| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。
彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした． - 白水社 中国語辞典
小朋友挥动着旗子欢迎外宾。
子供たちは手旗を振って外国のお客さんを迎える． - 白水社 中国語辞典
他的行李已经送回学校了。
彼の手荷物は学校に送り届けられた． - 白水社 中国語辞典
你给我活动一张球票。
コネで球技のチケットを手に入れるよう頼んでくれ． - 白水社 中国語辞典
她拿着活计给我们看。
彼女は手仕事で作ったものを我々に見せた． - 白水社 中国語辞典
手风琴拉得轻快、活泼。
アコーデオンの演奏は軽やかで浮き浮きする． - 白水社 中国語辞典
经过抢救活下来了。
応急手当の結果一命を取り留めた． - 白水社 中国語辞典
用火漆封瓶口、信件等。
封蠟で瓶の口や手紙の封をする． - 白水社 中国語辞典
对方的反应是积极的。
相手方の反応は積極的である． - 白水社 中国語辞典
他下象棋击败了所有对手。
彼は将棋の試合ですべての敵を破った． - 白水社 中国語辞典
以偶然的机缘得到这本书。
偶然のきっかけでこの本を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
我急等着来信。
私は今か今かと手紙の来るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
稍加修改即可使用。
少し手を加えればすぐ使用できる． - 白水社 中国語辞典
即使一张手绢她也不洗。
たとえハンカチ1枚でも彼女は洗おうとしない． - 白水社 中国語辞典
把他的地址记录在小本子上。
彼の住所を手帳に書き留める． - 白水社 中国語辞典
吃这种药忌油腻。
この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ． - 白水社 中国語辞典
家书抵万金((ことわざ))
旅先で受け取る家人からの手紙は万金の値打ちがある． - 白水社 中国語辞典
邮寄包裹里不能夹带信件。
郵便小包の中に手紙を入れることは許されない． - 白水社 中国語辞典
人们热烈的掌声中夹杂着赞叹。
人々の熱烈な拍手の中に称賛を交じえている． - 白水社 中国語辞典
这样的货不能贱卖。
この手の品は安売りしてはならない． - 白水社 中国語辞典
见面礼
（多く年長者から年少者への）初対面の贈り物，手土産． - 白水社 中国語辞典
我唱得不好，见笑，见笑。
私は歌が下手で，お恥ずかしい次第です． - 白水社 中国語辞典
他这几天把家具全见新了。
彼はこの数日家具の手入れをしてすっかり新しくした． - 白水社 中国語辞典
出入相扶将
出入りの時お互いに手を貸して助け合う． - 白水社 中国語辞典
他连将我三次。
彼は立て続けに3度私に王手をかけた． - 白水社 中国語辞典
奶奶很会讲故事。
おばあちゃんは話をして聞かせるのがとても上手である． - 白水社 中国語辞典
弶已经放好，别乱动。
仕掛けは既にちゃんとしたので，勝手に触るな． - 白水社 中国語辞典
一言不合，顿时交手。
一言言葉が行き違うと，すぐさま殴り合いになる． - 白水社 中国語辞典
此人性格孤僻，不好交游。
その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である． - 白水社 中国語辞典
她有一双细长娇嫰的手。
彼女は細長いきゃしゃな指をしている． - 白水社 中国語辞典
他一向娇纵自己的孩子。
彼は日ごろから自分の子供を勝手気ままにさせていた． - 白水社 中国語辞典
运动员矫捷地做着每一个动作。
選手はきびきびと一つ一つの動作をこなしている． - 白水社 中国語辞典
这星期不知道接得着接不着家信。
今週は家からの手紙を受け取れるかどうか． - 白水社 中国語辞典
我在准备接手他的工作。
私は彼の仕事を引き継ぐ準備にかかっている． - 白水社 中国語辞典
接线生((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
電話交換手． - 白水社 中国語辞典
你按个手印，不就结了吗！
君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！ - 白水社 中国語辞典
她五岁上就和音乐结了缘。
彼女は5歳の時にもう音楽に手を染めた． - 白水社 中国語辞典
桀骜锋利
（性格が）強情で他人に対して手厳しい． - 白水社 中国語辞典
他到别的小组去借调劳动力。
彼は工場のほかの班に人手を借りに行った． - 白水社 中国語辞典
这个月津贴他十块钱。
今月は彼に10元の手当を支給する． - 白水社 中国語辞典
今天的儿童正是明天的栋梁。
今日の子供たちこそが明日の担い手である． - 白水社 中国語辞典
这个工程应当尽先安排。
この工事は真っ先に手配しなければならない． - 白水社 中国語辞典
走狗对主子尽忠。
悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす． - 白水社 中国語辞典
这个工人虽然年轻，但很精干。
この労働者は年は若いが，きびきびして手腕がある． - 白水社 中国語辞典
这些都是精妙的手工艺品。
これらはいずれも精巧な工芸品である． - 白水社 中国語辞典
房间经他这么一收拾，整齐多了。
部屋は彼の手で片づけられて，ずっと整頓された． - 白水社 中国語辞典
这些事都得由他经手。
これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない． - 白水社 中国語辞典
他就不来，我们也有办法。
彼が来なくても，我々には手がある． - 白水社 中国語辞典
遭到坚决拒绝后，他另找门路。
きっぱりとはねつけられた後，彼は別の手ずるを求めた． - 白水社 中国語辞典
自己动手卷一支烟。
自分で（紙を巻いて）巻きたばこを1本作った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
