| 意味 | 例文 |
「手」を含む例文一覧
該当件数 : 11673件
从那里掇来一只方凳。
そこから四角の腰掛けを両手で持って来る． - 白水社 中国語辞典
从老天爷手里夺得大丰收
お天道様から大豊作を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
他恶巴巴地打了我巴掌。
彼は憎々しげに私に平手打ちを食らわした． - 白水社 中国語辞典
恶人先告状((成語))
（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える． - 白水社 中国語辞典
从今天起发售新的纪念邮票。
今日から新しい記念切手を発売する． - 白水社 中国語辞典
翻脸不认人((成語))
（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない． - 白水社 中国語辞典
烦您修改一下。
ご面倒ですが，どうぞ手を入れてください． - 白水社 中国語辞典
人家给你穿小鞋，你应该反抗。
人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ． - 白水社 中国語辞典
反手接住扔过来的苹果。
投げられたリンゴをたやすく受け止める． - 白水社 中国語辞典
盖大楼返工了三次。
ビル建築に際して3度手直しをした． - 白水社 中国語辞典
你要不要方便一下？
手洗いに行きたいことはありませんか？ - 白水社 中国語辞典
放手地开展了自我批评。
大衆を動員して自己批判をさせた． - 白水社 中国語辞典
他们从来没这么放肆过。
彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった． - 白水社 中国語辞典
我不愿意放下手头的工作。
私は今の仕事をおっぽり出したくない． - 白水社 中国語辞典
现在很忙，工作放不下来。
今忙しくて，仕事が手放せない． - 白水社 中国語辞典
他们现在更加放纵了。
彼らは今やいっそう勝手気ままになった． - 白水社 中国語辞典
她放纵地梦想着将来的幸福。
彼女は勝手気ままに未来の幸福を夢想している． - 白水社 中国語辞典
他工作非常有办法。
彼の仕事のやり口はたいへん上手だ． - 白水社 中国語辞典
这种牙雕很费工夫。
この象牙細工はとても手間がかかる． - 白水社 中国語辞典
他费了不少事才把材料找齐。
彼はずいぶん手間をかけてやっと資料をそろえた． - 白水社 中国語辞典
我父亲和母亲在我很小的时候就分手了。
私の両親は私が小さい時に別れた． - 白水社 中国語辞典
工作头绪纷繁。
仕事は複雑に入り組んで手がかりがつかめない． - 白水社 中国語辞典
其中有你的一份功劳。
その中には君の手柄も一分入っている． - 白水社 中国語辞典
对待不同意见，不能随便否定。
異なる意見に対して，勝手に否定してはならない． - 白水社 中国語辞典
他扶着盲人过马路。
彼は目の不自由な人に手を貸して大通りを渡らせた． - 白水社 中国語辞典
他走路要扶手杖。
彼は歩くのにつえの助けが必要である． - 白水社 中国語辞典
人浮于事
人手が仕事より多い，人員が過剰である． - 白水社 中国語辞典
她把他弄得服服帖帖的。
彼女は彼を言いなりになるように手なずけた． - 白水社 中国語辞典
拳拳服膺
（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する． - 白水社 中国語辞典
她用手帕轻轻地拂拭书上的灰尘。
彼女はハンカチでそっと本のほこりをぬぐった． - 白水社 中国語辞典
我还没有复他的信。
私はまだ彼の手紙に返事していない． - 白水社 中国語辞典
附庸风雅((成語))
見えで名士と交遊したり文化的活動に手を出す． - 白水社 中国語辞典
这个戏已经改了好几次。
この戯曲は既に何度となく手直しした． - 白水社 中国語辞典
我今天改了三件衣裳。
私は今日衣服を3枚手直しした． - 白水社 中国語辞典
文章的开头部分我作了改动。
文章の初めの部分を私は手直しした． - 白水社 中国語辞典
干着急，帮不了忙。
いたずらに気をもむばかりで，手助けできない． - 白水社 中国語辞典
他什么事都没干，干得了一千元。
彼は何もせず，ただで1000元を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
这是无本生意，干赚。
これは元手のかからない商売で，丸もうけだ． - 白水社 中国語辞典
收到家里来信，他赶紧写了回信。
家からの手紙を受け取って，彼は急いで返事を書いた． - 白水社 中国語辞典
你高低要帮他这个忙。
君はどうあっても彼の手助けをしてあげてほしい． - 白水社 中国語辞典
我一定给你想出高招来。
私はきっと君にうまい手を考え出してあげよう． - 白水社 中国語辞典
这个单位的食堂搞得很好。
この職場の食堂は上手に運営している． - 白水社 中国語辞典
请你搞几张马戏票！
サーカスの切符を何枚か手に入れてください！ - 白水社 中国語辞典
他早就搞了一台电视机。
彼はとっくにテレビを1台手に入れている． - 白水社 中国語辞典
我割舍不下儿女。
私は息子と娘を手放すことができない． - 白水社 中国語辞典
他们哥儿俩都是运动员。
彼ら兄弟2人ともスポーツ選手だ． - 白水社 中国語辞典
他隔一两天就帮大娘挑一次水。
彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った． - 白水社 中国語辞典
他的力气很大，你可不是他的个儿。
彼の力はとても強い，君は彼の相手はできない． - 白水社 中国語辞典
请你顺手给窗户关上。
どうぞついでに窓を閉めてください． - 白水社 中国語辞典
根本我就没理他。
根っから私は彼を相手にしなかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
