国語辞典
任凭天寒地冻，他们仍然下地劳动。
天地が凍らんばかりの寒さでも，彼らはやはり畑に出て働く． - 白水社 中国語辞典
尽管家里有事，可是他仍然坚持上班。
家に用事があるけれど，彼はあいかわらず出勤している． - 白水社 中国語辞典
她在那里消磨过多少日日夜夜！
彼女はあそこでどのくらい日々をむだに過ごしたことか！ - 白水社 中国語辞典
他气量小，容不下别人比他强。
彼は度量が小さく，他人が自分より優れていることを許せない． - 白水社 中国語辞典
他心胸太狭窄，容纳不下不同的意见。
彼は心がとても狭く，違った意見を受け入れることができない． - 白水社 中国語辞典
她一个人照管五个孩子，可不容易了。
彼女1人で5人の子供を世話するのは，誠に容易なことではない． - 白水社 中国語辞典
夫妻之间彼此帮助可以融洽夫妇关系。
夫婦の間で互いに助け合うことは夫婦関係を和やかにさせる． - 白水社 中国語辞典
她的身体十分柔弱，干起来却不示弱。
彼女の体は本当に弱々しいが，仕事をやりだすと弱音を吐かない． - 白水社 中国語辞典
她的身体柔弱得经不起一点风霜。
彼女の体は弱々しくわずかな風や霜にも耐えられない． - 白水社 中国語辞典
她只管柔顺地听着，痴痴地笑着。
彼女は専ら素直に聴き，気が抜けたように笑っていた． - 白水社 中国語辞典
他们要折中和糅合各种学派的思想。
彼らは各学派の思想を折中し混ぜ合わせようとしている． - 白水社 中国語辞典
伊不是不想吃，伊是肉麻两张钞票。
彼女は食べたくないのではなく，2枚のお札が惜しいのだ． - 白水社 中国語辞典
他真是肉头到家了，怎么骂他也不急。
彼はどうしょうもないほど意気地なしだ，どんなに毒づいても平気だ． - 白水社 中国語辞典
她嚅动嘴唇，想说什么，可什么也说不出。
彼女は口を少し動かし，話したげだったが，何も言わなかった． - 白水社 中国語辞典
他们如此“援助”，它的用心尽人皆知。
彼らがこんなにも「援助」をするとは，その下心は誰もが知っている． - 白水社 中国語辞典
他刚刚坐到地下就呼呼地入睡了。
彼は地面に座ったかと思うともうぐうぐう眠り込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
庄严的判决一经公布，他立即软了下来。
厳しい判決が下されると，彼はすぐ体がへなへなになった． - 白水社 中国語辞典
事变的前一天，他们就把特派员软禁起来了。
事件の1日前に，彼らは特派員を軟禁してしまった． - 白水社 中国語辞典
他戴着一顶软塌塌的礼帽。
彼はぐにゃぐにゃに形のつぶれたシルクハットをかぶっている． - 白水社 中国語辞典
他一阵头晕就软瘫在床上。
彼はちょっとめまいがしたかと思うとベッドの上にへなへなと倒れ込んだ． - 白水社 中国語辞典
她用香粉润饰了一下，又上台演出了。
彼女はおしろいでちょっとお化粧を直してから，また舞台に上がった． - 白水社 中国語辞典
她躺在地上撒赖，又是哭，又是闹。
彼女は地べたに横たわって嫌がらせを言い，泣いたり笑ったりする． - 白水社 中国語辞典
他为人洒脱，小事总不搁在心上。
彼はこだわりのない性格だから，小さなことは気にかけない． - 白水社 中国語辞典
他腮帮子鼓鼓的，口里许是含了块东西。
彼のほおは少し膨れ上がっている，口に何かを入れているのだろう． - 白水社 中国語辞典
这几句话，硬把他臊出去了。
二言三言言って，無理に彼に恥ずかしい思いをさせいたたまれなくさせた． - 白水社 中国語辞典
他不自觉地瑟缩了一下，觉得浑身发冷。
彼は思わず縮こまって，体全体がぞくぞくと寒けがした． - 白水社 中国語辞典
她那条沙嗓子唱起歌来还别有风味。
彼女のハスキーな声は歌を歌うと格別の趣がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
