| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
既省料又省工。
材料を節約するうえ人手も節約する． - 白水社 中国語辞典
这项工程需要五千个工。
この工事には延べ5000人の手間が必要である． - 白水社 中国語辞典
不惜工本
生産費を惜しまない，幾ら元手をかけても構わない． - 白水社 中国語辞典
工程技术人员
技師，技手，技術要員，工事技術者． - 白水社 中国語辞典
恶毒攻击
あくどい手口で攻撃する，あくどい攻撃． - 白水社 中国語辞典
功勋演员
功労章を受けた俳優・歌手・バレリーナ． - 白水社 中国語辞典
供需见面
中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る． - 白水社 中国語辞典
他勾上了一个小姑娘。
彼は小娘を引っかけた，彼は小娘に手を出した． - 白水社 中国語辞典
他们同反动派互相勾结。
彼らは反動派と互いに手を結んでいる． - 白水社 中国語辞典
变为不齿于人类的狗屎堆。
誰からも相手にされない見下げ果てたやつに変わった． - 白水社 中国語辞典
你给地主当狗腿子！
お前，地主のために手先になりやがって！ - 白水社 中国語辞典
我够了半天也没够着。
私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった． - 白水社 中国語辞典
那么高，我够不着。
あんなに高くては，私は手が届かない． - 白水社 中国語辞典
你够得着最上边那块玻璃吗？
君は一番上のあのガラスに手が届くか？ - 白水社 中国語辞典
你够着了拿下来给我。
君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください． - 白水社 中国語辞典
响起了暴风雨般的鼓掌。
あらしのような拍手がわき起こった． - 白水社 中国語辞典
我顾怜他的手指烫痛。
私は彼の指のやけどの痛みに同情した。 - 白水社 中国語辞典
各部队在已经得到的阵地固守下来。
各部隊は既に手に入れた陣地で守りを固めた． - 白水社 中国語辞典
挂哪一科？—我要挂外科。
何科の受診手続きをしますか？—外科をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典
劳驾，这封信寄挂号！
ご面倒ですが，この手紙を書留にしてください！ - 白水社 中国語辞典
他掴了我两巴掌。
彼は私にパンパンと2，3度平手打ちを食らわした． - 白水社 中国語辞典
出门时请随手关闭电灯开关。
部屋を出る時に電灯のスイッチをお切りください． - 白水社 中国語辞典
对方在谈判中还没有关门。
相手方は交渉の道をまだ閉ざしていない． - 白水社 中国語辞典
这几天他每天管理着小麦。
この数日彼は毎日小麦の手入れをしている． - 白水社 中国語辞典
他们惯用两面派的手法欺骗群众。
彼らはいつも両面作戦で大衆を欺く． - 白水社 中国語辞典
这是他们所惯用的手法。
これは彼らの使い慣れたやり方だ． - 白水社 中国語辞典
这种纸，一面光一面粗。
この手の紙は，片面がつるつるで片面がざらざらだ． - 白水社 中国語辞典
他把着光亮亮的铜把儿。
彼はぴかぴか光っている銅の取っ手を握っていた． - 白水社 中国語辞典
过了几个月才收到他的信。
数か月たってやっと彼の手紙を受け取った． - 白水社 中国語辞典
他抓过一把铁锨就干起活儿来。
彼はシャベルを手にするや仕事にかかった． - 白水社 中国語辞典
迎面窜过来一匹脱了缰的马。
真正面から手綱を切った馬が逃げて来た． - 白水社 中国語辞典
无人过问
誰もかかわりあわない，誰も相手にしない． - 白水社 中国語辞典
现在好比得了宝葫芦了。
今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ． - 白水社 中国語辞典
人家一鼓掌，我就不好意思起来。
人に拍手されて，私は恥ずかしくなった． - 白水社 中国語辞典
我算哪号子革命者？
私は（どの手の革命者といえるのか→）革命者などではない． - 白水社 中国語辞典
黑手党
（アメリカ・イタリアなどの暗黒界の秘密組織）マフィア． - 白水社 中国語辞典
我们的战士对敌人这样狠。
我々の兵士は敵に対してこんなに手厳しい． - 白水社 中国語辞典
对这项工作抓得不狠。
この仕事に対する取り組みは手ぬるい． - 白水社 中国語辞典
她很会哄孩子。
彼女は子供をあやすのが上手である． - 白水社 中国語辞典
你真是我们后辈的好榜样。
君は誠に我々の子孫のよきお手本である． - 白水社 中国語辞典
把信呼地点着烧掉了。
手紙に火をつけてボーッと燃やした． - 白水社 中国語辞典
武松打虎。
（『水滸伝』中の英雄）武松が素手でトラを退治した． - 白水社 中国語辞典
顷之，持一象笏至。
しばらくして，象牙の笏を手にしてやって来た． - 白水社 中国語辞典
这块布太花哨了，做衣服不好看。
この生地は派手すぎて，服にしたらみっともない． - 白水社 中国語辞典
请你帮着划划玻璃板。
ガラス板を切るのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
号运动员从山顶滑下去了。
3番の選手が山頂から滑り下りて行った． - 白水社 中国語辞典
他这个人滑不唧溜，不好斗。
あいつときたらずるくて，なかなか手ごわい． - 白水社 中国語辞典
他从怀里掏出来一封信。
彼は懐から手紙を取り出した． - 白水社 中国語辞典
他打你，你也不要还手。
彼に殴られても，君は殴り返してはいけない． - 白水社 中国語辞典
荒芜的田园待我们去管理。
荒れ果てた田園は我々が手を入れるのを待っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
