| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
那时候的先生用戒尺打手掌。
当時の先生は細長い板で（学生の）てのひらを打った． - 白水社 中国語辞典
她用纤细的手指拿着筷子吃饭。
彼女は細くて小さい指で箸を持ってご飯を食べる - 白水社 中国語辞典
婴儿的手指纤小而柔软。
赤ん坊の指は細くて小さくかつ柔らかである． - 白水社 中国語辞典
提包闲着，你拿去用吧。
手提げかばんは遊んでいる，持っていって使いなさい． - 白水社 中国語辞典
我们闲谈了几句就分手了。
我々は二言三言世間話をしてから別れた． - 白水社 中国語辞典
这些闲谈，不足为训。
これらのつまらない話は，お手本にできない． - 白水社 中国語辞典
她娴熟地弹奏一只乐曲。
彼女は熟練した手つきで曲を弾いた． - 白水社 中国語辞典
急流险滩((成語))
急流と早瀬，（比喩的に）行く手を阻む困難や危険． - 白水社 中国語辞典
他把自己的手艺献出去。
彼は自分の技術をやって見せた． - 白水社 中国語辞典
现时正是秋收大忙时节。
今は秋の取り入れの猫の手も借りたい時である． - 白水社 中国語辞典
双方谈判陷于僵局。
両方の交渉が手詰まり状態に陥る． - 白水社 中国語辞典
这案子总算有个线头儿了。
この事件はどうやら手がかりができた． - 白水社 中国語辞典
我们分手不久就又相会了。
私たちは別れて間もなく再び出会った． - 白水社 中国語辞典
王家派人来相亲了。
王家では結婚相手の様子を見るために人をよこした． - 白水社 中国語辞典
相向运输
同時に互いに相手の方向に向かって輸送する． - 白水社 中国語辞典
相应不理((成語))
他人の忠告・要求などを取り合わない，相手にしない． - 白水社 中国語辞典
那时手扶拖拉机在农村很香。
当時小型トラクターが農村で喜ばれていた． - 白水社 中国語辞典
详详细细地写信告诉他。
詳細に手紙に書き彼に告げる． - 白水社 中国語辞典
享受的荣誉超过了贡献。
手にした栄誉は貢献をはるかに上回っている． - 白水社 中国語辞典
你帮我想个办法。
君，私を助けて何か手だてを考えてください． - 白水社 中国語辞典
凭想当然办事。
自分勝手な予断に基づいて事を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
他又想开南方了。
彼はまたしても南方を手放しで恋しがっている． - 白水社 中国語辞典
他经常想开往事。
彼はしょっちゅう手放しで昔の事を思い起こしている． - 白水社 中国語辞典
他中文说得好，像中国人一样。
彼は中国語が上手で，中国人と同じである． - 白水社 中国語辞典
他把对方打过来的球削回去了。
彼は相手が打って来たボールをカットして返した． - 白水社 中国語辞典
大处着眼，小处落笔。
大きなところに目を着け，小さいところから手を着ける． - 白水社 中国語辞典
她夺得了“亚洲小姐”的金牌。
彼女は「ミスアジア」の金メダルを手にした． - 白水社 中国語辞典
她被评为击剑小姐。
彼女はフェンシング女子最優秀選手に選ばれた． - 白水社 中国語辞典
为了把信送到，一路小跑来的。
手紙を届けるために，ずっと急ぎ足でやって来た． - 白水社 中国語辞典
这是一座小小巧巧的院子。
それは小さくて手の込んだ屋敷である． - 白水社 中国語辞典
小人一定照办。
手前，必ず仰せのとおりに致します． - 白水社 中国語辞典
房屋经常要小修。
家屋は日ごろからちょっとした手入れをすることが必要だ． - 白水社 中国語辞典
他很会说笑话。
彼は笑い話をすることが上手である． - 白水社 中国語辞典
她歇斯底里，你不必理她。
彼女はヒステリックだから，相手にするな． - 白水社 中国語辞典
挟持对方在文件上签字。
相手に脅迫して書類に署名させる． - 白水社 中国語辞典
他善于谐戏，大家都很喜欢他。
彼は冗談が上手で，皆からたいへん好かれている． - 白水社 中国語辞典
只好辛苦辛苦你了。
お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません． - 白水社 中国語辞典
他用词新巧。
彼は単語の用い方が普通と変わって手が込んでいる． - 白水社 中国語辞典
他买了一只新巧的手表。
彼は一風変わった精巧な腕時計を1つ買った． - 白水社 中国語辞典
我是个新手，工作还不熟练。
私は新米ですから，仕事にはまだ熟練していない． - 白水社 中国語辞典
邮递员送信来了。
郵便配達人は手紙を配達して来た． - 白水社 中国語辞典
这种产品信得过信不过？
この手の製品は信頼できるか（できないか）？ - 白水社 中国語辞典
他终于得到了大家的信赖。
彼はとうとう皆の信頼を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
请你把这封信投进信筒。
この手紙をポストに入れてください． - 白水社 中国語辞典
来信请寄三〇三信箱。
手紙は私書箱303にお送りください． - 白水社 中国語辞典
我们经常有信札来往。
我々の間には平生手紙のやりとりがある． - 白水社 中国語辞典
在造林问题上，该县又兴了好办法。
造林問題で，同県ではまたうまい手を始めた． - 白水社 中国語辞典
她很会形容。
彼女はたとえて言うことが上手である． - 白水社 中国語辞典
形象记忆
事物の形象を手がかりに行なう記憶． - 白水社 中国語辞典
人老了，不行时啦！
人が年をとったら，（もてはやされなくなる→）誰も相手にしない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
