「户」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

提供用户的相关信息。

ユーザーに関する情報の提供 - 中国語会話例文集

我们靠近窗户旁边的桌子时……

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき… - 中国語会話例文集

申请书会被发送给客户。

請求書はクライアントに送られます。 - 中国語会話例文集

怎样才能重新开启使用账户？

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？ - 中国語会話例文集

烟花在江户时代很受欢迎。

花火は江戸時代頃に人気を博した。 - 中国語会話例文集

为了合理化的用户体验

合理化したユーザー体験のために - 中国語会話例文集

那个窗户由中间立着的石头分开。

その窓は石の中方立てで区切られている。 - 中国語会話例文集

那样会带来广大的客户群。

それは幅広い客層をもたらします。 - 中国語会話例文集

请填入用户名和密码。

ユーザー名とパスワードを入力してください。 - 中国語会話例文集

那个是江户时代传下来的习惯。

それは江戸時代からの習慣です。 - 中国語会話例文集

用户没有访问文件夹的许可。

ユーザーはフォルダーへのアクセスを許可されていない。 - 中国語会話例文集

现在所登录的账户不存在。

現在登録されているアカウントはありません。 - 中国語会話例文集

花子拜托她丈夫关窗户。

花子は夫に窓を閉めるように頼んだ。 - 中国語会話例文集

我怀疑他还没有拜访客户。

彼は顧客訪問をしていないと思いました。 - 中国語会話例文集

半露方柱上有一扇拱型的窗户。

柱形の間にアーチ形の窓がある。 - 中国語会話例文集

可以请你打开窗户吗？

窓を開けていただいてもいいですか？ - 中国語会話例文集

托尼故意损坏窗户让我受到打击。

トニーがわざと窓を壊したことは衝撃的だ。 - 中国語会話例文集

装上为了遮住窗户的窗帘。

窓を覆うためにカーテンを取り付ける。 - 中国語会話例文集

那扇窗户好几年没有打开过。

あの窓は何年も開けられていない。 - 中国語会話例文集

神户大学外国语学院外国语系

神戸大学外国語学部外国語学科 - 中国語会話例文集

你在哪家分店开的账户呢？

どの支店に口座を開いていますか。 - 中国語会話例文集

请给我发送新的用户指南。

私に新しいユーザーマニュアルを送って下さい。 - 中国語会話例文集

我能和你的客户见面了吗？

あなたのお客様と会うことができましたか。 - 中国語会話例文集

窗户装有铁棒做成的支柱。

窓には鉄の棒で支柱が設けられていた。 - 中国語会話例文集

请将那个钱汇入我的账户。

そのお金を私の口座に振り込んでください。 - 中国語会話例文集

那扇窗户在我关上之前一直都开着。

その窓は私が閉めるまでずっと開いていた。 - 中国語会話例文集

请你汇钱到这边的账户。

こちらの口座へお振り込みください。 - 中国語会話例文集

我从那个银行账户取了钱。

その銀行口座からお金を引き出した。 - 中国語会話例文集

因为那件事情我被客户抱怨了。

お客さんにその件で苦情を言われる。 - 中国語会話例文集

我想明天去注销那个账户。

私は明日その口座を解約しようと思っている。 - 中国語会話例文集

这份文件是为了申请账户的。

この書類はアカウントを申請するためのものです。 - 中国語会話例文集

那些是从江户时代开始使用的东西。

それらは江戸時代から使われているものです。 - 中国語会話例文集

那个地方因为有窗户所以很明亮开阔。

その場所は窓があるので、明るく開放的である。 - 中国語会話例文集

我们一家为见奶奶去了神户。

私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。 - 中国語会話例文集

我去了神户见奶奶。

おばあちゃんに会いに神戸へ行きました。 - 中国語会話例文集

我关窗户，打扫屋子外面的东西。

窓を閉めたり、屋外のものを片付けたりします。 - 中国語会話例文集

我家人为了见奶奶去了神户。

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。 - 中国語会話例文集

那边的窗户有小虫子。

あそこの窓に小さな昆虫がいます。 - 中国語会話例文集

这个建筑里安装了很多窗户。

この建物には多くの窓が取り付けられています。 - 中国語会話例文集

我把钱汇到了你的银行账户上。

そのお金をあなたの銀行口座に振り込んだ。 - 中国語会話例文集

我把后排座位的窗户全打开了。

後部席の窓を全開に開けた。 - 中国語会話例文集

银行账户里分红和房租被汇了过来。

銀行口座には、配当と家賃が振り込まれます。 - 中国語会話例文集

搞错账户是供应商的失误。

口座を間違えたのはサプライヤーのミスです。 - 中国語会話例文集

请填写用户名和密码。

ユーザー名とパスワードを記入してください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的银行账户。

あなたの銀行口座を教えてください。 - 中国語会話例文集

因为风很打，所以不要把窗户打开。

風が強いので、窓を開けないでください。 - 中国語会話例文集

自信满满的对客户开始进行推销了。

得意先に対して、自信満々に営業をかけた。 - 中国語会話例文集

在上午与客户进行了商讨。

午前中に取引先と商談をした。 - 中国語会話例文集

转发客户发来的邮件。

客先からのメールを転送します。 - 中国語会話例文集

这次要去见新客户。

今回は新しいお客様に会いに行きます。 - 中国語会話例文集