「心の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの事がとても心配です。

我非常担心你。 - 中国語会話例文集

あなたの健康が心配です。

我担心你的健康。 - 中国語会話例文集

あいつの事が心底嫌いだ。

我打心底里讨厌那家伙。 - 中国語会話例文集

自民族中心主義の視点

自我民族中心主義的观点。 - 中国語会話例文集

君は何か心配事でもあるの？

你是不是有什么担心的事？ - 中国語会話例文集

聖霊はあなたの心に内在する。

圣灵在你的心里。 - 中国語会話例文集

私はどうなるのか心配です。

我很担心变成什么样。 - 中国語会話例文集

部品の高さが心配です。

担心零件的高度。 - 中国語会話例文集

細心の注意を払うために

为了给以细心的注意 - 中国語会話例文集

心の中ではこれを分かっていた。

心中对此已经明了。 - 中国語会話例文集

私の心は泣いています。

我的心在哭泣。 - 中国語会話例文集

これは私の関心を掴んだ。

这些抓住了我的关心。 - 中国語会話例文集

それは私の決心を変えた。

那个改变了我的决心。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

私は心の中で叫んだ。

我在心中呐喊了。 - 中国語会話例文集

私は心の中で悲鳴を上げた。

我在心中叫苦不迭。 - 中国語会話例文集

私の心は癒されました。

我的心被治愈了。 - 中国語会話例文集

私の心は傷付いている。

我的心受了伤。 - 中国語会話例文集

あなたは心の広い人です。

你是心胸宽广的人。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配です。

我很担心你。 - 中国語会話例文集

あなたのことが少し心配です。

我有点担心你。 - 中国語会話例文集

彼の死を心から惜しむ。

你从心底为他的死感到遗憾。 - 中国語会話例文集

それらのことが私を心配させる。

那些事让我担心了。 - 中国語会話例文集

私の心はとても癒された。

我的心得到了很好的抚慰。 - 中国語会話例文集

あなたの事が少し心配です。

我有点担心你。 - 中国語会話例文集

心のどこかで君が呼んでる。

在心里的某个地方呼唤着你。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても安心です。

托你的福我很安心。 - 中国語会話例文集

私の娘はとても心配症です。

我的女儿很爱操心。 - 中国語会話例文集

私の心配は尽きません。

我一直担心。 - 中国語会話例文集

あなたのことを心配している。

我在担心你。 - 中国語会話例文集

副作用がないので安心です。

没有副作用请放心。 - 中国語会話例文集

あなたの体が心配です。

担心你的身体。 - 中国語会話例文集

心身の衰弱が著しい。

身心急剧衰弱。 - 中国語会話例文集

性格が良い人なのか心配だ。

担心是不是个性格好的人。 - 中国語会話例文集

流行の曲を中心に、選んだ。

以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集

その件に関しては心配ご無用。

不必担心那件事。 - 中国語会話例文集

あなたの体調が心配です。

担心你的身体。 - 中国語会話例文集

私の心は2つに引き裂かれた。

我的心已分成了两半。 - 中国語会話例文集

親切心からの行動が裏目にでる。

好心办坏事。 - 中国語会話例文集

あなたの体調が心配です。

我担心你的身体。 - 中国語会話例文集

安全・安心への取り組み。

为了安全、安心而实施的措施。 - 中国語会話例文集

医療者中心の考え方

以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集

私の心はまだカナダにある。

我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集

君のことを心配しています。

我在担心你。 - 中国語会話例文集

津波の心配は、ありません。

不需要担心海啸。 - 中国語会話例文集

あなたの病気を心配する。

我担心你的病。 - 中国語会話例文集

それは重心の位置が低い。

那个重心的位置低。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

心の中で思わず笑う．

不由得心中暗笑。 - 白水社 中国語辞典

歌を歌って心の憂さを晴らす．

唱歌排解心头的愁闷。 - 白水社 中国語辞典