| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
劣绅土棍们
地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども． - 白水社 中国語辞典
他把那封信团成一团儿了。
彼はその手紙を一握りに丸めてしまった． - 白水社 中国語辞典
手指肿得连顶针都褪不下来。
指が腫れて指ぬきさえ抜けない． - 白水社 中国語辞典
他把信褪在袖子里走了。
彼は手紙をそでの中に隠して立ち去った． - 白水社 中国語辞典
脱缰之马
（手綱を放れた馬→）自由奔放な人，拘束されない事物． - 白水社 中国語辞典
这几天事情很多，我无法脱身。
ここ数日用事が多くて，手が離せない． - 白水社 中国語辞典
这种衣服外边有卖的。
この手の服はほかの場所で売っている． - 白水社 中国語辞典
外场劲儿
世渡りがうまいこと，つきあい上手なこと，如才のないやり方． - 白水社 中国語辞典
安排土特产品外调工作。
その土地の特産物移出の仕事を手配する． - 白水社 中国語辞典
司机忙从外面把车门开了。
運転手は慌てて外から車のドアーを開けた． - 白水社 中国語辞典
玩儿捉迷藏（丢手绢儿跳绳儿）
隠れん坊（ハンカチ取り・縄跳び）をする． - 白水社 中国語辞典
这么大的事，我一个人儿玩儿不转。
こんな重大な事は，私1人では手に余る． - 白水社 中国語辞典
这只狗玩儿完了，救不活了。
この犬はおだぶつよ，手当てしても助からない． - 白水社 中国語辞典
守敌凭险顽抗。
敵の守備兵は天険によって頑強に手向かう． - 白水社 中国語辞典
他们两个经常有书信往还。
彼ら2人にはしょっちゅう手紙のやりとりがある． - 白水社 中国語辞典
那次分手的情景使人不能忘怀。
あの時の別れの光景が忘れられない． - 白水社 中国語辞典
因为有紧急事，微耽搁了一会。
緊急の用件があったので，しばらく手間取った． - 白水社 中国語辞典
委婉的陈述感动了对方。
丁寧な陳述は相手を感動させた． - 白水社 中国語辞典
美好的未来靠我们去创造。
麗しい未来は我々の手で創造する． - 白水社 中国語辞典
他写的信太文了，看不懂。
彼の書いた手紙はたいへん文語的で，私には読めない． - 白水社 中国語辞典
他这一着可能另有文章。
彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ． - 白水社 中国語辞典
司机稳稳地把着方向盘。
運転手はしっかりとハンドルを握っている． - 白水社 中国語辞典
五号运动员中距离投篮非常稳。
背番号5の選手はミドルシュートが確実である． - 白水社 中国語辞典
我们班稳拿冠军。
我々のクラスは間違いなく優勝を手にする． - 白水社 中国語辞典
青年队三战三胜，稳获冠军。
青年チームは3戦3勝して，必ず優勝を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
他办事十分稳健。
彼の仕事の処理はたいへん手堅い． - 白水社 中国語辞典
他信上还问你呢。
彼は手紙の中であなたのことも尋ねていましたよ． - 白水社 中国語辞典
重要的问题在善于学习。
重要な問題は上手に学習することにある． - 白水社 中国語辞典
我窝不起这些工。
私はそんなに手待ちで仕事を休んでいられない． - 白水社 中国語辞典
他紧紧握着锄头。
彼はぎゅっとくわを手に握っている． - 白水社 中国語辞典
大权在握
（重大な）権力を他人に渡さず自分の手の中に握る． - 白水社 中国語辞典
他说完便同我握别。
彼は話し終わると私に握手を求め別れを告げた． - 白水社 中国語辞典
握手言和
もともと仲の悪い者が仲直りし和解する． - 白水社 中国語辞典
对这种顽症，医院也无法。
この種の難症に対しては，病院でも打つ手がない． - 白水社 中国語辞典
无牵无挂((成語))
足手まといも気にかかるものも一切ない． - 白水社 中国語辞典
拿着竹竿舞来舞去。
さおを手にしてぐるぐると振り回す． - 白水社 中国語辞典
别误了看病。
手遅れにならないように早く診察してもらえ． - 白水社 中国語辞典
离医院很远，因而误诊。
病院から遠いため，手後れになった． - 白水社 中国語辞典
他喜爱地再把来信读了一遍。
彼はうれしそうに届いた手紙をもう一度読んだ． - 白水社 中国語辞典
我洗不好扑克牌。
私はトランプのカードを上手に切れない． - 白水社 中国語辞典
他们是不甘心就此洗手的。
彼らはこれで甘んじて足を洗うことはない． - 白水社 中国語辞典
这个闹钟手工细巧。
この目覚まし時計は細工が精巧である． - 白水社 中国語辞典
钟上铸满了细致的花纹。
鐘には手の込んだ模様が一面に鋳ってある． - 白水社 中国語辞典
他就爱揽瞎扒。
彼は全くよく余計なことに手を出す． - 白水社 中国語辞典
不下本钱不能生利。
元手をかけないと利潤を生まない． - 白水社 中国語辞典
五号队员被罚下场了。
ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した． - 白水社 中国語辞典
下场门
（客席から舞台に向かって）右側の出入り口，上手．↔上场门． - 白水社 中国語辞典
从信封上撕下邮票来。
封筒から郵便切手をちぎり取った． - 白水社 中国語辞典
哥哥坐在爸爸的下手。
兄は父さんの向かって左側に座っている． - 白水社 中国語辞典
赶先进，帮落后。
先を行くものを追いかけ，立ち後れているものに手を貸そう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
