| 意味 | 例文 |
「搬」を含む例文一覧
該当件数 : 1932件
高架索道
空中ケーブル運搬車． - 白水社 中国語辞典
搬进新居
新居に移転する． - 白水社 中国語辞典
用板车搬东西
荷車で物を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
传送辊 11传送介质 P。
搬送ローラ11は、媒体Pを搬送するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图像形成部 104中设置有主搬运路 236以及反转搬运路 238。 从供纸部 106供给的记录用纸沿着主搬运路 236被搬运。
画像形成部104には、主搬送路236および反転搬送路238が設けられており、給紙部106から給紙されてきた記録用紙が主搬送路236に沿って搬送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图像形成部 104中设有主搬运路 236以及翻转搬运路 238。 从进纸部 106进纸的记录用纸沿着主搬运路 236被搬运。
画像形成部104には、主搬送路236および反転搬送路238が設けられており、給紙部106から給紙されてきた記録用紙が主搬送路236に沿って搬送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像形成部 104中设有主搬运路 236以及翻转搬运路 238。 从进纸部 106进纸的记录用纸沿着主搬运路 236被搬运。
画像形成部104には、主搬送路236および反転搬送路238が設けられており、給紙部106から給紙されてきた記録用紙が主搬送路236に沿って搬送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
商家会把那张桌子搬进来。
業者がその机を搬入する。 - 中国語会話例文集
我把那个集装箱搬运到工作场所。
そのコンテナをヤードに搬送する。 - 中国語会話例文集
搬运工人
（駅などの）荷物運搬人，（港湾の）荷役労働者． - 白水社 中国語辞典
记录用纸通过反转搬运路 238之后，其表里反转地被再次搬运给主搬运路 236。 记录用纸在主搬运路 236的再次搬运途中，进行对其背面的打印，并导向排纸托盘 246或者排纸处理装置 108。
記録用紙は、反転搬送路238を通過して、その表裏を反転されて主搬送路236へと再び搬送され、主搬送路236の再度の搬送途中で、その裏面への印刷が行なわれて排紙トレイ246または排紙処理装置108の方へと導かれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
记录用纸通过翻转搬运路 238，翻转其正面和背面，再次向主搬运路 236被搬运。 记录用纸在主搬运路 236的再次搬运中途，对其背面进行打印，导向排纸托盘 246或者排纸处理装置 108。
記録用紙は、反転搬送路238を通過して、その表裏を反転されて主搬送路236へと再び搬送され、主搬送路236の再度の搬送途中で、その裏面への印刷が行なわれて排紙トレイ246または排紙処理装置108の方へと導かれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
记录用纸经过翻转搬运路 238，其正反面被翻转，然后再次被搬运到主搬运路 236。 记录用纸在主搬运路 236的再次搬运中途，其背面被打印，而被导向排纸托盘 246或者排纸处理装置 108。
記録用紙は、反転搬送路238を通過して、その表裏を反転されて主搬送路236へと再び搬送され、主搬送路236の再度の搬送途中で、その裏面への印刷が行なわれて排紙トレイ246または排紙処理装置108の方へと導かれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
1044、2042传输延迟估计单元
1044，2042 伝搬遅延推定部 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，在分批方式中，周期性地重复比输送路 B3长的输送间隔 La和比输送路 B3短的输送间隔 Lb。
このため、バッチ方式では、搬送路B3よりも長い搬送間隔Laと、搬送路B3よりも短い搬送間隔Lbとが周期的に繰り返される。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过传送辊 212经由文稿传送路径 (3)将通过读取位置 211的文稿传送到第二读取单元 102B。
読取位置211を通過した原稿は、搬送ローラ212により搬送されて原稿搬送経路（3）を通り、第2の読取部102Bへ搬送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(5)空掉头输送文稿 G1。
⇒（5）原稿G1を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(6)空掉头输送文稿 G2。
⇒（6）原稿G2を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
··(22)空掉头输送文稿 G1。
⇒（22）原稿G1を空反転搬送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
要搬到哪个县？
何県に引っ越すんですか？ - 中国語会話例文集
能帮我搬行李吗？
スーツケースを運んでくれませんか。 - 中国語会話例文集
我4月搬来了东京。
4月に東京に引っ越してきた。 - 中国語会話例文集
10月中旬能搬家。
10月中ごろに引っ越しができます。 - 中国語会話例文集
我觉得一两年后还会搬家。
1～2年後にまた引っ越すと思う。 - 中国語会話例文集
我打算搬去东京。
東京に引っ越すつもりだ。 - 中国語会話例文集
我想搬去新家。
新しい家に引っ越したいです。 - 中国語会話例文集
她搬了三次家。
彼女は３回も引っ越しをした。 - 中国語会話例文集
我必须搬家。
引っ越ししなければいけません。 - 中国語会話例文集
我搬到了新的地方。
新しい場所に引っ越しました。 - 中国語会話例文集
我父母搬家了。
私の両親は引っ越しをしました。 - 中国語会話例文集
他又搬到公寓里了。
彼はまたアパートに引っ越した。 - 中国語会話例文集
我们放弃了搬运那个。
私たちはそれを運ぶのをやめた。 - 中国語会話例文集
帮你搬家。
あなたの引っ越しを手伝います。 - 中国語会話例文集
我为了你搬包。
私はあなたのためにかばんを運ぶ。 - 中国語会話例文集
他已经搬家去了英国。
彼は既にイギリスに引っ越した。 - 中国語会話例文集
一家搬到了里亚托
一家はリアルトに引っ越した。 - 中国語会話例文集
他应该会搬运那个行李吧。
彼がその荷物を運ぶでしょう。 - 中国語会話例文集
你在考虑搬家吗？
引越しすることを考えていますか。 - 中国語会話例文集
我做好了搬家的准备。
私は引っ越しの準備をした。 - 中国語会話例文集
我下周搬家。
私は来週引っ越しします。 - 中国語会話例文集
他应该搬家。
彼は引っ越しをするべきである。 - 中国語会話例文集
我想搬去大城市。
私は都会に引っ越しをしたい。 - 中国語会話例文集
我搬到了新家。
新しい家に引っ越しました。 - 中国語会話例文集
我2月初搬家。
2月初頭に引っ越します。 - 中国語会話例文集
我计划2月初搬家。
2月初頭に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集
我搬来大阪了。
大阪へ引っ越して来ました。 - 中国語会話例文集
我马上就搬家了。
もうすぐ引っ越しすることになった。 - 中国語会話例文集
我想我很快就可以搬家了。
もうすぐ引っ越せると思います。 - 中国語会話例文集
请帮我搬家。
引っ越しを手伝ってください。 - 中国語会話例文集
搬家顺利完成了。
無事に引越しできました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
