| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
拿着那幅画看了又看。
その絵を手にしながらしげしげと見た． - 白水社 中国語辞典
手指被线勒了一个口子。
指が糸に締めつけられ傷口ができた． - 白水社 中国語辞典
工作这么忙，我离不开。
仕事がこんなに忙しいので，とても手が離せない． - 白水社 中国語辞典
现在我还离得开，要去现在就去。
今なら手を離すことができる，行くのなら今行こう． - 白水社 中国語辞典
离婚登记
離婚手続き完了後戸籍簿に記入する． - 白水社 中国語辞典
他拉了把椅子坐在她的里手。
彼はいすを動かして彼女の左側に掛けた． - 白水社 中国語辞典
有一个浸种育秧的老里手。
浸種育苗の達人が1人いる． - 白水社 中国語辞典
他未曾给人理睬过。
彼は人に相手にされたことがない． - 白水社 中国語辞典
他们在扑灭油井中立了大功。
彼らは油井火災の消火で大きな手柄を立てた． - 白水社 中国語辞典
他扶住椅背立定了。
彼はいすの背に手をかけてしっかりと立った． - 白水社 中国語辞典
吃过不少苦，立过不少功
少なからぬ苦労をなめ，多くの手柄を立てた． - 白水社 中国語辞典
一人立功，全家光荣。((成語))
一人が手柄を立てると，一家の名誉となる． - 白水社 中国語辞典
这种烟太利害。
この手のたばこはあまりにも強すぎる． - 白水社 中国語辞典
利用职权，谋取私利。
職権を利用して，私利を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
他的力量太小，别叫他搬东西。
彼は力がないから，運ぶのを手伝ってもらうな． - 白水社 中国語辞典
我一定尽我的力量帮忙。
私のやれる限りお手伝いします． - 白水社 中国語辞典
在最后一场比赛中力战强手。
最後の試合で強敵と力を振るって戦う． - 白水社 中国語辞典
明天有空哩，去帮助你打井。
明日暇があったらだな，井戸掘りの手伝いに行くよ． - 白水社 中国語辞典
这辆汽车连司机能坐五个人。
この自動車は運転手も入れて5人乗れる． - 白水社 中国語辞典
她连理也不理。
彼女は見向きもしない，彼女は全く相手にしない． - 白水社 中国語辞典
连说带比划
口で話したり身ぶり手ぶりを加えたり． - 白水社 中国語辞典
他站了起来，连忙向人家道歉。
彼は立ち上がって，急いで相手にわびた． - 白水社 中国語辞典
用这种岩石可以炼出石油来。
この手の岩石から石油を精製することができる． - 白水社 中国語辞典
他摆船可真有两手。
彼に舟をこがせたら本当に大したものだ． - 白水社 中国語辞典
他把手电筒亮了一下。
彼は懐中電灯をちょっと照らした． - 白水社 中国語辞典
他们亮着手电，各自回家去了。
彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った． - 白水社 中国語辞典
裁判员向运动员亮出黄牌。
審判は選手にイエローカードをぱっと出して見せた． - 白水社 中国語辞典
生意人不能够到处亮底！
商売人は至るところで手の内を見せることはできない！ - 白水社 中国語辞典
他很能聊，谁也聊不过他。
彼は話し上手で，誰も彼にはかなわない． - 白水社 中国語辞典
教室里闹成一片。
教室の中は騒々しく手が着けられない． - 白水社 中国語辞典
这事拖到多早晚才是个了手？
この事はいつまで引き延ばしたら終わりになるのか？ - 白水社 中国語辞典
这对夫妻居然会分手，谁也未曾料及。
この夫婦がまさか別れるとは，誰も予想しなかった． - 白水社 中国語辞典
咱们把她撂下的活儿干完吧。
彼女の投げ出した仕事を私たちの手でやり遂げよう． - 白水社 中国語辞典
工作做了一半，不能撂手。
仕事は半分やって，途中でやめることは許されない． - 白水社 中国語辞典
劣绅土棍们
地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども． - 白水社 中国語辞典
他是猎手，打猎的技术熟练。
彼は狩りの名人で，狩りの技術が熟練している． - 白水社 中国語辞典
他手臂负伤，鲜血淋漓。
彼は腕に傷を負い，真っ赤な血が滴り落ちる． - 白水社 中国語辞典
临近考试，他才拿起书来。
試験が近づいて来て，彼はようやく本を手に取った． - 白水社 中国語辞典
他十年来每天临帖。
彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている． - 白水社 中国語辞典
他临行写了一封信给我。
彼は出発に当たって手紙を私あてに1通書いた． - 白水社 中国語辞典
会场里响起零落的掌声。
会場からはまばらな拍手の音がした． - 白水社 中国語辞典
信不要放在包裹里，须另寄。
手紙は小包に同封せず，別送すること． - 白水社 中国語辞典
这种服装现在一下子流行起来了。
この手の服装は今急にはやりだした． - 白水社 中国語辞典
你怎么随便留起客人来了？
どうしてお客を勝手に引き止めておいたの？ - 白水社 中国語辞典
依法严办，决不留情。
法に基づき厳重に処分し，決して手心を加えない． - 白水社 中国語辞典
这些大石块儿用耙子搂不动。
これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない． - 白水社 中国語辞典
粗心大意，漏子不少。
たいへんうかつで，手落ちが少なくない． - 白水社 中国語辞典
由于粗心大意，出现不少漏子。
たいへんうかつなために，少なからぬ手抜かりが現われる． - 白水社 中国語辞典
清除路障，修补路面。
路上の障害物を取り除き，路面の手入れをする． - 白水社 中国語辞典
请你帮我捋麻绳。
私を手伝って（もつれた）麻縄を伸ばしてください． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
