「推」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

波浪不停地将我推回来。

波は何度も何度も私を押し返してくる。 - 中国語会話例文集

修理工推荐我换一个点火线圈。

修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。 - 中国語会話例文集

推土机顶住了倒下的树。

ドーザーが倒れた木を押していた。 - 中国語会話例文集

我想去挑战以前推后了的事情。

今まで後回しにしていた事にチャレンジしたい。 - 中国語会話例文集

他的病情似乎在顺利地好转。

彼の病気は順調に推移しているようです。 - 中国語会話例文集

这个网站很有趣，所以我向您推荐。

このサイトはとても楽しいのでお奨めです。 - 中国語会話例文集

今天推荐的菜式是什么呢？

今日のお勧め料理は何ですか。 - 中国語会話例文集

你有没有推荐给我的曲子？

私へお勧めな曲はありますか？ - 中国語会話例文集

我有几家推荐的餐馆。

少しだけお薦めのレストランがあります。 - 中国語会話例文集

报关手续似乎推迟了。

通関手続きが遅れているようです。 - 中国語会話例文集

我回国的日期推迟了三天。

私の帰国日が3日後にずれました。 - 中国語会話例文集

然后猜测他在出售什么样的商品。

彼がどんな商品を売っているのか推測する。 - 中国語会話例文集

推荐给你这些知识。

あなたにはこれらの学問を勧めます。 - 中国語会話例文集

据我推测，那个人应该是个有钱人。

私が思うに、あの人はお金持ちだと思う。 - 中国語会話例文集

他们会用与众不同的方法来推销品牌。

彼らは変わった方法でブランドを売り込む。 - 中国語会話例文集

你推荐的选项记载在这一栏内。

お勧めのプランはセクション内に記載されています。 - 中国語会話例文集

我非常推荐读这本书。

私はそれを読むことをとても勧めます。 - 中国語会話例文集

我不能把那个推荐很多人。

私はそれを多くの人に勧められない。 - 中国語会話例文集

读你推荐的书，花了两年时间。

あなたが薦めてくれた本を読むのに、２年かかりました。 - 中国語会話例文集

因灾害建设的开工日期被推迟了。

着工スケジュールは災害によって遅れた。 - 中国語会話例文集

那个考试比计划的时间推迟了。

そのテストは予定より遅くなっていました。 - 中国語会話例文集

他向我推荐了这间房子。

彼が私にこの部屋を奨めてくれた。 - 中国語会話例文集

很多牙医都推荐无糖口香糖。

多くの歯科医が無糖のガムを勧めている。 - 中国語会話例文集

那个很美味所以我推荐。

それはとても美味しいので私のお奨めです。 - 中国語会話例文集

请你按计划推进那个。

それを予定通りに進めてください。 - 中国語会話例文集

我在那里没坐推车自己走。

そこではカートに乗らずに歩きます。 - 中国語会話例文集

我想按照这个提案来推进那个。

それをこの案で進めるつもりです。 - 中国語会話例文集

小型火箭推进器给宇宙飞船加速了。

小型ロケットエンジンが宇宙船を加速した。 - 中国語会話例文集

拖船因要助推货船故而船头是四角形的。

引き船は荷船を押すために船首が四角い。 - 中国語会話例文集

推荐这本书给我的是我的老师。

この本を勧めてくれたのは私の先生です。 - 中国語会話例文集

我来告诉您推荐的观光景点。

あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。 - 中国語会話例文集

气流轻轻地推动他的滑翔机。

気流が彼のグライダーをふわりと運ぶ。 - 中国語会話例文集

他的国家正在推进现代化。

彼の国では近代化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

我们推进下一项工程。

私たちは次の工程に進みます。 - 中国語会話例文集

请告诉我你推荐的音乐和书。

あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请推荐给我你喜欢的音乐啊书啊什么的。

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。 - 中国語会話例文集

我想推荐给你的食物是豆腐。

私があなたにお奨めしたい食べ物は豆腐です。 - 中国語会話例文集

我向你推荐最近我读的书。

あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。 - 中国語会話例文集

我强烈推荐你进行癌症检查。

あなたに癌検診を強く勧めます。 - 中国語会話例文集

我想去你推荐的地方。

あなたのお奨めのエリアに行きたい。 - 中国語会話例文集

我想去你推荐的地方。

あなたはのお奨めの場所に行きたい。 - 中国語会話例文集

我很认真的开始推销自己。

私は本格的に自分を売りだしはじめた。 - 中国語会話例文集

推进器是汽船的动力源。

エアボートはプロペラが動力源だ。 - 中国語会話例文集

我推荐你买那本书。

あなたにその本を買うことをお勧めします。 - 中国語会話例文集

您有什么推荐的地方吗？

貴方は何かおすすめの場所は有りますか。 - 中国語会話例文集

请你告诉我你推荐的地方。

あなたのお奨めの場所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

谢谢你推荐了我们。

私たちをお薦めしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我建议你尽早修理那个。

出来るだけ早くそれを修理することを推奨します。 - 中国語会話例文集

目前为止去过的国家我推荐亚洲。

今まで行った場所でお奨めはアジアです。 - 中国語会話例文集

被店员推荐加入会员了。

会員になるよう店員から薦められました。 - 中国語会話例文集