「律」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

凡违反纪律的，就该受到批评。

すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない． - 白水社 中国語辞典

这个班的纪律逐渐涣散起来了。

このクラスの紀律は次第にたるんできた． - 白水社 中国語辞典

一定要牢牢地掌握法律知识。

ぜひとも法律知識に精通しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他屡屡违反劳动纪律。

彼はしばしば労働規律に違反する． - 白水社 中国語辞典

严以律己，宽以待人((成語))

己を厳しく律し，人には寛容の心で接する． - 白水社 中国語辞典

老师批评了不守纪律的学生。

先生は規律を守らない生徒を批判した． - 白水社 中国語辞典

他被聘用为法律顾问。

彼は法律顧問として招聘された． - 白水社 中国語辞典

法律面前人人平等。

法律の前ではすべての人は平等である． - 白水社 中国語辞典

纪律同权威一样，是以服从为前提的。

規律は権威と同じく，服従を前提とする． - 白水社 中国語辞典

公民的权利应一律平等。

公民の権利は一律平等でなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

任谁都要遵守法律。

誰であっても法律を守るべきである． - 白水社 中国語辞典

我们的法律是禁止肉刑。

私たちの法律では体刑は禁じられている． - 白水社 中国語辞典

足球队因纪律不好散伙了。

サッカーチームが規律不良のため解散した． - 白水社 中国語辞典

违反纪律的事时有发生。

紀律に違反する事件が時おり発生する． - 白水社 中国語辞典

这个班纪律松弛到了这种地步。

このクラスの規律はこんなにまで緩んだ． - 白水社 中国語辞典

这个团是一个组织纪律性很强的集体。

この団体は組織規律の厳格な集団である． - 白水社 中国語辞典

劳动纪律不准违反。

労働規律は違反することが許されない． - 白水社 中国語辞典

他对法律非常无知。

彼は法律についてはたいへん無知である． - 白水社 中国語辞典

闲杂人等，一律退场。

無用の者は，一律に退場すること． - 白水社 中国語辞典

蓄意陷害人，要受法律的制裁。

意図的に人を陥れると，法律によって処罰される． - 白水社 中国語辞典

推翻对性的约束和戒律。

性に対する束縛と戒律を覆す． - 白水社 中国語辞典

我选读过唐代律诗五十余首。

私は唐代律詩50余首を選んで読んだことがある． - 白水社 中国語辞典

学生应该严守纪律。

学生は当然規律を厳守すべきである． - 白水社 中国語辞典

一定要严肃党纪国法。

党の規律や国の法律を厳しくすべきである． - 白水社 中国語辞典

我们要依照法律来办事。

我々は法律に基づいて事を処理しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

这条纪律，每个人都不得逾越。

この規律はどの人も犯してはならない． - 白水社 中国語辞典

你应该用纪律来约束约束自己了。

君は規律によって自分を束縛すべきである． - 白水社 中国語辞典

要用纪律把他们约束起来。

規律によって彼らに言うことをきかせねばならない． - 白水社 中国語辞典

报上载有刚通过的法律。

新聞に採択されたばかりの法律が掲載されている． - 白水社 中国語辞典

学校大力整顿纪律。

学校は全力を挙げて規律を整頓する． - 白水社 中国語辞典

政治纪律

党組織や党員の政治的言論・行動に関する規律． - 白水社 中国語辞典

执法犯法((成語))

法律を執行する立場にありながら故意に法律に違犯する． - 白水社 中国語辞典

老师着重讲了班级的纪律问题。

先生は特にクラスの規律の問題について話された． - 白水社 中国語辞典

同学们都自觉地遵守纪律。

学生たちは皆自覚して紀律を守る． - 白水社 中国語辞典

向律师所支付关于法律业务的费用是雇佣费的一种。

法律業務に関して弁護士に支払う費用はリテイナーフィーの一種である。 - 中国語会話例文集

推广到世界各地的法律法规。

世界各国へ広がる法規制 - 中国語会話例文集

本店商品一律100日元。

当店は100円均一です。 - 中国語会話例文集

菲律宾提供饮食吗？

フィリピンに、給食はありますか？ - 中国語会話例文集

我明天去菲律宾。

明日フィリピンに行きます。 - 中国語会話例文集

法律必要条件是什么？

法的必要条件は何ですか。 - 中国語会話例文集

史密斯是律师。

スミスさんは弁護士です。 - 中国語会話例文集

狂想曲凤的旋律

ラプソディー風のメロディー - 中国語会話例文集

你什么时候回菲律宾？

いつフィリピンに帰るのですか？ - 中国語会話例文集

菲律宾治安好吗？

フィリピンは治安が良いですか。 - 中国語会話例文集

菲律宾有供餐吗？

フィリピンに、給食はありますか？ - 中国語会話例文集

我暂时不去菲律宾。

しばらくフィリピンには行きません。 - 中国語会話例文集

我初次去了菲律宾。

フィリピンに初めて行きました。 - 中国語会話例文集

我从明天去菲律宾。

明日からフィリピンに行きます。 - 中国語会話例文集

我想学更多菲律宾语。

もっとフィリピン語を学びたい。 - 中国語会話例文集

这个队伍无组织无纪律。

このチームはまとまりがない。 - 中国語会話例文集