「得了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通过那个他获得了很多知识。

それによって彼らは多くの知識を得る。 - 中国語会話例文集

通过回购那家公司获得了巨额的利益。

買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。 - 中国語会話例文集

我获得了接触科技的机会。

科学技術に接する機会をもらった。 - 中国語会話例文集

他在游泳比赛中获得了优胜。

彼は水泳競技で優勝した。 - 中国語会話例文集

那部紀錄片赢得了很高的收視率。

そのドキュメンタリドラマは高視聴率を稼いだ。 - 中国語会話例文集

那个幼儿园里很多孩子得了水痘。

その幼稚園で水痘が流行っている。 - 中国語会話例文集

有多少人得了糖尿病呢？

どのくらいの人が糖尿病にかかっているのですか。 - 中国語会話例文集

我一上无聊的课就困得不得了。

退屈な授業に出ていると、眠くてならない。 - 中国語会話例文集

我对你喜欢得不得了。

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。 - 中国語会話例文集

我最近想吃甜食想得不得了。

最近甘いものが食べたくて仕方がない。 - 中国語会話例文集

我获得了充分的休息。

十分な休養を取ることができた。 - 中国語会話例文集

我上周末得了感冒就睡觉了。

先週末は風邪を引いて寝ていました。 - 中国語会話例文集

他们获得了很好的经验。

彼らは良い経験をすることが出来た。 - 中国語会話例文集

罗宾森大佐因英勇而获得了DSC。

ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。 - 中国語会話例文集

我爸爸得了脑梗塞。

私の父は脳梗塞を患っています。 - 中国語会話例文集

这个在公司内也获得了认可。

これは社内でも承認を得ています。 - 中国語会話例文集

然后我们获得了金奖。

そして私たちは金賞を受賞した。 - 中国語会話例文集

取得了那个的预约我就安心了。

その予約が取れて安心しました。 - 中国語会話例文集

后来她的努力获得了回报。

後に彼女の努力は報われた。 - 中国語会話例文集

之后她莫大的努力获得了回报。

後に彼女の並大抵でない努力は報われた。 - 中国語会話例文集

我们赢得了银牌。

私たちは銀メダルを勝ち取りました。 - 中国語会話例文集

我们获得了有效的结果。

私たちは有効な結果を得ることができた。 - 中国語会話例文集

我对父亲害怕得不得了。

父親が怖くてしょうがなかった。 - 中国語会話例文集

我用四年时间获得了1级。

私は4年間で1等級を獲得した。 - 中国語会話例文集

ABC企业获得了巨大的利益。

ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。 - 中国語会話例文集

有余兴表演的大会取得了巨大成功。

余興付き大会は大成功だった。 - 中国語会話例文集

他獲得了那所大學的講師一職。

彼はその大学の講師の職を得た。 - 中国語会話例文集

她取得了圖書館館員的職務資格。

彼女は図書館員の職務の資格を得た。 - 中国語会話例文集

我们获得了令人眼红的名声。

私たちは妬まれるほどの名声を手に入れた。 - 中国語会話例文集

她带领自己的团队获得了冠军。

彼女は自分のチームを優勝に導いた。 - 中国語会話例文集

她在哈佛取得了经营学硕士的学位

彼女はハーバードで経営学修士を取得した。 - 中国語会話例文集

获得了自由支配金钱的权利。

自由にお金を使う権利を得た。 - 中国語会話例文集

她告诉我她得了重病。

彼女は私に重病を抱えていることを告げた。 - 中国語会話例文集

在商品的评论里博得了好评。

商品レビューにおいて、好評を博した。 - 中国語会話例文集

那个乐队的演唱会取得了很大的成功。

そのバンドのライブは大成功だった。 - 中国語会話例文集

很多殖民地取得了独立的胜利。

たくさんの植民地が独立を勝ち取った。 - 中国語会話例文集

我不小心得了流感。

私はインフルエンザになってしまいました。 - 中国語会話例文集

她在那所大學裡修得了學士學位。

彼女はその大学で学士の称号を得た。 - 中国語会話例文集

我7月份得了急性胰腺炎。

私は7月に急性膵炎になった。 - 中国語会話例文集

你在那个考试中得了多少分？

そのテストで何点取れましたか？ - 中国語会話例文集

我在那场考试中取得了好成绩。

私はその試験で良い成績を取った。 - 中国語会話例文集

我获得了很愉快的经历。

とても楽しい経験ができました。 - 中国語会話例文集

我今天取得了机动车许可证。

今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。 - 中国語会話例文集

我昨天和那个运输公司取得了联系。

昨日、その運送会社に連絡を取った。 - 中国語会話例文集

90英呎的三体船赢得了比赛。

90フィートのトライマランがレースに勝った。 - 中国語会話例文集

我觉得我是不是得了抑郁症。

彼が鬱病にかかっているのではないかと思う。 - 中国語会話例文集

我连续四次获得了那个比赛的冠军。

4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。 - 中国語会話例文集

我觉得你可爱的不得了。

あなたが愛おしくてたまりません。 - 中国語会話例文集

我从当局那里获得了这个信息。

その情報を当局から得た。 - 中国語会話例文集

你从这次研修中获得了什么？

この研修で何を獲得しましたか？ - 中国語会話例文集