| 意味 | 例文 |
「想」を含む例文一覧
該当件数 : 10834件
我今天不想去看电影。
私は今日映画を見に行きたくない． - 白水社 中国語辞典
我想他会喜欢你的。
彼は君のことを気に入ると思うよ． - 白水社 中国語辞典
没想到她也来了。
彼女もやって来るとは思わなかった． - 白水社 中国語辞典
老母亲太想儿子了。
年とった母はひどく息子に会いたがる． - 白水社 中国語辞典
你可把我们想坏了。
私たちは本当にあなたのことが懐かしくてたまりません． - 白水社 中国語辞典
你可想着这件事。
この件は絶対覚えておいてくださいね． - 白水社 中国語辞典
想着带雨伞，别忘了。
忘れずに傘を持って行きなさい，忘れてはだめですよ． - 白水社 中国語辞典
好久没通信，你们想必很好吧。
ごぶさた致しておりますが，お変わりないことと存じます． - 白水社 中国語辞典
我们想不出好办法。
我々はよいやり方が考え出せない． - 白水社 中国語辞典
我想不出什么好办法来。
私はこれと言ってよい方法を考え出せない． - 白水社 中国語辞典
想不了那么多。
そんなに多くのことを一々考えられない． - 白水社 中国語辞典
这件事我怎么也想不起来。
この事を私はどうしても思い出せない． - 白水社 中国語辞典
答案一时想不上来。
答えはすぐには考えられない，すぐには出せない． - 白水社 中国語辞典
他终于想出了一个好办法。
彼はとうとうよい方法を考え出した． - 白水社 中国語辞典
凭想当然办事。
自分勝手な予断に基づいて事を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
你说的那几条我也想到了。
あなたの言った幾つかのことは私も考えた． - 白水社 中国語辞典
椅子坏了，我们想法修好它。
いすが壊れた，なんとか考えて直そう． - 白水社 中国語辞典
你一点儿也不想家吗？
あなたは少しもホームシックにならないのか？ - 白水社 中国語辞典
影响之大不难想见。
影響の大きさは容易にうかがわれる． - 白水社 中国語辞典
什么事情应该想开点儿。
何事でも偏見なしに考えなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
他又想开南方了。
彼はまたしても南方を手放しで恋しがっている． - 白水社 中国語辞典
他经常想开往事。
彼はしょっちゅう手放しで昔の事を思い起こしている． - 白水社 中国語辞典
久在异乡，非常想念祖国。
長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている． - 白水社 中国語辞典
想念的儿子回来了。
会いたいと思っていた息子が帰って来た． - 白水社 中国語辞典
我可以理解他对于祖国的想念。
私は祖国に対する彼の思慕の情を理解できる． - 白水社 中国語辞典
他想起死去的孩子就哭。
彼は死んだ子供を思い起こすとすぐに泣く． - 白水社 中国語辞典
他想起妈妈就禁不住要流眼泪。
彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す． - 白水社 中国語辞典
想起来了，这是鲁迅的话。
思い出した，これは魯迅の言葉だ． - 白水社 中国語辞典
他想起他的家乡来。
彼は自分の故郷を思い起こした． - 白水社 中国語辞典
经过老师的帮助才想通了。
先生の助けでようやく納得がいった． - 白水社 中国語辞典
他对名流学者非常想望。
彼は名高い学者を非常に敬い慕っている． - 白水社 中国語辞典
他的一席话使我消除了思想上的顾虑。
彼の話で私の心の中の懸念は取り除かれた． - 白水社 中国語辞典
写不出人物的精神面貌。
人物の思想・精神を描き出せない． - 白水社 中国語辞典
他最近写作回忆录。
彼は近ごろ回想録を書いている． - 白水社 中国語辞典
心路窄，遇事想不开。
度量が狭くて，事に当たって思い切れない． - 白水社 中国語辞典
你心目中的大海是什么样子呢？
君の心の中の（想像している）海ってどんな姿なの？ - 白水社 中国語辞典
想心思
考えを巡らす，とっくりと考える，あれこれ考える． - 白水社 中国語辞典
想到奶奶的死，他非常心酸。
おばあさんの死を思うと，彼はとても悲しい． - 白水社 中国語辞典
我心想他准不来了。
彼はきっともう来ないだろうと私は思う． - 白水社 中国語辞典
星球大战计划
（1983年に米国が提唱した）戦略防衛構想，SDI．≒星战计划． - 白水社 中国語辞典
你要骗人，休想！
人をだまそうとしても，そうはいかんぞ！ - 白水社 中国語辞典
休想占便宜
うまい汁を吸うなんてことを考えるな． - 白水社 中国語辞典
虚实并举((成語))
思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう． - 白水社 中国語辞典
他想学习开汽车。
彼は自動車の運転を学びたいと思っている． - 白水社 中国語辞典
他还想再寻寻。
彼はまだ更に捜してみようと思っている． - 白水社 中国語辞典
他的嘴可真严实，甭想问出什么来。
彼の口は堅い，何かを聞き出せると考えるな． - 白水社 中国語辞典
我对这种生活厌倦了。
私はこんな生活には愛想を尽かした． - 白水社 中国語辞典
一盘棋思想
（一部に偏らずに）全体に目を配る考え． - 白水社 中国語辞典
我想说的就这一些。
私の言いたいことはたったこれだけだ． - 白水社 中国語辞典
他一心想着队里的工作。
彼は一心に生産隊の仕事のことを考えている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
