| 意味 | 例文 |
「彼」を含む例文一覧
該当件数 : 30910件
这篇文章抒写了他在北京工作时的一些感受。
この文章は彼が北京で働いていた時感じたことを述べている． - 白水社 中国語辞典
我看他完全是舒舒服服的样子。
私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である． - 白水社 中国語辞典
他喝下两口水，才慢慢舒过气来。
彼は水を二口三口飲んで，次第に息が治まってきた． - 白水社 中国語辞典
新装舒展地贴在他身上。
新しい服装がしわ一つなく彼の体にぴったりとくっついている． - 白水社 中国語辞典
我们在一起工作过，彼此都很熟识。
我々は一緒に仕事をしたことがあるので，互いによくわかっている． - 白水社 中国語辞典
大学时熟习的知识大大地帮助了他。
大学時代に習熟した知識が彼を大いに助けた． - 白水社 中国語辞典
他已经知错，你就别再数落了。
彼は既に過ちを知っているから，君はこれ以上責めるな． - 白水社 中国語辞典
他自言自语地数落开了。
彼は独り言を言うかのように開けっ広げに並べ立てた． - 白水社 中国語辞典
他想耍弄我们呢，可不能上当。
彼は我々をばかにしようとしているんだ，その手に乗っちゃいけない． - 白水社 中国語辞典
他脸上刻满了皱纹，显得十分衰老。
彼は顔じゅうにしわが刻まれ，たいへん衰えが目立つ． - 白水社 中国語辞典
他们成为沉默的民族，渐渐衰颓下来。
彼らは沈黙する民族となり，次第に衰弱していった． - 白水社 中国語辞典
他摔了好几次才学会骑自行车。
彼は何度も何度も転んでやっと自転車に乗れるようになった． - 白水社 中国語辞典
他从小就在渔船上，摔打出一副结实的身子。
彼は小さいころから漁船に乗り，丈夫な体に鍛え上げられた． - 白水社 中国語辞典
她把辫子一甩，转身就走。
彼女はお下げをぱっと振って，体の向きを変えて立ち去った． - 白水社 中国語辞典
咱们先走，悄悄甩了他。
我々は先に行って，気づかれないように彼を置き去りにしてしまおう． - 白水社 中国語辞典
他加快速度，一会儿就把别的运动员都甩在后头了。
彼はスピードを上げ，すぐに他の選手を引き離した． - 白水社 中国語辞典
他性情率直，有话就说。
彼は性格がざっくばらんで，言いたいことがあればすぐそれを口に出す． - 白水社 中国語辞典
她可是双身子，干活时，多照顾她点儿。
彼女は身持ちだから，仕事の時は，かばってやらなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
她睁着一双水汪汪的大眼睛，好奇地看着我。
彼女は生き生きと輝く大きな目で，珍しそうに私を見ている． - 白水社 中国語辞典
他虽然已经几夜没有睡眠了，但精力充沛。
既に数晩睡眠を取っていないが，彼は活力に満ちている． - 白水社 中国語辞典
他真走时运，样样工作都很顺。
彼は本当に運がよく，どの仕事もすべてとても順調である． - 白水社 中国語辞典
他们不会顺从地让侵略者奴役。
彼らは柔順に侵略者に奴隷のように酷使されたりはしない． - 白水社 中国語辞典
他请司机顺脚捎回来化肥。
彼は運転手に頼んでついでに化学肥料を運んで帰って来てもらった． - 白水社 中国語辞典
工作的顺利，使他终日春风满面。
仕事の順調さは，彼に終日和やかな顔つきをさせた． - 白水社 中国語辞典
把一捆笤帚散开，顺顺溜溜摆整齐。
彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして，きちんとそろえて並べた． - 白水社 中国語辞典
在旧社会他想顺顺气气吃饭都不可能。
旧社会で彼は伸び伸びと口過ぎすることさえ不可能であった． - 白水社 中国語辞典
儿子的婚事办得挺顺她的意。
息子の婚儀はたいへん彼女の意にかなって行なわれた． - 白水社 中国語辞典
孩子回来得晚，他就说开孩子了。
子供の帰りが少し遅かったので，彼は説教しだした． - 白水社 中国語辞典
昨天他没来开会，说是…“有病”，谁知道呢！
昨日彼は会に出なかった，「病気だ」ということだが，わかったものじゃない！ - 白水社 中国語辞典
他爱说嘴，常常和人争得不亦乐乎。
彼はよく口げんかし，しょっちゅう人とひどく争っている． - 白水社 中国語辞典
他从本子上撕下一张纸来，写了几个字。
彼はノートを1枚破いて，その上に字を幾つか書いた． - 白水社 中国語辞典
他们经常思考中国人民的现在和未来。
彼らは常に中国人民の現在と未来を考えている． - 白水社 中国語辞典
他认真思量了一番，仍然没有好主意。
彼はじっくりと考えたが，やはりよい思案が生まれなかった． - 白水社 中国語辞典
“我未必会死…”他思索地说。
「私が死ぬとは限っていない…」と彼は考えにふけりながら答えた． - 白水社 中国語辞典
他学会了思索，他渐渐明白了人生意义。
彼は深く考えることを知って，次第に人生の意義がわかってきた． - 白水社 中国語辞典
他私通了一个太太，事发跑到香港。
彼はある人妻と密通して，事が露見すると香港に逃げた． - 白水社 中国語辞典
要跟他说死了。
君は彼と（後で話が変わらないように）きっちりと話しておくべきだ． - 白水社 中国語辞典
多一分钱他也不想花，真是死抠儿极了。
彼は1銭でも多く金を使おうとしない，本当にけちもいいところだ． - 白水社 中国語辞典
这人有点儿死抠儿，别人不愿意和他商量。
あの人は少しかたくなだ，他の人は彼と物事を相談したがらない． - 白水社 中国語辞典
他们把我死死地绑在大树上，一动也不能动。
彼らは私を大木にしっかりと縛りつけて，身動きもならなかった． - 白水社 中国語辞典
他整天四处闲逛，也不知道帮助做做家务事。
彼は一日じゅうあちこちぶらつき，家事を手伝うことも知らない． - 白水社 中国語辞典
他似笑非笑地点点头。
彼は笑っているようないないような顔つきでちょっとうなずいた． - 白水社 中国語辞典
最后大夫松口了，同意她出院。
しまいには医者は折れて，彼女が退院することに同意した． - 白水社 中国語辞典
他是受了坏人的怂恿才干出那丢人的事情来的。
彼は悪人に唆されて，あんな恥知らずな事をしでかしたのだ． - 白水社 中国語辞典
他耸了耸肩，现出无所谓的神情。
彼は肩をそびやかして，どうということはないという表情をした． - 白水社 中国語辞典
人们将永远颂扬他的英雄事迹。
人々はいつまでも彼の英雄的な功績を褒めたたえるであろう． - 白水社 中国語辞典
我已经给她送信儿，让她马上来见你。
私は既に彼女に，すぐあなたに会いに来るよう知らせてある． - 白水社 中国語辞典
他诵读凿在石壁上的古人的题句。
彼は石壁に刻みつけてある古人の言葉を声を出して読む． - 白水社 中国語辞典
他们在群众配合下进行了搜捕。
彼らは民衆の協力の下で捜査逮捕を推し進めた． - 白水社 中国語辞典
他使尽了气力，现在手脚都酥软了。
彼は気力を使い果たし，今や手足がすっかりぐったりしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
