「换」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

根据发送 /接收的切换的控制方法

送信時／受信時の切り替えに応じた制御方法 - 中国語 特許翻訳例文集

(2-2-1：切换串行传输速率 )

（2−2−1：シリアル伝送速度の切り替えについて） - 中国語 特許翻訳例文集

把穿着的衣服脱下来换上别的衣服。

着ている服を脱いで別の服に着替える。 - 中国語会話例文集

在不通英语的宾馆没能进行兑换。

英語が通じないﾎﾃﾙでは、両替が出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

我正式认可车的买新换旧。

私は正式に車の買い替えを承認します。 - 中国語会話例文集

买新换旧所需的手续费用

買い替えに必要な手続き費用 - 中国語会話例文集

我想把3万日元换成人民币。

私は3万円を人民元に両替したいです。 - 中国語会話例文集

接下来，写强弱符号和换气符号。

次に、強弱記号やブレス記号を書く。 - 中国語会話例文集

副属性变得容易切换。

副属性が切り替わりやすくなりました - 中国語会話例文集

在7局要防守时，换人了

７回裏から守備には就かず途中交代となった。 - 中国語会話例文集

出了汗的话要换衣服好好补充水分哦。

汗出たら着替えて水分をしっかり摂ってね。 - 中国語会話例文集

因为那个人的原因而不想换工作了。

その人のせいで職を変えたくなくなった。 - 中国語会話例文集

从其他公司那里倒换手机。

携帯電話を他社から乗り換える。 - 中国語会話例文集

考虑了语言学交换的应有状态

語学交換の在り方を考えた。 - 中国語会話例文集

请换成更厚点儿的纸箱。

もう少し厚いダンボールにして下さい。 - 中国語会話例文集

因为是出口商品，所以不能退换。

アウトレット商品のため返品交換は出来ません。 - 中国語会話例文集

兑换只有日元吗？

両替は日本円のみの扱いですか？ - 中国語会話例文集

正在讨论以交换加压盖来处理。

加圧蓋の交換にて対応を検討しています。 - 中国語会話例文集

与收据进行交换，拿到了卡！

レシートと引き換えに、カードをゲット！ - 中国語会話例文集

我得在涩谷站换乘巴士。

私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。 - 中国語会話例文集

把这个卢布破开换成戈比。

このルーブルをコペイカにくずしてください。 - 中国語会話例文集

请尽早的请求更换零件。

早急に部品の入れ替えを要請してください。 - 中国語会話例文集

请帮我把一千元换成零钱。

千円を小銭に両替してください。 - 中国語会話例文集

请马上更换电池。

速やかにバッテリを交換してください。 - 中国語会話例文集

请使用换气好的地方。

換気のよい所で使用して下さい。 - 中国語会話例文集

边吃饭边互换信息。

食事をしながら情報交換をします。 - 中国語会話例文集

你必须在白金高轮换乘三田线。

白金高輪で三田線に乗り換える必要があります。 - 中国語会話例文集

他对我说最好换个目标。

彼が私に目標を変更した方がいいと言った。 - 中国語会話例文集

请在更衣室换上长袍。

ロッカールームでガウンに着替えてください。 - 中国語会話例文集

请帮我换两张五十美元的钞票。

50ドル札2枚に交換してください。 - 中国語会話例文集

我还不知道会不会马上换工作。

すぐに転職するか未だに分かりません。 - 中国語会話例文集

我想让帮我更换手机。

携帯電話を交換してほしいです。 - 中国語会話例文集

请把这张旅行支票换成现金。

トラベラーズチェックを換金してください。 - 中国語会話例文集

如果不方便，换另一天吗？

もし都合が悪ければ、別の日にしましょうか。 - 中国語会話例文集

我想在开始的五分钟里交换意见。

最初の5分間で、意見を交換したいです。 - 中国語会話例文集

外币可转换债券在海外发行。

外貨建て転換社債は海外で発行されます。 - 中国語会話例文集

如果有制服的话，就可以切换上下班的状态了。

制服があればオンオフの切り替えができる。 - 中国語会話例文集

能帮我把纸币换成零钱吗?

お札を小銭に変えてもらえますか。 - 中国語会話例文集

请把这些筹码换成现金。

これらのチップを現金に換えてください。 - 中国語会話例文集

这个柜台的商品不能退货和更换。

このコーナーの商品は返品や交換は出来ません。 - 中国語会話例文集

为什么不换智能手机？

何故スマートフォンに変えないのですか？ - 中国語会話例文集

我妻子反对我换工作。

私の妻は転職に反対であった。 - 中国語会話例文集

兑换外币需要花费一定的手续费。

外貨両替には所定の手数料がかかります。 - 中国語会話例文集

这个签名是兑换所的标记。

このサインは両替所のマークです。 - 中国語会話例文集

我经常使用的是电车的换乘指南。

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。 - 中国語会話例文集

那个可兑换公司债券的上升率达到了12.5%。

その転換社債のアップ率は12.5％に達した。 - 中国語会話例文集

你觉得换班是好事吗？

クラスを変更することはいいことだと思いますか？ - 中国語会話例文集

转换主意，找出新的利基产业。

発想を転換し、新たなすきま産業を見つけ出す。 - 中国語会話例文集

我庆幸能坦率交换意见。

率直に意見交換できてよかった。 - 中国語会話例文集

换了工作后到手年薪增加了。

転職後は手取り年収が増えた。 - 中国語会話例文集