「总」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那些总不可能全部都变坏吧？

それ全部が悪くなるはずがないよね？ - 中国語会話例文集

她说“别总让我吃了”。

彼女は「食べさせすぎないでね」と言った。 - 中国語会話例文集

总之，我能见到您真的是很开心。

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。 - 中国語会話例文集

她把照片随笔总结成了一本书。

彼女は写真エッセイを本にまとめた。 - 中国語会話例文集

我们的总公司从1980年开始就在东京。

私達の本社は1980年から東京にあります。 - 中国語会話例文集

今天下午从总公司那边会来人。

今日の午後、本社から人が来ます。 - 中国語会話例文集

你总是给我一些极好的信息。

君はいつもぼくに素敵なメッセージをくれる。 - 中国語会話例文集

她总是把头发绑成辫子。

彼女はいつも髪をおさげにしている。 - 中国語会話例文集

总有一件事情不明白。

いつも分からないことがひとつあるんだ。 - 中国語会話例文集

为什么你总是那么苗条，真是太不可思议了。

なぜあなたがそんなにスリムなのか不思議です。 - 中国語会話例文集

我总在房间里放百花香。

私はいつも部屋にポプリを置いている。 - 中国語会話例文集

占国民总收入（GNI）的百分之十六。

国民総所得（GNI）の16パーセントを占める。 - 中国語会話例文集

他们似乎总是抢在前面。

彼らはいつも抜け駆けしているみたいだ。 - 中国語会話例文集

他的表情总是显得像是不安的样子。

彼の表情はいつも不安そうに曇っている。 - 中国語会話例文集

总有一天，什么时候在哪见面吧！

いつか、どこかでお会いしましょう！ - 中国語会話例文集

你的妹妹总是九点睡觉吗？

あなたの妹はいつも９時に寝ますか？ - 中国語会話例文集

我在吃晚饭的时候总是会看电视节目。

私は夕飯を食べるとき、いつもテレビを見ます。 - 中国語会話例文集

那些少年们总是在那个公园里玩。

その少年達はいつもその公園で遊んでいる。 - 中国語会話例文集

无论怎样努力总是失败。

どんなに努力してもいつも失敗する。 - 中国語会話例文集

佛罗伦萨总是挤满了游客。

フィレンツェはいつも観光客でいっぱいだ。 - 中国語会話例文集

讯问了总督宫售票处的姑娘。

ドゥカーレ宮の切符売り場のお嬢さんに尋ねた。 - 中国語会話例文集

他总是穿着有污点的牛仔裤。

彼はいつもしみのついたジーンズをはいている。 - 中国語会話例文集

总是被好音乐打动。

いい音楽にはいつでも感動します。 - 中国語会話例文集

总是能在相同的时间去那里。

いつもと同じ時間にそこに行けます。 - 中国語会話例文集

总是能在相同的时间去那里。

いつも通りの時間にそこに行けます。 - 中国語会話例文集

我们把那个归总成一个月的量发送了。

私たちはそれを一か月分をまとめて送っていた。 - 中国語会話例文集

我一直总被人误解。

いつも他人から誤解されてばかりいます。 - 中国語会話例文集

我总是将事情想得很消极。

私はいつも物事をネガティブに考える。 - 中国語会話例文集

我总是在晚上九点下班。

私はいつも夜9時に会社を退社します。 - 中国語会話例文集

总之下周的话我1月25日有空。

とりあえず私は来週だと1月25日が空いています。 - 中国語会話例文集

这周末之前我会把那个订单汇总。

今週末までに、私がその注文をまとめます。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是引我发笑。

いつも私を笑わせてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是鼓励我。

いつも私を励ましてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

可以请你总结一下今天所说的吗？

今日話をしたことをまとめてくれますか？ - 中国語会話例文集

他们总是有效利用时间。

彼らはいつも時間を有効に使う。 - 中国語会話例文集

我爸爸总是关心我。

僕の父はいつも僕のことを気にかけてくれている。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是对我露出美丽的笑容。

いつも素敵な笑顔をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我总是会这里那里受点小伤。

いつもどこかに怪我を負っています。 - 中国語会話例文集

和你在一起时，我总是感到很幸福。

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。 - 中国語会話例文集

感谢您你总是与我说话。

いつも私と話してくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我介绍一下根据我经验而总结出的对策。

私の経験に基づいた対策を紹介します。 - 中国語会話例文集

他在电视里总是被大家当做傻子。

彼はいつもテレビでみんなから馬鹿にされている。 - 中国語会話例文集

她以年级学生总代表的身份毕业了。

彼女はその学年の総代として卒業した。 - 中国語会話例文集

但是要总是保持房间的清洁。

ただしいつも部屋を清潔に保つこと。 - 中国語会話例文集

请通知我你来总公司的日子。

本社に来る日を私に知らせてください。 - 中国語会話例文集

你这个时间总是能来吗？

いつもこの時間に来ているのですか。 - 中国語会話例文集

你总是慢慢地和我说话。

あなたはいつもゆっくり話してくれる。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是关心我的事情。

いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你总是对我很温柔。

あなたはいつも私に優しくしてくれる。 - 中国語会話例文集

你总是和我说话。

あなたはいつも私に話しかけてくれる。 - 中国語会話例文集