意味 | 例文 |
「态」を含む例文一覧
該当件数 : 5702件
有的父亲没有做父亲的态度。
父親らしい態度をとれない男親がいる。 - 中国語会話例文集
他不顾一切的态度让我担心。
あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。 - 中国語会話例文集
请你保持现在的状态。
現在のその状態を保持してください。 - 中国語会話例文集
我感动之余,很放心的状态。
私は感動のあまり放心状態だった。 - 中国語会話例文集
生态通勤毫无疑问是环保的。
エコ通勤はまちがいなく環境によい。 - 中国語会話例文集
动态发展宽带网络。
ブロードバンドネットワークをダイナミックに展開させる。 - 中国語会話例文集
样本、样品的保管状态好吗?
見本、サンプル品の保管状態は良いか。 - 中国語会話例文集
如果有制服的话,就可以切换上下班的状态了。
制服があればオンオフの切り替えができる。 - 中国語会話例文集
我确实状态良好。
良いコンディションだったに違いない。 - 中国語会話例文集
我害怕两条腿悬空的状态。
両足が空中に浮いているような状態が怖いです。 - 中国語会話例文集
要说原因,是因为你的态度恶劣。
なぜなら、君の態度が悪いからさ。 - 中国語会話例文集
这个状态持续了好几个月了。
この状態が何ヶ月も続いている。 - 中国語会話例文集
我从未见过她那么优美的姿态。
彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。 - 中国語会話例文集
那些人偶在腐烂的状态下被人发现。
その人形達は朽ちた状態で見つかっている。 - 中国語会話例文集
车子停在了将要从悬崖上掉下来的状态。
車が崖から落ちそうな状態で止まっている。 - 中国語会話例文集
这个谈判依旧处于决裂的状态。
この交渉は決裂したままだ。 - 中国語会話例文集
那个时候我处于很危险的状态。
あの時、私は危険な状態にあった。 - 中国語会話例文集
这种状态持续下去的话,那会成为不良因素。
この傾向が続けば、それは安材料になる。 - 中国語会話例文集
职能型组织是最基本的组织形态。
機能別組織は、最も基本的な組織形態です。 - 中国語会話例文集
那个是什么时候会变成这样的状态?
それはどんな時にこのような状態になりますか? - 中国語会話例文集
我想让那个一直保持这样的状态。
それをずっとこのままの状態にしたい。 - 中国語会話例文集
我解析了冲绳县的动物生态。
沖縄県の動物の生態を解析した。 - 中国語会話例文集
我有必要了解他的工作态度。
彼の勤務態度を把握する必要がある。 - 中国語会話例文集
投资家的不同对于投资的态度也会不同。
投資家が異なれば投資態度も異なる。 - 中国語会話例文集
那位投资家对股票持观望态度。
その投資家は株式を買い控えた。 - 中国語会話例文集
眼下,股票市场正处于停滞不动的状态。
ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。 - 中国語会話例文集
下面的图表显示了一个高峰态的分布。
下図は高い尖度の分布を示している。 - 中国語会話例文集
这是我前所未有的最好状态。
今までに無いくらいベストコンディションです。 - 中国語会話例文集
我感谢你有条不紊的工作状态。
あなたの几帳面な仕事ぶりに感謝します。 - 中国語会話例文集
你一副给我解释起来很麻烦的态度。
私に説明するのが面倒そうな態度を取った。 - 中国語会話例文集
我处于完全不懂大家说的话的状态。
みなさんの言葉が全然わからない状態です。 - 中国語会話例文集
不想成为须要帮助的状态。
助けが必要な状況になってほしくなかった。 - 中国語会話例文集
影响管理制度的状态。
管理制度に影響を与えた状態 - 中国語会話例文集
我总是保持乐观积极的心态。
私も常に前向きな気持ちを保っています。 - 中国語会話例文集
那个有各种各样的大小形态。
それはあらゆる大きさ形で存在します。 - 中国語会話例文集
作品全部的形态都是有意义的。
作品全ての形には意味がある。 - 中国語会話例文集
就大学生来说是相当懒散的态度。
大学生にしてはかなり怠惰な態度 - 中国語会話例文集
可以告诉我你最近的状态吗?
最近の状態を教えてもらえますでしょうか。 - 中国語会話例文集
那个几个星期都是这种状态。
それは数週間この状態にある。 - 中国語会話例文集
高血压状态的定义是什么?
高血圧状態の定義は何ですか。 - 中国語会話例文集
生态系统进行了一定程度的调整。
エコシステムはある程度は調整できた。 - 中国語会話例文集
你因喝多而失态了。
あなたは飲みすぎて失態を犯しました。 - 中国語会話例文集
我被他不想放弃的态度所感动。
私は彼の諦めないという姿勢にとても感動した。 - 中国語会話例文集
必须更新悬案事项的状态。
懸案事項の状態を更新しなければいけない。 - 中国語会話例文集
请采取保守的态度。
控えめな態度をとるようにしなさい。 - 中国語会話例文集
那个软件保持在最新状态。
そのソフトウェアは最新の状態に保たれている。 - 中国語会話例文集
如果那样的话事态也许会好转。
それなら事態は好転するかもしれない。 - 中国語会話例文集
在大学里学习关于鲸的生态。
大学で鯨の生態について学ぶ。 - 中国語会話例文集
那是关于猴子的生态的书吗?
それはサルの生態についての本ですか? - 中国語会話例文集
请告诉我一下关于商品的状态。
商品の状態について私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |