意味 | 例文 |
「得だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5528件
涙なしには聞けない。
听得让人流泪。 - 中国語会話例文集
肌が綺麗になる。
皮肤变得美丽。 - 中国語会話例文集
修理代が高くつく。
修理费设定得很贵。 - 中国語会話例文集
彼らのやり方は正しい.
他们做得对。 - 白水社 中国語辞典
ゴールドメダリスト.
金牌得主 - 白水社 中国語辞典
誰でも入って来れる.
谁都进得来。 - 白水社 中国語辞典
体がひんやりとする.
身上觉得凉飕飕的。 - 白水社 中国語辞典
顔立ちが美しい.
眉眼长得俊。 - 白水社 中国語辞典
体の心まで凍える.
冷得入骨 - 白水社 中国語辞典
穏やかに説得する.
好言相劝 - 白水社 中国語辞典
決定された利得状態は、ミキサの第1の利得、第2の利得、または第3の利得に対応する。
所确定的增益状态对应于混频器的第一、第二或第三增益。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は何が売れたのか、ただ知りたいだけだ。
他只是想知道什么卖得好。 - 中国語会話例文集
彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ.
她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典
他人が行くのはだめだ,ぜひ君が行くべきだ.
别人去不行,得你亲自去。 - 白水社 中国語辞典
(誰をその立場に置いても→)誰だってこう言うはずだ.
搁谁都得这么说。 - 白水社 中国語辞典
だんだんこの世の中は少し変だと感じた.
渐渐觉得世上有些古怪。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立ててじだんだ踏んだり胸をたたいたりした.
他气得又顿足又拍胸脯。 - 白水社 中国語辞典
5 状態判断部(状態取得手段)
5状态判断部 (状态取得单元 ) - 中国語 特許翻訳例文集
我ながら、いい買い物をしたもんだ!
我自己也觉得买得很上算! - 中国語会話例文集
今日はこの魚がお買い得だね。
今天这条鱼买得很划算呢。 - 中国語会話例文集
自分で答えを作ることが重要だと思います。
我觉得自己得出答案是很重要的。 - 中国語会話例文集
その会社は以前よりも高い収益を得るだろう。
那个公司会获得比以往更高的收益吧。 - 中国語会話例文集
彼女は店のお得意様だと記憶している。
她记得店里的熟客。 - 中国語会話例文集
彼の得点は目標値の範囲内だった。
他的得分在目标值范围内。 - 中国語会話例文集
私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。
关于那个,我还没有得到上司的批准。 - 中国語会話例文集
だから私はもっと強くならなくてはいけない。
所以我不得不变得更强。 - 中国語会話例文集
我々はまだその承認を得ていない。
我们还没有得到那个的批准。 - 中国語会話例文集
彼はそのビールパーティで上機嫌だった。
他在那个啤酒派对上嗨得不得了。 - 中国語会話例文集
これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。
这样破话规矩,不得不严厉起来。 - 中国語会話例文集
すっかり市民権を得てしまったようだ。
好像已经完全获得公民权了。 - 中国語会話例文集
第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。
从第一名到第五名获得了奖品。 - 中国語会話例文集
彼が行けて,私がなぜ行けないのだ.
他去得,我为什么去不得。 - 白水社 中国語辞典
私は目はまだよく見えるし,耳も聞こえる.
我眼睛还看得清楚,耳朵也听得见。 - 白水社 中国語辞典
彼は書くのが速いだけでなく,その上うまく書く.
他非但写得快,而且写得好。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞き入ってほとんど無我の境地だ.
他简直听得(他听得简直)入了神。 - 白水社 中国語辞典
そのわけは私には得心できるから,ご心配くださるな.
这个理我磨得开,您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典
この服の質は話にならないくらいお粗末だ.
这件衣服质量糟得说不得。 - 白水社 中国語辞典
人の創造性を制限し得るだろうか?
限制得住人的创造性吗? - 白水社 中国語辞典
彼はまだ大衆の信頼を獲得していない.
他尚未取得群众的信任。 - 白水社 中国語辞典
気軽に答えていただきました。
得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集
今何時だと思いますか?
你觉得现在几点? - 中国語会話例文集
今何時だと思っているのですか?
你觉得现在是几点? - 中国語会話例文集
彼を納得させるべきだ。
你应该让他接纳。 - 中国語会話例文集
もっと忙しくなるだろう。
会变得更忙的吧。 - 中国語会話例文集
それは不要だと思います。
我觉得那个不需要。 - 中国語会話例文集
あなたは寝不足だと思います。
我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集
あなたは睡眠不足だと思います。
我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集
尊敬するに値する人だ。
你是值得尊敬的人。 - 中国語会話例文集
吐いてしまうほどお酒を飲んだ。
喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集
幸せすぎて死にそうだ。
幸福得快要死掉了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |