| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
我去年就把小店盘给别人了。
私は去年店を他人の手に譲り渡した． - 白水社 中国語辞典
专攻语言学，旁及社会学。
言語学を専攻し，傍ら社会学に手を伸ばす． - 白水社 中国語辞典
他拿起帽子就跑了。
彼は帽子を手に取ってすぐ出かけた． - 白水社 中国語辞典
培训高产养蚕能手。
生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する． - 白水社 中国語辞典
这笔买卖连本钱都赔进去了。
今度の商売は損をして元手にまでくいこんだ． - 白水社 中国語辞典
我有事陪不了客人。
私は用事があって客のお相手ができない． - 白水社 中国語辞典
这几天，我一直陪伴着奶奶。
ここ数日，私はずっと祖母の相手をしている． - 白水社 中国語辞典
我经常陪伴客人吃饭。
私はしょっちゅう客の食事の相手をしている． - 白水社 中国語辞典
你帮我配一个蓝色的纽扣儿。
藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
用手枪“砰”地开了一枪。
ピストルを「ズドン」と1発ぶっ放した． - 白水社 中国語辞典
响起劈里啪啦的掌声
パチパチという拍手の音がわき起こった． - 白水社 中国語辞典
劈劈啪啪鼓了一阵掌。
パチパチと拍手がひとしきり起こった． - 白水社 中国語辞典
他一进屋，就劈手抓起酒壶。
彼は部屋に入るなり，やにわに酒瓶をつかんだ． - 白水社 中国語辞典
他顽强地拼搏，终于夺得了冠军。
彼は粘り強く闘って，とうとう優勝を手にした． - 白水社 中国語辞典
我队聘请了一位老运动员担任教练。
わがチームはベテラン選手を1人コーチに招いた． - 白水社 中国語辞典
世乒赛((略語))
‘世界乒乓球锦标赛’；世界卓球選手権大会． - 白水社 中国語辞典
他费了不少周折，平反了冤狱。
彼はたいへんな手数をかけて，冤罪を晴らした． - 白水社 中国語辞典
这位运动员，平均年龄岁。
この10人の選手の，平均年齢は20歳である． - 白水社 中国語辞典
今天可不比平日，怎么能随随便便？
今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない． - 白水社 中国語辞典
她在凉亭上凭栏远望。
彼女はあずまやで手すりにもたれて遠くを眺める． - 白水社 中国語辞典
那个女人泼极了。
あの女は無理を押して手に負えない． - 白水社 中国語辞典
密写信件已经破译出来。
暗号の手紙は既に解読された． - 白水社 中国語辞典
结婚不该太铺张。
結婚はあまり派手にやるべきじゃない． - 白水社 中国語辞典
这条边你缉得很好。
この縁は上手に返し縫いしてありますね． - 白水社 中国語辞典
这种货目前奇缺。
この手の品物は目下ひどく不足している． - 白水社 中国語辞典
请你帮我起这个钉子。
どうぞこのくぎを抜くのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
会场响起了热烈的掌声。
会場からあらしのような拍手の音が響いた． - 白水社 中国語辞典
他来信问起你。
彼は手紙をよこして君のことを尋ねている． - 白水社 中国語辞典
他的文章起初并不很好。
彼の文章は最初それほど上手でなかった． - 白水社 中国語辞典
好容易才把证明书起到。
やっとのことで証明書を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
对方要起诉，你准备打官司吧！
相手側は提訴する，君は裁判の用意をしろよ！ - 白水社 中国語辞典
自函请至今，迄无答复。
手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません． - 白水社 中国語辞典
各方面牵掣太大，有些棘手。
各方面の牽制があまりに大きく，少してこずった． - 白水社 中国語辞典
她有吃奶的孩子在牵累。
彼女は乳飲み子が足手まといになっている． - 白水社 中国語辞典
千方百计
八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる． - 白水社 中国語辞典
到达后千万来信。
お着きになったらきっと手紙をください． - 白水社 中国語辞典
这件事千万别让对方知道。
この件は断じて相手に知られてはならぬ． - 白水社 中国語辞典
革命前辈是后辈的榜样。
革命の先輩は後輩のお手本である． - 白水社 中国語辞典
前后几封信都已收到。
前後数回にわたる手紙をすべて受け取った． - 白水社 中国語辞典
你再欠欠脚就够着了。
もう少し（かかとを上げる→）つま先立ちをすると手が届く． - 白水社 中国語辞典
学到了一手好枪法。
すばらしい射撃の腕前を学び取った． - 白水社 中国語辞典
抢手货
人気商品，奪い合い商品，取り合い商品． - 白水社 中国語辞典
刚一开会他就抢先发言。
会議が始まるや彼がすぐ先手を取って発言した． - 白水社 中国語辞典
强使对方撤出县城。
相手側に県城から撤退するようにさせた． - 白水社 中国語辞典
他用手枪敲打人家的脑袋。
彼はピストルで人の頭をたたいた． - 白水社 中国語辞典
实干、苦干、巧干
着実にやり懸命にやり上手にやる． - 白水社 中国語辞典
窍门遍地有，就怕不动手。((ことわざ))
秘訣はどこにでもある，つかみ取ろうとしないだけだ． - 白水社 中国語辞典
这棵树是他亲手种的。
この木は彼がみずから植えたものだ． - 白水社 中国語辞典
这种飞机多轻便！
この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか！ - 白水社 中国語辞典
她轻视地看了我一眼。
彼女は相手にしないという目つきで私をちらっと見た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
