「得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

制作得更加易读。

大変読み易いように、仕上げてあります。 - 中国語会話例文集

你也觉得比我年轻的人好吧？

あなたも私より若い人がいいでしょう？ - 中国語会話例文集

因为屋子里没有浴室所以很合算。

部屋にお風呂がないからお得です。 - 中国語会話例文集

身体变得不能随意动弹。

体を思い通り動かせなくなった。 - 中国語会話例文集

我觉得他的行李特别少。

彼の荷物はとても少ないと思われる。 - 中国語会話例文集

先是自己变得幸福，然后唤来好运。

まず自分が幸福になり、幸運を呼ぶ。 - 中国語会話例文集

我觉得他肯定想都想不到那些事。

きっと彼はそんなことは思いもよらないと思います。 - 中国語会話例文集

今天有不得不见面的理由。

今日会わなければいけない理由があります。 - 中国語会話例文集

不得不处理麻烦的事情。

面倒な事を処理しなければならない。 - 中国語会話例文集

恐怕我睡得没有你多。

おそらく私は、あなたより寝てない。 - 中国語会話例文集

持有高性能照相机的这种得意

高性能カメラを持っているという自慢 - 中国語会話例文集

尽管睡得很足，但还是犯困。

睡眠を十分とっているにもかかわらず、まだ眠い。 - 中国語会話例文集

我觉得中国的审查变严格了。

中国の審査が厳しくなったと思います。 - 中国語会話例文集

得到结果后再做测试判断。

テストすることは結果を貰った時判断する。 - 中国語会話例文集

请将这里弄得更加漂亮。

此処をもっときれいにしてください。 - 中国語会話例文集

我不太擅长做菜。

私は料理があまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集

我觉得也许到账要花一天左右的时间。

多分、入金まで一日くらいかかると思います。 - 中国語会話例文集

设计者困惑的图加工者也觉得困惑。

設計者が迷う図は加工者も迷います。 - 中国語会話例文集

我得在月末前出发。

月末前までに私は出発しなければならない。 - 中国語会話例文集

副属性变得容易切换。

副属性が切り替わりやすくなりました - 中国語会話例文集

他想让别人觉得他社会地位高。

彼は他人から社会的地位の高い人と思われたい。 - 中国語会話例文集

有强烈的印象，现在仍记得。

強烈な印象があり、今でも覚えています。 - 中国語会話例文集

看得出来他今年多少岁吗？

彼が今年いくつになったか見て分かりますか？ - 中国語会話例文集

机会难得，所以要好好玩儿啊！

せっかくだから、楽しんで来てね！ - 中国語会話例文集

我觉得我前几天看见了零部件表。

先日、部品表を見たと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得能和你成为一辈子的朋友。

あなたとは一生の友達になれると思う。 - 中国語会話例文集

因为觉得没什么碰到的机会，所以太好了。

なかなか触る機会はないと思うのでよかったです。 - 中国語会話例文集

得稍微表示一下感谢啊。

少しは感謝してもらわないとね。 - 中国語会話例文集

女朋友回来得晚很担心。

彼女の帰りが遅くて心配する。 - 中国語会話例文集

因为丈夫比约好的时间回来得晚所以生了气。

夫の帰りが約束より遅くなって頭に来た。 - 中国語会話例文集

我想要帮助很多人，让他们变得幸福。

多くの人を助けて幸せにしたい。 - 中国語会話例文集

我觉得地方的旅游地比较好。

私は地方の観光地が良いと思います。 - 中国語会話例文集

对不起，翻译得太奇怪了。

ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。 - 中国語会話例文集

想马上就把你弄得乱七八糟的。

今すぐ貴女を、滅茶苦茶にして差し上げたくなります。 - 中国語会話例文集

不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。

書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。 - 中国語会話例文集

不知道说什么，我不由得歪起了头。

話が見えず、私は思わず首を傾げた。 - 中国語会話例文集

秦始皇陵变得举世皆知。

始皇帝陵は世界的に知られるようになった。 - 中国語会話例文集

发酵后味道会变得醇厚的啤酒

寝かせると味が深くなるビール - 中国語会話例文集

她比我说得好。

私より彼女のほうが上手に話せる。 - 中国語会話例文集

完全无法产生对被告的信任感。

被告に対する信頼感は全く持ち得ない。 - 中国語会話例文集

那些量多得吃不完。

その量は食べきれないほど多いです。 - 中国語会話例文集

你觉得那个为什么好？

それはなぜよかったと思いましたか？ - 中国語会話例文集

你觉得改善点该怎么做？

改善点はどうしたら良いと思いますか？ - 中国語会話例文集

什么事情让你觉得幸亏来日本了？

日本に来てよかったところはどんな事ですか？ - 中国語会話例文集

什么事情让你觉得来日本来错了？

日本に来て悪かったところはどんなことですか？ - 中国語会話例文集

战胜横纲，获得了13场胜利。

横綱に勝ち、１３の白星を挙げた。 - 中国語会話例文集

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。 - 中国語会話例文集

我能比他唱得好。

私は彼よりうまく歌うことができます。 - 中国語会話例文集

她拥有不可多得的演技。

彼女は類稀な演技力を持つ。 - 中国語会話例文集

假如对你隐瞒了不得了的事情。

君にとんでもない隠し事をしていたとしよう。 - 中国語会話例文集