意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
他找到了诀窍,做事就顺手多了。
彼はこつを会得してから,仕事はずっと楽になった. - 白水社 中国語辞典
这封信绝对是他亲笔写的。
この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである. - 白水社 中国語辞典
过去资本家随便开掉我们工人。
昔,資本家は勝手に私たち労働者を首にした. - 白水社 中国語辞典
请向我开出汇票是荷。
当方あてに手形を振り出されたし. - 白水社 中国語辞典
他得了盲肠炎,开刀了。
彼は盲腸炎になり,手術を受けた. - 白水社 中国語辞典
请向我开放汇票是荷。
当方あてに手形を振り出されたし. - 白水社 中国語辞典
请你给他开蒙。
どうか彼に読み書きの手ほどきをしてやってください. - 白水社 中国語辞典
他们开始了一项科学实验。
彼らは科学実験に着手した. - 白水社 中国語辞典
开两个夜车,这个剧本就可以改完。
2日間徹夜すれば,この台本は手直しできる. - 白水社 中国語辞典
他不过是别人的一条看家狗。
彼はただ人の手先にすぎない. - 白水社 中国語辞典
我早已看上了那块手表。
私はとっくにその腕時計に目をつけていた. - 白水社 中国語辞典
他看中了这种式样的手表。
彼はこのデザインの腕時計が気に入った. - 白水社 中国語辞典
中国必须靠我们来建设。
中国は我々の手によって建設しなければならない. - 白水社 中国語辞典
中国运动员靠拢在一起,围成一个圆孤。
中国の選手は1か所に寄り,円を作った. - 白水社 中国語辞典
在可能[的]范围内帮助解决。
可能な範囲で解決に手を貸す. - 白水社 中国語辞典
[尽管]话说得刻,可是意见却是正确的。
話し方は手厳しいが,意見は正確である. - 白水社 中国語辞典
以前总可惜这地卖给别人。
昔この土地が人手に渡るのをいつも惜しんでいた. - 白水社 中国語辞典
我恳切地希望大家帮助我。
手助けしてくださいますよう心からお願いします. - 白水社 中国語辞典
广场上掌声和欢呼声洋溢空际。
広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる. - 白水社 中国語辞典
他开出了一些空头支票。
彼は空手形を出した,できない約束をした. - 白水社 中国語辞典
等他空闲下来,再跟他谈。
彼の手がすいてから,彼と話しましょう. - 白水社 中国語辞典
实干、苦干、巧干
着実にやり懸命にやり上手にやる. - 白水社 中国語辞典
老师夸奖他文章写得好。夸奖
先生は彼が文章を書くのが上手だと褒めた. - 白水社 中国語辞典
他挎着篮子去采蘑菇。
彼はかごを手に掛けてキノコ採りに行く. - 白水社 中国語辞典
那个猎手斜挎着猎枪。
その猟師は猟銃を肩に斜めに掛けている. - 白水社 中国語辞典
他们那些人修自行车快当着哪。
彼らは自転車を修理するのが手早い. - 白水社 中国語辞典
你可真会给自己宽心丸儿吃!
君は本当に自分を慰めるのが上手だ! - 白水社 中国語辞典
酒后更加狂放。
酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする. - 白水社 中国語辞典
帮我拉拉绳子。
私を手伝ってロープを引っ張ってくれ. - 白水社 中国語辞典
这个孩子是他奶奶把他拉大的。
この子は祖母が手塩にかけて育てたのだ. - 白水社 中国語辞典
我是奶奶拉巴大的。
私は祖母が手塩にかけて育ててくれた. - 白水社 中国語辞典
你拉下脸来干,别怕人说。
手加減しないでやれ,人のうわさを恐れるな. - 白水社 中国語辞典
我决不会对你下什么辣手的。
私はあなたに決して何もあくどいことはしない. - 白水社 中国語辞典
女排又夺得冠军啦!
女子バレーボールはまたまた優勝を手に入れた! - 白水社 中国語辞典
他给我来过几封信。
彼は手紙を何通かよこしたことがある. - 白水社 中国語辞典
你能不能来一个人帮忙?
君,1人よこして手伝ってもらえますか? - 白水社 中国語辞典
这封信看来看去,还是看不懂。
この手紙は何度も読んだが,やはり意味がわからない. - 白水社 中国語辞典
这个人看来很有办法。
この人は見たところとてもやり手だ. - 白水社 中国語辞典
到了那里就给家里来信。
あちらに着いたらすぐに家に手紙をよこしなさい. - 白水社 中国語辞典
她穿着蓝靛土布衣裳。
彼女は深い藍色の手織り木綿の衣服をまとっている. - 白水社 中国語辞典
提着篮子上市场买菜。
手提げかごを提げ市場に行って副食品を買う. - 白水社 中国語辞典
篮子里装着一只鸡。
手提げかごには鶏が1羽入れてある. - 白水社 中国語辞典
在海里捞摸鱼虾。
海の中で魚やエビを手探りで取る. - 白水社 中国語辞典
捞取政治资本
政治的利益を不正な方法で入手する. - 白水社 中国語辞典
这个人牢牢靠靠儿的,我看可以用。
この人はとても手堅いので,十分使えると思う. - 白水社 中国語辞典
老虎屁股摸不得((ことわざ))
(トラのしりはなでられない→)危なくて手が出せない. - 白水社 中国語辞典
你们老娘们儿,少管这些闲事。
お前さんたち女ども,要らざる事に手を出すな. - 白水社 中国語辞典
我是拿了府上老太爷的一封信来的。
私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました. - 白水社 中国語辞典
全场立刻响起了掌声。
会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった. - 白水社 中国語辞典
他看了看手表说。
彼はちょっと腕時計を見てから言った. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |