「戻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果有，则该方法返回到步骤 2005。

「はい」の場合には、方法はステップ2005に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

没有输入的场合，返回到步骤 8101。

入力がない場合はステップ8101へと戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，返回到步骤 8101，继续处理。

その後、ステップ8101へと戻り、処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，返回到步骤 8301，继续处理。

その後、ステップ8301へと戻り、処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

若作业结束 (S8)，则返回到 S3。

ジョブが終了すると（S8）、S3へ戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

返回参考图 6，将说明从 S610起的步骤。

図6に戻ってS610以降のステップを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

返回参考图 10，将说明从 S702起的步骤。

図10に戻ってS702以降のステップを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

返回参考图 10，将说明从 S707起的步骤。

図9に戻ってS707以降のステップを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

返回参考图 12，将说明从 S1107起的步骤。

図12に戻ってS1107以降のステップを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

返回参考图 14，将说明从 S1209起的步骤。

図14に戻って、S1209以降のステップを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S13为“否”，则直接返回到步骤 S3。

ステップS13でNOであれば、そのままステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S13为“是”，则返回到步骤 S11。

ステップS13でYESであればステップS11に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果步骤 S35的处理完成，则返回到步骤 S27。

ステップS35の処理が完了すると、ステップS27に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

返回图 6所示流程图继续进行说明。

図6に示すフローチャートに戻って説明を続ける。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦产生提取辞典 EXDC就返回步骤 S25。

抽出辞書EXDCが作成されると、ステップS25に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，操作将从步骤 430返回到步骤 424。

したがって、動作は、ステップ430からステップ424に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

这导致方法 400返回框 402。

この結果、方法400はブロック402に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后执行回到步骤 805上继续。

次いでステップ805に戻って実行が継続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将再次给出图 4的流程图的描述。

図4のフローチャートに戻って説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将再次给出图 7流程图的描述。

図7のフローチャートに戻って説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在返回步骤 S50的情况下，继续循环处理。

ステップS50へ戻る場合はループ処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，返回到影像取得步骤 (S300)。

そして、映像取得ステップ（S300）に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该成像处理之后，恢复未对焦调整模式。

撮像処理後にぼかし調整モードに戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

当文件关闭完成时，返回至步骤 S3。

ファイルクローズが完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

当变更处理完成时，返回至步骤 S15。

変更処理が完了すると、ステップS15に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

当 AF处理完成时，返回至步骤 S33。

AF処理が完了すると、ステップS33に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

当 AWB处理完成时，返回至步骤 S43。

AWB処理が完了すると、ステップS43に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

当手抖动校正处理完成时，返回至步骤 S53。

手振れ補正処理が完了すると、ステップS53に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

当步骤 S73的处理完成时，返回至步骤 S63。

ステップS73の処理が完了すると、ステップS63に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

文件关闭完成后，返回步骤 S3。

ファイルクローズが完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

改变处理完成后，返回步骤 S 15。

変更処理が完了すると、ステップS15に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

AF处理完成后，返回步骤 S33。

AF処理が完了すると、ステップS33に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

AWB处理完成后，返回步骤 S43。

AWB処理が完了すると、ステップS43に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

手抖补正处理完成后，返回步骤 S53。

手振れ補正処理が完了すると、ステップS53に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 S75的处理完成后，返回步骤 S65。

ステップS75の処理が完了すると、ステップS65に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

大家都在鼓励我，于是我又重拾了自信。

皆が励ましてくれて、それでまた自信を取り戻した。 - 中国語会話例文集

然而，为了之后复原请进行记录。

ただし、後で元に戻すために記録をとってください。 - 中国語会話例文集

一个小时到一个半小时就回来。

一時間から一時間半位で戻ります。 - 中国語会話例文集

出现这个现象，手柄能完全恢复吗？

この現象レバーが完全に戻りますか？ - 中国語会話例文集

据说8岁时重新回到了美国。

八歳で再びアメリ力へ戻ったそうだ。 - 中国語会話例文集

回来的时候请提交到前台。

戻ってきたとき、フロントへ提出してください。 - 中国語会話例文集

能够使用这个升降电梯回到宾馆。

このリフトでホテルに戻ることができます。 - 中国語会話例文集

返回普通显示的时候，按这里。

通常の表示に戻す時は、ここを押す。 - 中国語会話例文集

妈妈回到了夜晚的世界。

お母さんは夜の世界に戻って行きました。 - 中国語会話例文集

请把靠背恢复原来的样子。

背もたれを元の位置に戻してください。 - 中国語会話例文集

我等着你工作完回来。

あなたが仕事から戻って来るのを待っています。 - 中国語会話例文集

我不得不立刻回办公室了。

すぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。 - 中国語会話例文集

我们把那个放回大海了。

私達はそれを海に戻しました。 - 中国語会話例文集

我想回到过去，让人生重新来过。

過去に戻って、人生をやり直したいです。 - 中国語会話例文集

他刚才回来了，对吧？

彼はさっき戻ってきたんだったよね？ - 中国語会話例文集