「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不得不改正我的一些看法。

少しは私の考え方をなおさないといけない。 - 中国語会話例文集

父母是多么值得感谢啊。

親とは何とありがたいものでしょう！ - 中国語会話例文集

我有效利用神经语言程序学理论取得了成果。

私は、NLP理論を活用して成果を出した。 - 中国語会話例文集

我觉得樱花和神社的牌坊很配。

鳥居には桜が似合うと思う。 - 中国語会話例文集

变得不想回东京了。

東京に帰るの嫌になっちゃうな。 - 中国語会話例文集

虽然很难，但弹得很开心。

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。 - 中国語会話例文集

马变得听我的话了。

馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。 - 中国語会話例文集

他什么时候会变得有名啊。

彼はいつか有名になるでしょう。 - 中国語会話例文集

我觉得你从小时候就一直很聪明。

あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。 - 中国語会話例文集

佳代头痛得特别的难受。

かよは頭痛にひどく苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

得到你的联络，我就安心了。

あなたから連絡をもらい、安心しました。 - 中国語会話例文集

但是做出来的话就会变得很高兴。

しかし出来るようになると楽しくなりました。 - 中国語会話例文集

今天热得快要中暑了。

今日は暑くて熱中症になりそうだった。 - 中国語会話例文集

拿到余额证明书的话，请和我联络。

残高証明書を取得したら連絡してください。 - 中国語会話例文集

请缝得表面看不出来。

表から見えないように縫ってください。 - 中国語会話例文集

为什么他能演得那么好啊？

なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我觉得到星期五会做好胶卷

フィルムは金曜日までにできあがると思います。 - 中国語会話例文集

她对英语的学习比我要热衷得多。

彼女は私よりずっと英語学習に熱心です。 - 中国語会話例文集

她比我学习英语要投入得多。

彼女は私よりはるかに英語学習に熱心です。 - 中国語会話例文集

你和你的妈妈谁起得早？

あなたとあなたのお母さんではどちらが早く起きますか? - 中国語会話例文集

如果能得到您的意见与感想那真是荣幸之至。

あなたの意見、感想をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

若能得到您的意见那就太好了。

あなたの意見をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

我觉得在凉爽的房间里悠闲自在地度过很好。

涼しい部屋でのんびりするのが良いと思います。 - 中国語会話例文集

我昨天有很多不得不做的作业。

昨日しなければならない宿題がたくさんありました。 - 中国語会話例文集

我觉得生为日本人太好了。

日本人に生まれて良かったと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得冷乌冬最好吃。

冷たいうどんが一番美味しいと思います。 - 中国語会話例文集

看到你的笑容我就变得很幸福。

あなたの笑顔を見て幸せな気持ちになった。 - 中国語会話例文集

把从你那得到的罗勒也吃完之后再去。

あなたから貰ったバジルも食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

把从你那得到的罗勒也吃完之后就去。

あなたから貰ったバジルを食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

你得过肠胃病吗？

胃腸の病気をしたことがありますか。 - 中国語会話例文集

我昨天累得都说不出话了。

昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。 - 中国語会話例文集

我觉得我们没有紧急性。

私たちは緊急性がないと思っています。 - 中国語会話例文集

明明被别人说喜欢觉得很开心。

好きって言われて嬉しいクセに。 - 中国語会話例文集

明明被人说喜欢觉得很开心。

好きって言われて嬉しいくせに。 - 中国語会話例文集

我和其他男性意见不怎么合得来。

ほかの男性とあまり意見が合わなかった。 - 中国語会話例文集

能得到你的青睐，我很高兴。

あなたに気に入ってもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

希望能得到您快速的对应。

すばやく対応してもらえるとありがたいです。 - 中国語会話例文集

我的女儿住得离我家远。

私の娘は私の家から遠くに住んでいます。 - 中国語会話例文集

我觉得你的睡眠时间很少。

あなたの睡眠時間は少ないと思います。 - 中国語会話例文集

他是一个既有实绩又值得信赖的人。

彼は実績もあり信頼できる人です。 - 中国語会話例文集

股票市场跌得很快。

株式市場はつるべ落としに下落した。 - 中国語会話例文集

本月中旬获得了暑假，回到了老家。

今月半ばに夏休みを貰い実家へ帰って来ます。 - 中国語会話例文集

我不得不去看望他。

彼のお見舞いに行かなければならない。 - 中国語会話例文集

懂得了普通的生活是多么的幸福。

普通の生活がどれだけ幸せかを思い知る。 - 中国語会話例文集

我变得能够更加尊敬你了。

あなたをもっと尊敬できるようになった。 - 中国語会話例文集

只收取某个方向的声音。

ある方向の音声のみを取得する。 - 中国語会話例文集

很期待我们一起喝得不醉不归。

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

你觉得对于学生来时，哪个方法更好？

学生たちにとってどちらの方法が良いと思うか。 - 中国語会話例文集

我院子里的花和树木变得有朝气了。

私の庭の花と木が元気になりました。 - 中国語会話例文集

你觉得契约书哪里有问题？

契約書のどこに問題があると考えていますか？ - 中国語会話例文集