「想」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你比想象的更美。

あなたは想像以上に美しかった。 - 中国語会話例文集

那个任凭你去想象。

それはあなたの想像にお任せします。 - 中国語会話例文集

那个比我想的还要大。

それは私が想像していたよりも大きかった。 - 中国語会話例文集

想要告诉你我想和你说的话。

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。 - 中国語会話例文集

我能够想象那份痛苦。

その痛みを想像することができた。 - 中国語会話例文集

我想办法说出了我想说的话。

私は何とか言いたいことを話すことができた。 - 中国語会話例文集

他偶尔回顾培根的思想。

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。 - 中国語会話例文集

我们想想你拜托以下3点。

私たちはあなたに次の3点をお願いしたい。 - 中国語会話例文集

我想听你谈谈你的想法。

あなたのアイデアについて話を聞きたい。 - 中国語会話例文集

她是个无药可救的无知的幻想家。

彼女はどうしようもなく無知な夢想家だ。 - 中国語会話例文集

关于那个，我们再一起想想吧。

それについてはまた一緒に考えよう。 - 中国語会話例文集

无论如何请您想一想那个的对策。

どうかその対応策を考えてください。 - 中国語会話例文集

我想在我想工作的地方工作。

私が働きたいと思う場所で働きたい。 - 中国語会話例文集

我想在自己想工作的地方工作。

自分が働きたい場所で働きたい。 - 中国語会話例文集

这是根据他的回想写出来的故事。

この物語は彼の回想として書かれている。 - 中国語会話例文集

这是根据她的回想写出来的故事。

この物語は彼女の回想として書かれている。 - 中国語会話例文集

我想在自己想要工作的地方工作。

自分が働きたい場所で働きたい。 - 中国語会話例文集

我们住的酒店比我们想的要豪华。

私たちが泊まったホテルは、予想以上に豪華だった。 - 中国語会話例文集

我知道那是妄想。

私にはそれが妄想だと分かっています。 - 中国語会話例文集

最后请谈谈这一个月的感想。

最後に、この一カ月間の感想を話してください。 - 中国語会話例文集

可以想象他正在读报纸的样子。

彼が新聞を読んでいる姿が想像できます。 - 中国語会話例文集

希望这个想法可以传达给你。

この想いがあなたに伝わりますように。 - 中国語会話例文集

在进行协方差分析时基础的设想

共分散分析を行う上での基礎となる想定 - 中国語会話例文集

那个肯定是谁都没料想到的吧。

それはきっと誰も予想してなかっただろう。 - 中国語会話例文集

我那时连想都没想过那种事。

あの頃はそのような事を思いもしなかった。 - 中国語会話例文集

我那时连想都没想过那个。

あの頃はそれを考えもしなかった。 - 中国語会話例文集

请偶尔想想我哦。

たまにはボクのことを思い出し下さいね。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是读空想科学小说。

私の趣味は空想科学小説を読むことです。 - 中国語会話例文集

我从没想过能在这里再次见面。

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。 - 中国語会話例文集

与你的组织进行比较，你有感想吗？

あなたの組織と比較して、感想はありますか？ - 中国語会話例文集

这件商品比想象中还贵。

この商品は予想よりも高額です。 - 中国語会話例文集

他们跟着那位宗教导师学习了冥想。

彼らはそのマハリシから瞑想を学んだ。 - 中国語会話例文集

我想都没想过那个会这么有趣。

それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。 - 中国語会話例文集

我想挑战我想做的所有事情。

私の望む全てのことに挑戦しようと思った。 - 中国語会話例文集

他甚至都不能想象那起事故。

彼はその事故を想像することすらできなかった。 - 中国語会話例文集

为了实现梦想我想努力。

僕は夢を叶えるために頑張りたい。 - 中国語会話例文集

我那时没料想到会变成这样。

あの時はこうなる事なんて予想してなかった。 - 中国語会話例文集

我光是想象那个就觉得很恐怖了。

それを想像するだけでとても怖いです。 - 中国語会話例文集

我想了想怎样才能做出那个？

どうやってそれが作られたのかと考えた。 - 中国語会話例文集

我想象不到自己会变成怎样的母亲。

自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集

你比我想象的还要年轻呢。

想像してた以上にあなたは若かったですよね。 - 中国語会話例文集

我们明天想去访问那个墓地，所以想知道地点。

そのお墓を訪問したいので、場所が知りたい。 - 中国語会話例文集

我想象着从那里看的景色非常漂亮。

そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。 - 中国語会話例文集

我想了好多终于想到了。

いろいろなこと考えてやっと思いついた。 - 中国語会話例文集

但是想一想不觉得很吃力吗？

でもさ、考えてたらしんどくならへん？ - 中国語会話例文集

对于那部电影的感想因人而异。

その映画の感想は人それぞれです。 - 中国語会話例文集

我想变得可以说自己想说的。

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

能让人想象是很刺激的故事的封面。

刺激的な話を想像できる表紙です。 - 中国語会話例文集

有想没收的东西，所以想让我看看。

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。 - 中国語会話例文集

带着切实的想法开始跟我说。

切実な想いを込めて、私に語りかける。 - 中国語会話例文集