| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
我们轻轻松松地打败了对方。
我々は楽々と相手を負かした． - 白水社 中国語辞典
一厢情愿
（相手のことは考えず）自分だけが一方的に望む． - 白水社 中国語辞典
我请你帮忙。
私はあなたに手伝ってくださるようお頼みします． - 白水社 中国語辞典
我们下乡帮着秋收。
我々は農村に出かけて秋の取り入れを手伝う． - 白水社 中国語辞典
我求你帮我做一件事。
君に用事を一つ手伝ってもらいたい． - 白水社 中国語辞典
好人不求助于侮辱和诽谤。
よい人は侮辱と誹謗の手を借りないものだ． - 白水社 中国語辞典
两国互相驱逐对方的新闻记者。
両国は互いに相手側の新聞記者を追放した． - 白水社 中国語辞典
不应该曲解对方的意图。
相手の意図を曲解してはならない． - 白水社 中国語辞典
屋里黢黑的，伸手不见五指。
部屋は真っ暗で，一寸先も見えないくらいだ． - 白水社 中国語辞典
请你帮我取取行李。
どうか荷物を取りに行くのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
取得对方的大力支持
相手方の強力な支持を獲得する． - 白水社 中国語辞典
这张照片取景得真好。
この写真は構図の取り方が上手である． - 白水社 中国語辞典
要挡住敌人的去路。
敵の行く手を遮らなければならない． - 白水社 中国語辞典
这一步对全局有决定性作用。
この一手は全局に決定的な働きをする． - 白水社 中国語辞典
一步走错，全盘皆输。
一手打ち間違えたら，全局すべて破れる． - 白水社 中国語辞典
全体起立，长时间鼓掌。
全員起立して，長い間拍手した． - 白水社 中国語辞典
全天候运动员
どのような条件の下でも能力を発揮する選手． - 白水社 中国語辞典
这种洗衣机已经缺档了。
この手の洗濯機は既に品切れになった． - 白水社 中国語辞典
公安人员获得了确凿的证据。
警察は動かぬ証拠を入手した． - 白水社 中国語辞典
让他们议论去吧！
彼らに勝手に議論させておきなさい！ - 白水社 中国語辞典
经过辩论，对方让步了。
論争した結果，相手は譲歩した． - 白水社 中国語辞典
他并不是什么惹不起的刺儿头。
彼は決して手に負えないつむじまがりではない． - 白水社 中国語辞典
会场响起了热烈的掌声。
会場から熱烈な拍手の音がわき上がった． - 白水社 中国語辞典
厂里正缺人。
工場では今ちょうど人手が足りない． - 白水社 中国語辞典
她是个非常任性的人。
彼女はとても勝手気ままな人間である． - 白水社 中国語辞典
由于任意的行动，秘密泄露了。
勝手な行動によって，秘密が漏れた． - 白水社 中国語辞典
他把信看完，仍然装在信封里。
彼は手紙を見終わると，元どおり封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典
日前他给我来过一封信。
先日彼は私に手紙を1通よこした． - 白水社 中国語辞典
从容貌看是个能干的角色。
その風貌から見てやり手の人物である． - 白水社 中国語辞典
她善于处理冗杂家务。
彼女はごちゃごちゃした家事をさばくのが上手である． - 白水社 中国語辞典
把信揉搓得快破了。
手紙をもみくちゃにしてもう少しで破れるところだった． - 白水社 中国語辞典
既然如此，咱们就分手吧。
だとすれば，我々は別れましょう． - 白水社 中国語辞典
这个人的手艺挼透了。
この人の腕前はひどく劣っている． - 白水社 中国語辞典
衣服摸起来软绵绵的。
この服は手で触るとふんわりしている． - 白水社 中国語辞典
撒村骂街((成語))
人前もはばからず手当たり次第悪態をつく． - 白水社 中国語辞典
别跟我撒刁，我不吃那一套！
私にだだをこねるな，私はそんな手に乗らないよ！ - 白水社 中国語辞典
从门缝里塞进来一封信。
ドアのすき間から1通の手紙を差し込んだ． - 白水社 中国語辞典
托着腮打磕睡。
（手をほおの下に当てて→）ほおづえを突いて居眠りする． - 白水社 中国語辞典
运动员在赛场内外表现好风格。
選手は競技場の内外でよいマナーを示した． - 白水社 中国語辞典
随便散工人也可以。
勝手に労働者を解雇してもよい． - 白水社 中国語辞典
使他搔头的，就是歪风邪气。
彼を手こずらせたのは，不健全でよこしまな気風である． - 白水社 中国語辞典
这件棉毛衫是三十二支纱的。
このメリヤスの肌着は32番手の糸で作ったものである． - 白水社 中国語辞典
你真是傻瓜，为什么不还手？
君は本当にばか者だ，どうして殴り返さないのか？ - 白水社 中国語辞典
他正在删改稿件。
彼は原稿に手を入れているところだ． - 白水社 中国語辞典
他善于团结同学。
彼は同級生を団結させることが上手である． - 白水社 中国語辞典
他们俩上不来，谁也不理谁。
彼ら2人は反りが合わず，どちらも相手を取り合わない． - 白水社 中国語辞典
他善于接近上层。
彼は上層部に近づくのが上手である． - 白水社 中国語辞典
双方运动员都已经上场。
両チームの選手は既に出場している． - 白水社 中国語辞典
上场门
（客席から舞台に向かって）左側の出入り口，下手．↔下场门． - 白水社 中国語辞典
上来就是一顿批评。
（相手の言い分も聞かず）いきなり大目玉を食らった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
