| 意味 | 例文 |
「携」を含む例文一覧
該当件数 : 1852件
情报连携错误
情報連携ミス - 中国語会話例文集
便于携带
携帯に便利である． - 白水社 中国語辞典
携杖而行
つえを携えて行く． - 白水社 中国語辞典
携酒登山
酒を携えて山に登る． - 白水社 中国語辞典
手机
携帯電話 - 中国語会話例文集
搭钩
提携する． - 白水社 中国語辞典
携眷
家族同伴． - 白水社 中国語辞典
603 便携终端设置场所列
603 携帯端末設置場所カラム - 中国語 特許翻訳例文集
604 便携终端设置位置列
604 携帯端末設置位置カラム - 中国語 特許翻訳例文集
便携式瓶装净水器
携帯ボトル浄水器 - 中国語会話例文集
请你随时携带这个。
いつもこれを携帯してください。 - 中国語会話例文集
不准携带违禁品。
禁制品の携帯を許さない． - 白水社 中国語辞典
该便携终端可以是多个便携终端 102的任何一个。
この携帯端末は、複数の携帯端末102のいずれでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
紧密的协作
緊密な連携 - 中国語会話例文集
参与工作。
仕事に携わる。 - 中国語会話例文集
关手机
携帯電話を切る． - 白水社 中国語辞典
相互提携
相互に助け合う． - 白水社 中国語辞典
检测部分 65检测携带移动终端 21的用户的移动 (移动终端 21的移动 )。
検出部65は、携帯端末21を携帯するユーザの移動（携帯端末21の移動）を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
手机坏了。
携帯電話が壊れた。 - 中国語会話例文集
拿来手机。
携帯を持ってきて。 - 中国語会話例文集
请打手机。
携帯に電話を下さい。 - 中国語会話例文集
要买手机吗？
携帯電話を買いますか？ - 中国語会話例文集
情报联合错误
情報連携ミス - 中国語会話例文集
当天的携带品
当日の持ち物 - 中国語会話例文集
手机响了。
携帯電話が鳴った。 - 中国語会話例文集
手机干扰发射器
携帯電話ジャマー - 中国語会話例文集
手机运营商
携帯電話のキャリア - 中国語会話例文集
你有手机吗？
携帯を持っていますか。 - 中国語会話例文集
我忘记拿手机了。
携帯を忘れました。 - 中国語会話例文集
厕身其间((成語))
その仕事に携わる． - 白水社 中国語辞典
厂校挂钩
工場と学校の提携． - 白水社 中国語辞典
校际交流
学校間の提携． - 白水社 中国語辞典
便携式收音机
ポータブルラジオ． - 白水社 中国語辞典
打手机
携帯電話をかける． - 白水社 中国語辞典
用手机打电话
携帯で電話する． - 白水社 中国語辞典
携手偕行
手を取り合って同行する． - 白水社 中国語辞典
携手前进
手を取り合って前進する． - 白水社 中国語辞典
针线包
（携帯用の）裁縫セット． - 白水社 中国語辞典
携带证件
証書を常に身につける． - 白水社 中国語辞典
701 标识信息 (便携终端设置场所 )
701 タグ情報（携帯端末設置場所） - 中国語 特許翻訳例文集
801 标识信息 (便携终端设置场所 )
801 タグ情報（携帯端末設置場所） - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是便携终端的框图结构图；
【図10】携帯端末のブロック構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是便携终端 102的功能框图结构图。
図10は、携帯端末102の機能ブロック構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
便携终端 102可以具有显示画面。
なお、表示画面は携帯端末102が備えてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是第四实施例的便携式装置的分解透视图；
【図32】同携帯機器の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 45是第五实施例的便携式装置的分解透视图；
【図45】同携帯機器の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
便携设备识别符显示画面提示作业
＝＝＝携帯機器識別子表示画面提示作業＝＝＝ - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出便携机 200的一例的外观图。
図3は、携帯機200の一例を示す外観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是便携电话机的分解立体图。
【図2】携帯電話機の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是便携电话机的 B-B剖视图。
【図8】携帯電話機のB−B断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
