「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我得在涩谷站换乘巴士。

私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。 - 中国語会話例文集

变得不易遭到全体敌人的进攻。

敵全体の攻撃を当たりにくくする。 - 中国語会話例文集

难得一见的贵重物品

なかなかお目にかかれない貴重な品 - 中国語会話例文集

在横滨市的高尔夫比赛中取得了胜利。

横浜市のゴルフ大会で優勝した。 - 中国語会話例文集

我觉得我是最理解你的人。

私はあなたにとって一番の理解者だと思っています。 - 中国語会話例文集

当然，通过加算值大的会变得重要。

当然プラスで値の大きなものが重要になる。 - 中国語会話例文集

我比你老得快。

私のほうがあなたより早く歳をとる。 - 中国語会話例文集

要重置所有得分吗？

全てのカウントをリセットしますか？ - 中国語会話例文集

我們在那家咖啡廳聊得很開心

私たちはその喫茶店でおしゃべりを楽しんだ。 - 中国語会話例文集

注意不要把甘蓝的叶子煮得太过喽

コラードの葉はゆで過ぎないように気をつけましょう。 - 中国語会話例文集

你对那个问题看得过大。

あなたはその問題を過大視しすぎだ。 - 中国語会話例文集

能不能快点回家得看工作内容。

早く帰れるかは仕事の内容による。 - 中国語会話例文集

得到了一件由扎染的布制成的和服。

絞りの布で着物を仕立ててもらった。 - 中国語会話例文集

我想在这个月之内取得爱尔兰的签证。

今月中にアイルランドのビザをとりたいです。 - 中国語会話例文集

这些桥梁的退化没有得到证实。

それらの橋に劣化は確認されなかった。 - 中国語会話例文集

宾馆房间满了，没有取得预约。

ホテルが混みだして予約が取れなくなってきた。 - 中国語会話例文集

我的目标是在县大赛上获得优胜。

私の目標は県大会で優勝することです。 - 中国語会話例文集

好久不见了，近来过得如何？

大変ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか？ - 中国語会話例文集

能够和你相遇我觉得真是太好了。

貴方と出会えてとても良かったと思います。 - 中国語会話例文集

我明天不得不回日本。

明日には日本に帰らなくてはならない。 - 中国語会話例文集

这样的回答你是不会满意的吧。

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。 - 中国語会話例文集

我们的老师比起实际年龄要显得年轻。

私たちの先生は年の割に若く見える。 - 中国語会話例文集

你觉得我是倔强的女孩吗？

私のことを気の強い女だと思いましたか。 - 中国語会話例文集

那个照片照得不怎么好。

その写真はあまり上手く撮れてないです。 - 中国語会話例文集

那个可能变得麻烦。

それは厄介なことになるかもしれません。 - 中国語会話例文集

那些会让我变得很兴奋的吧。

それらは私をとても興奮させるだろう。 - 中国語会話例文集

为了得到那个我们必须排队。

それを手に入れるためには並ばなくてはならない。 - 中国語会話例文集

我们住的地方互相离得很远。

お互いに離れた所に住んでいる。 - 中国語会話例文集

你觉得那个看起来好吃吗？

あなたにはそれが美味しそうに見えますか？ - 中国語会話例文集

你在那能变得喜欢上动物吧。

そこで動物を好きになれるでしょう。 - 中国語会話例文集

你穿得那么厚，不热吗？

その様な厚着をしていて、暑くないのですか。 - 中国語会話例文集

你觉得那个的哪里有意思？

それのどの辺りが面白かったのですか。 - 中国語会話例文集

我觉得他的肥胖在人群中很显眼。

彼の肥満はその人ごみの中では目立つと思った。 - 中国語会話例文集

你能和我跑得一样快。

私と同じくらい速く走ることができる。 - 中国語会話例文集

你还记得你曾经什么时候见过我吗？

私に会ったのがいつか覚えていますか？ - 中国語会話例文集

你还记得见到我的那天吗？

私に会った日を覚えていますか？ - 中国語会話例文集

你还记得和我上一次见面的那天吗？

私に前回会った日を覚えていますか？ - 中国語会話例文集

我觉得你勇敢地选择了新的人生。

勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。 - 中国語会話例文集

大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。

きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。 - 中国語会話例文集

这个软件发展得怎么样了？

このソフトの進展はどうなっていますか？ - 中国語会話例文集

我觉得2月份之前预约的话就没事。

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得你很难下决断。

あなたが決断を下すのは難しいと思います。 - 中国語会話例文集

你胳膊细得好像要折了似的。

あなたの細い腕が折れそうです。 - 中国語会話例文集

如果能得到您的理解就太荣幸了。

ご理解いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

理子不得不做作业。

りこは宿題をしなければいけない。 - 中国語会話例文集

我记得好像里穗不喜欢吃海鲜对吧？

確かりほは海鮮が苦手だったよね？ - 中国語会話例文集

看到病人的笑容就会变得幸福。

患者の笑顔を見ると幸せになる。 - 中国語会話例文集

我想变得会说法语。

フランス語を話せるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

我不得不去接受胃的检查了。

胃の検査に行かなければいけなくなった。 - 中国語会話例文集

我不得不加入健康保险。

健康保険に加入しなければなりません。 - 中国語会話例文集