「搬」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们必须搬到别的家里了。

私たちは他の家に引っ越さなければならなかった。 - 中国語会話例文集

我开始考虑搬家。

私は引っ越しをしようと考え始めています。 - 中国語会話例文集

我计划1月末搬到北海道。

1月末に北海道に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

我计划2月初搬去北海道。

2月初頭に北海道に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

我听说了你要搬家。

あなたが引越しをするとお聞きしました。 - 中国語会話例文集

搬家要花几个小时啊？

引越しするのに何時間かかりますか。 - 中国語会話例文集

我们打算下月从这个家搬出去。

私たちは来月この家を出るつもりです。 - 中国語会話例文集

我为了准备搬家，休息了。

引越の準備をするために、休んでいました。 - 中国語会話例文集

我至今一直在准备搬家。

今まで引越の準備をしていました。 - 中国語会話例文集

你必须做搬家的准备了。

引越しの準備をしなくてはならない。 - 中国語会話例文集

请你把我的行李搬到房间里。

私の荷物を部屋に運んでおいて下さい。 - 中国語会話例文集

我8月从北海道搬到了大阪。

8月に北海道から大阪へ引っ越した。 - 中国語会話例文集

父母是公司职员的情况下搬家会很多。

親が会社員の場合は引越しが多いです。 - 中国語会話例文集

搬家后的开业计划在下月下旬。

移転後のオープンは来月下旬を予定しております。 - 中国語会話例文集

他帮忙我们搬家了。

彼女は私たちの引越しを手伝ってくれた。 - 中国語会話例文集

你的行李已经搬去你的房间了。

あなたの荷物はすでにあなたの部屋に運びました。 - 中国語会話例文集

樱花开始绽放的时候我搬家了。

桜が咲き始めた頃、私は引っ越した。 - 中国語会話例文集

请去邮局办理搬家手续。

郵便局で引っ越しの手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

现在开始做搬家的准备。

これから、引越しの準備をします。 - 中国語会話例文集

我们正在搬运食物。

私たちは食べ物を運んでるのですよ。 - 中国語会話例文集

要怎么庆祝搬家？

引っ越しのお祝いは何がいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

因为变冷了所以把花盆搬到了室内。

寒くなってきたので植木鉢を室内に取り込みます。 - 中国語会話例文集

太郎准备10号搬家到大阪。

太郎は10日に大阪に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

胶子在夸克间传递能量。

膠着子はクォーク間の力を伝搬する。 - 中国語会話例文集

搬去相对和平的边境地方。

比較的平和な辺境の土地に引っ越す。 - 中国語会話例文集

搬家之后生活很舒适。

引っ越して生活が快適になった。 - 中国語会話例文集

他将装着砖头的砖斗搬来了。

彼はレンガを入れたホッドを運んでいた。 - 中国語会話例文集

搬家之后上班的时间稍微变长了。

引っ越して、通勤時間が少し長くなる。 - 中国語会話例文集

这次本公司将搬到以下地址。

このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。 - 中国語会話例文集

在刚刚过去的二月份，弊公司搬到了池袋。

さる2月に弊社は池袋に移転いたしました。 - 中国語会話例文集

三个月前搬了办公室。

3ヶ月前にオフィスを移転しました。 - 中国語会話例文集

公司办公楼搬家的时期大约确定了。

社屋移転の時期がおおよそ決まりました。 - 中国語会話例文集

你搬家的话我会很变得寂寞的。

あなたが引っ越すとさみしくなります。 - 中国語会話例文集

我搬家的时候扔了很多东西。

引っ越しの時に、たくさんの物を捨てました。 - 中国語会話例文集

杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。

つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。 - 中国語会話例文集

我需要帮我搬沙发的人。

私のソファーを運んでくれる人が必要です。 - 中国語会話例文集

明天就要搬家了我却还没有做完准备工作。

明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。 - 中国語会話例文集

这个箱子太重了，我搬不动。

この箱は重すぎて私には運べない。 - 中国語会話例文集

简拜托我去搬那个箱子。

ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。 - 中国語会話例文集

我搬家过来已经度过了3周以上了。

引っ越してから3週間以上経ちました。 - 中国語会話例文集

我回到家，打算整理搬家的东西。

家に帰って、引っ越しの片付けをする予定です。 - 中国語会話例文集

请把这些行李搬下去！

どうかこれらの荷物を下に運んでください！ - 白水社 中国語辞典

从楼上搬下一把椅子来吧。

2階からいすを1脚運び降ろしてください． - 白水社 中国語辞典

把这把椅子搬到外边去吧。

このいすを外へ運んで行きなさい． - 白水社 中国語辞典

他们搬走了，不在这儿住了。

彼らは引っ越して行きました，ここには住んでいません． - 白水社 中国語辞典

他们也要搬教条。

彼らも教条をそのまま引用しようとする． - 白水社 中国語辞典

把人家的规矩硬搬了过来。

よそ様のしつけを無理にまねようとした． - 白水社 中国語辞典

生搬硬套

（既成の制度・概念などを）やみくもに当てはめる． - 白水社 中国語辞典

把小说里的故事搬到舞台上。

小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した． - 白水社 中国語辞典

脑袋搬家((成語))

（頭が胴体から離れる→）首が飛ぶ，打ち首になる． - 白水社 中国語辞典