| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
我现在不能抽身。
私は今抜け出せない，私は今手を離せない． - 白水社 中国語辞典
她的嗓子练出来了。
彼女の喉は［鍛えた結果］歌が上手になった． - 白水社 中国語辞典
出入教室要随手关门。
教室に出入りした後は必ず戸を閉めてください． - 白水社 中国語辞典
他一开始弹钢琴，就显得出手不凡。
彼がピアノを弾き始めるや，腕のすごさがわかった． - 白水社 中国語辞典
她搀扶老人出外晒太阳。
彼女は老人の手を取って日光浴をしに家の外に出た． - 白水社 中国語辞典
他很会揣测人们的心意。
彼は人々の気持ちを推し量るのが上手だ． - 白水社 中国語辞典
垂涎三尺((成語))
（長いよだれを垂らす→）喉から手が出るほど欲しがる． - 白水社 中国語辞典
他钢琴弹得多纯熟啊！
彼のピアノはなんと上手に演奏されたことか！ - 白水社 中国語辞典
他打排球把手戳了。
彼はバレーボールをしていて突き指をした． - 白水社 中国語辞典
他办事从来认真负责。
彼の仕事のやり方はこれまでずっとまじめで手堅い． - 白水社 中国語辞典
爷爷最会凑趣儿了。
祖父は冗談を言うのが一番上手だ． - 白水社 中国語辞典
现在这里家家都有存粮。
今ここではどの家にも手持ち食糧がある． - 白水社 中国語辞典
一年到头跟庄稼打交道。
年がら年じゅう作物を相手にする． - 白水社 中国語辞典
这家公司打入钢铁工业了。
この会社は鉄鋼工業に手を広げた． - 白水社 中国語辞典
工程要保证质量，不能打折扣。
工事は質を保証すべきで，手抜きをしてはならない． - 白水社 中国語辞典
单他一个人就取得了三项冠军。
彼は一人だけ選手権を3つ取った． - 白水社 中国語辞典
她很会当家。
彼女は家事の切り盛りがとても上手だ． - 白水社 中国語辞典
把衣服当了一些钱。
衣服を質に入れて少し金を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
这件事很快会捯出头儿来。
この件はすぐに手がかりがつかめるだろう． - 白水社 中国語辞典
旅行社给我们安排了导游。
旅行社は私たちにガイドを手配してくれた． - 白水社 中国語辞典
信中写道：“最近工作很忙…”
手紙には「最近仕事が忙しくて…」と書いてある． - 白水社 中国語辞典
蹑手蹑脚地走到书桌旁。
抜き足差し足で机のそばまで歩いて行く． - 白水社 中国語辞典
我们得到了二十支枪。
私たちは20丁の銃を入手した． - 白水社 中国語辞典
这把剪子很得用。
このはさみはとても使い勝手がよい． - 白水社 中国語辞典
我等到一张退票。
私は待ってキャンセル切符を1枚入手した． - 白水社 中国語辞典
支票敌不过金条的威力。
小切手は金の延べ棒の威力にかなわない． - 白水社 中国語辞典
我想搜集第一手资料。
私は一次資料を集めようと思う． - 白水社 中国語辞典
这本书要递交给本人。
この本は本人に手渡さねばならない． - 白水社 中国語辞典
这封信请递交王老师。
この手紙を王先生にお渡しください． - 白水社 中国語辞典
掂掂这块铜有多重？
この銅はどれくらい重いか手で量ってごらん． - 白水社 中国語辞典
费了三点钟的工夫写完成了一封信。
3時間の時間をかけて手紙を1通書いた． - 白水社 中国語辞典
用先进典型推动工作。
先進的な手本を用いて仕事を推し進める． - 白水社 中国語辞典
他是刻苦学习的典型。
彼は苦労に耐えて学習したお手本である． - 白水社 中国語辞典
必须认真地调配人力、物力。
手際よく人力・物力を配置しなければならない． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办定亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办订亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
不动群众一针一线。
大衆のものに針一本糸一本手をつけない． - 白水社 中国語辞典
不能随便动用公家的东西。
公のものを勝手に使ってはならない． - 白水社 中国語辞典
这几天很冷，冻了手指头。
この数日とても寒く，指が霜焼けにかかった． - 白水社 中国語辞典
手绢里兜着几个梨。
ハンカチの中にナシが幾つか包んである． - 白水社 中国語辞典
手绢太小，兜得起来兜不起来？
ハンカチはたいへん小さいが，包むことができるのか？ - 白水社 中国語辞典
嘴里嘟嘟嘟嘟地逗鸡。
口でチチチチと言って鶏を相手にする． - 白水社 中国語辞典
这个地主对他下了毒手。
この地主は彼に対してひどい仕打ちをした． - 白水社 中国語辞典
他把信读给爷爷听。
彼はその手紙をおじいさんに読んで聞かせた． - 白水社 中国語辞典
这张支票今天能兑现吗？
この小切手は今日現金化できるか？ - 白水社 中国語辞典
损害对方的主权和独立
相手側の主権と独立をそこなう． - 白水社 中国語辞典
没钱花，三天两天也能对付。
手持ちがなくても，2，3日は我慢できる． - 白水社 中国語辞典
这把锄我使着很对劲。
このくわは私には使い勝手がよい． - 白水社 中国語辞典
这姑娘还没找到对象。
この娘さんはまだ相手が見つからない． - 白水社 中国語辞典
这种商品已经没有多少了。
この手の商品は既に幾らもなくなった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
