「户」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

垃圾箱在挨着的两户人家的角落里。

ゴミ置き場は2軒となりの家の角にあります。 - 中国語会話例文集

我有接待客户和销售的经验。

接客と販売経験があります。 - 中国語会話例文集

这是江户时代出版的书。

これは、江戸時代に出版された本です。 - 中国語会話例文集

从你的银行账户扣去了1000美元。

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。 - 中国語会話例文集

那边的窗户闪闪发光，他每天都会擦。

そこにある窓ピカピカで、彼が毎日磨いている。 - 中国語会話例文集

我男朋友喜欢户外活动。

私の彼氏はアウトドアな人です。 - 中国語会話例文集

我想向你的银行账户里汇钱。

あなたの口座に振り込みたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我总是会预约窗户旁边的位置。

いつも窓際の席を頼みます。 - 中国語会話例文集

他把窗户旁的花瓶打碎了。

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。 - 中国語会話例文集

他反复开关驾驶座的窗户。

彼は運転席の窓を何度も開け閉めしていた。 - 中国語会話例文集

他开关了很多次主驾驶的窗户。

彼は運転席の窓を何度も開閉していた。 - 中国語会話例文集

那个从江户时代中期开始就受欢迎了。

それは江戸時代中期から人気がありました。 - 中国語会話例文集

我们把客户转了到其他公司。

私たちは取引先を他の会社に切り換えた。 - 中国語会話例文集

我们会把他的工资汇到他的账户上。

私たちは彼の給与を彼の口座に振り込みます。 - 中国語会話例文集

可以把你的银行账户告诉我吗？

あなたの口座を私に教えていいですか？ - 中国語会話例文集

我今天把商品的钱汇到你账户上了。

本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。 - 中国語会話例文集

我今天把钱汇到你户头上了。

本日、代金をあなたの口座へ振込ました。 - 中国語会話例文集

包干到户

個々の農家が農業の生産・経営を請け負う． - 白水社 中国語辞典

向着窗户坐就不背光。

窓に向かって座れば陰にならない． - 白水社 中国語辞典

外头一定很冷，这个窗户冰我的手。

外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする． - 白水社 中国語辞典

超生户

計画出産数を上回る子供を生んだ家庭． - 白水社 中国語辞典

他挨家挨户地传扬捷报。

彼は一軒一軒回って勝報を伝えた． - 白水社 中国語辞典

打开窗户说亮话((ことわざ))

（窓を開けて明るい話をする→）ぶちまけて話す． - 白水社 中国語辞典

我们这个村儿只有十几户人家。

我々の村には人家はたった十数軒しかない． - 白水社 中国語辞典

前面的大树挡了三家的窗户。

前にある大木が3軒の家の窓を覆っている． - 白水社 中国語辞典

扶贫户

国家・集団により生活保護を受けている家庭． - 白水社 中国語辞典

西风吹得窗户格答格答作响。

西風が吹きつけて窓がガタガタと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

我家隔壁住着一户军人。

わが家の隣には軍人の一家が住んでいる． - 白水社 中国語辞典

个体农户

1世帯を単位として単独に経営する農家． - 白水社 中国語辞典

请你顺手给窗户关上。

どうぞついでに窓を閉めてください． - 白水社 中国語辞典

更好地为用户服务。

ユーザーによりよいサービスを提供する． - 白水社 中国語辞典

关系户

特殊な利害関係によって結ばれた個人・組織・コネ． - 白水社 中国語辞典

开了窗户，屋子里光明了许多。

窓を開けたので，部屋はずっと明るくなった． - 白水社 中国語辞典

窗户里射进来和暖的阳光。

窓から暖かい日差しがさし込んで来る． - 白水社 中国語辞典

这些户不能不依靠国家贷款。

これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない． - 白水社 中国語辞典

为三千五百多户次解决了急需。

延べ戸数3500以上のために急需を解決した． - 白水社 中国語辞典

他们两户伙买了一头牛。

あの2軒は組んで牛を1頭買った． - 白水社 中国語辞典

国家豁免了部分农户的农业税。

国は一部の農家に対し農業税を免除した． - 白水社 中国語辞典

我建议你多做点户外运动。

私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する． - 白水社 中国語辞典

这一户四口人，住着二居室一个单元的楼房

この一家4人は，2室1戸のアパートに住んでいる． - 白水社 中国語辞典

山脚下居住着七八百户人家。

山のふもとには7，800軒が居住している． - 白水社 中国語辞典

按户均摊这笔经费。

この経費を世帯数で均等割りにする． - 白水社 中国語辞典

做这个工作时不能开启窗户。

この仕事をする時には窓を開けてはいけない． - 白水社 中国語辞典

山谷的口子上有几户住家。

谷の入り口に住宅が何軒かある． - 白水社 中国語辞典

他是个老老实实的个体户。

彼はとてもおとなしい個人経営者である． - 白水社 中国語辞典

最后他才立户存了款。

とうとう彼は口座を開設して預金した． - 白水社 中国語辞典

山上几家都是猎户。

山の上の数軒はすべて猟師の家である． - 白水社 中国語辞典

这个窗户不严，有点儿漏风。

この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む． - 白水社 中国語辞典

他终于落上了户口。

彼はとうとう定住して戸籍を得た． - 白水社 中国語辞典

我祖父那一辈就在北京落了户了。

私の祖父の代から北京に住みついている． - 白水社 中国語辞典