「忘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英语丢了好多年，都忘了。

英語を何年も放っておいたので，みな忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

对不起，我都忘了你的名字。

すみません，あなたのお名前も忘れてしまって． - 白水社 中国語辞典

你别光顾看光景，忘了赶路。

君は風景に見とれて，道を急ぐのを忘れないように． - 白水社 中国語辞典

当时很清楚，过后就忘了。

その時ははっきりとしていたが，後になって忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

他的讲话我久久不能忘怀。

彼の言葉を私は長い間忘れることができない． - 白水社 中国語辞典

他看小说看得忘寝废食。

彼は寝食を忘れて小説を読む． - 白水社 中国語辞典

别忘了是嫂子把你拉扯大的。

兄嫁がお前を大きくしてくれたことを忘れるな． - 白水社 中国語辞典

流连忘返((成語))

遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう． - 白水社 中国語辞典

无论到哪里去，他都不忘学习。

たとえどこへ行っても，彼は学習を忘れない． - 白水社 中国語辞典

年岁一久，谁都把这件事情忘了。

年月がたつと，誰もこの事を忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

这简直是一次难忘的奇遇。

これは全く忘れ難い巡り会いであった． - 白水社 中国語辞典

千万不要忘记这个教训。

決してこの教訓を忘れてはならない． - 白水社 中国語辞典

我忘不了你的情意。

私はあなたのお気持ちを忘れません． - 白水社 中国語辞典

我埋头读书，全然忘记了时间。

私は一心不乱に読書して，すっかり時間を忘れた． - 白水社 中国語辞典

扔到脑后

忘却のかなたに押しやる，すっかり忘れてしまう． - 白水社 中国語辞典

过了几天，就忘了伤痛。

何日か経つと，すぐに傷の痛みを忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

上陆时，把伞忘在船上了。

陸に上がった時，傘を船の上に忘れた． - 白水社 中国語辞典

那美好的时光永生难忘。

あのすばらしい時期は一生忘れ得ない． - 白水社 中国語辞典

我们忘不了那一段幸福的时光。

我々はあの幸福な時期を忘れられない． - 白水社 中国語辞典

是吗，我忘得一干二净的。

そうですか，すっかり忘れていました． - 白水社 中国語辞典

提醒他别忘了带护照。

彼にパスポートを持って行くのを忘れないよう注意する． - 白水社 中国語辞典

苟富贵，无相忘。

もし富貴になっても，お互いに忘れてしまってはならない． - 白水社 中国語辞典

我们决不忘记往昔的苦难。

我々は昔の苦しみを決して忘れない． - 白水社 中国語辞典

我没忘过你对我的帮助。

私は私に対するあなたの援助を忘れたことがない． - 白水社 中国語辞典

我忘了她叫什么了。

私は彼女は名前を何と言うか忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

我把她的名字给忘了。

私は彼女の名前を忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

我怎么也忘不了这件事。

私はどうしてもこの事を忘れることができない． - 白水社 中国語辞典

他很快把这件事忘得一干二净。

彼は間もなくこの事をきれいさっぱり忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

刚才忘说，现在告诉你吧。

先ほど言い忘れたので，今申し上げよう． - 白水社 中国語辞典

流连忘返((成語))

遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう． - 白水社 中国語辞典

咱们把这件不愉快的事忘掉吧。

お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう． - 白水社 中国語辞典

您的教诲我永远也忘不掉。

あなたのお教えはいつまでも忘れられません． - 白水社 中国語辞典

过去学的俄语都忘光了。

以前習ったロシア語をすっかり忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

那次分手的情景使人不能忘怀。

あの時の別れの光景が忘れられない． - 白水社 中国語辞典

她常常忘记自己是女人。

彼女はよく自分が女であることを忘れる． - 白水社 中国語辞典

我把他的名字忘记了。

私は彼の名前を忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

不要忘记了过去的沉痛的教训。

過去の痛ましい教訓を忘れてはいけない． - 白水社 中国語辞典

又忘记锁自行车了。

また自転車に鍵をかけるのを忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

大家已忘却了先前的事。

皆は既に以前の事を忘れ去った． - 白水社 中国語辞典

过去那些烦恼的事，就把它忘却吧！

過去の心を悩ます事は，早速それを忘れたまえ！ - 白水社 中国語辞典

许多往事早已忘却了。

多くの往事はとうの昔に忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

大伙的委托我忘不了。

皆からの委任を私は忘れられない． - 白水社 中国語辞典

先前的事已经忘记了。

以前の事は既に忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

他永远也不会忘记这次血的教训。

彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう． - 白水社 中国語辞典

童年的生活，至今尚未遗忘。

幼年時代の生活は，今に至るもまだ忘れていない． - 白水社 中国語辞典

往事萦怀，难以忘却。

昔の事が心から離れず，忘れ難い． - 白水社 中国語辞典

我都忘了，一点儿影儿也没有。

私はすっかり忘れた，何の印象も残っていない． - 白水社 中国語辞典

用功的时候常常忘记吃饭。

勉強している時はしばしば食事を忘れる． - 白水社 中国語辞典

缘溪行，忘路之远近。

谷川に沿って進むうちに，道の遠さを忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

栽培之恩，没齿不忘。

引き立てていただいたご恩，終生忘れません． - 白水社 中国語辞典