| 意味 | 例文 |
「整」を含む例文一覧
該当件数 : 4630件
飞机机械员
飛行機整備士． - 白水社 中国語辞典
整顿风纪
風紀をただす． - 白水社 中国語辞典
骨科医生
整骨科の医師． - 白水社 中国語辞典
初具规模
ほぼ規模が整う． - 白水社 中国語辞典
平整沙丘
砂丘をならす． - 白水社 中国語辞典
收拾床铺
ベッドを整える． - 白水社 中国語辞典
整顿武备
軍備を立て直す． - 白水社 中国語辞典
整饬学风
学風を正す． - 白水社 中国語辞典
整个会场
会場全体． - 白水社 中国語辞典
整个年代
80年代全体． - 白水社 中国語辞典
整理头发
髪をなでつける． - 白水社 中国語辞典
整日制学校
全日制学校． - 白水社 中国語辞典
整套体系
まとまった体系． - 白水社 中国語辞典
整套观点
まとまった観点． - 白水社 中国語辞典
整形剪枝
樹木の剪定． - 白水社 中国語辞典
整治庄稼
野良仕事をする． - 白水社 中国語辞典
我没有整理房间的能力。
私には部屋を整理整頓する能力がない。 - 中国語会話例文集
对你来说组织整理是很重要的。
あなたにとって整理整頓はとても大切です。 - 中国語会話例文集
对你来说整理很重要。
あなたにとって整理整頓はとても大切です。 - 中国語会話例文集
零件仓库整理好了吗?
部品倉庫は整理整頓されていますか。 - 中国語会話例文集
抽屉里的衣服理得整整齐齐的。
ひきだしの中の服は整然と片づいている． - 白水社 中国語辞典
职工食堂应该好好整顿整顿。
従業員食堂はしっかり整頓しなければならない． - 白水社 中国語辞典
把市场整顿得井井有条。
市場の秩序を整然と整えた． - 白水社 中国語辞典
Tx脉冲整形滤波器 426和 Rx脉冲整形滤波器 446应彼此匹配。
Txパルス整形フィルタ426とRxパルス整形フィルタ446は、互いに整合されるべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
其中，M、N为 2以上的整数，M1为不满M的整数，N1为不满 N的整数，m为1以上M以下的整数，n为 1以上 N以下的整数。
ただし、M，Nは2以上の整数であり、M1はM未満の整数であり、N1はN未満の整数であり、mは1以上M以下の整数であり、nは1以上N以下の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
位置调整辊 25在圈形成期间调整保持在位置调整辊 25中的读取原稿 G的前缘的位置。
位置調整ロール25では、ループ形成中に、位置調整ロール25に噛み込んだ読取原稿Gの先端位置を調整する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此处，M、N的各个为 2以上的整数，m为 1以上M以下的各整数，n为 1以上 N以下的各整数。
ここで、M，Nそれぞれは2以上の整数であり、mは1以上M以下の各整数であり、nは1以上N以下の各整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此处，M、N的各个为 2以上的整数，m为 1以上M以下的整数，n为 1以上 N以下的整数。
ここで、M，Nそれぞれは2以上の整数であり、mは1以上M以下の各整数であり、nは1以上N以下の各整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号组合器102可包含第一增益调整器 (SCGA1)106A、第二增益调整器 (SCGA2)106B、加法器 110和第三增益调整器 (SCGA3)114。
信号合成器102は、第1の利得調整器（SCGA1）106A、第2の利得調整器（SCGA2）106B、加算器110、および、第3の利得調整器（SCGA3）114を備える場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
锐度调整单元 15进行锐化图像的处理，HVC调整单元 16调整图像的色相 (H)、明度 (V)和色度(C)。
シャープネス調整部15は、画像を鮮明化する処理を実行し、HVC調整部16は、画像の色相（H）、明度（V）および彩度（C）を調整する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将经过音质调整的响铃铃声从音质调整单元 22提供给音量调整单元 23。
音質調整された鳴動着信音は、音質調整部22から音量調整部23に供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本发明的实施例中，调整 F-数，进行景深的调整，并且调整背景未对焦的程度。
この発明の一実施の形態では、F値が調整され、被写界深度の調整がなされ、背景のぼかしの程度が調整される。 - 中国語 特許翻訳例文集
给定参数ε＞ 0和整数 s，令 k为正整数，使得 k≥ k0＝ O(ε-2logs)。
パラメータε＞0及び整数sを所与とし、kを - 中国語 特許翻訳例文集
调整部 160根据决定的色调模式调整图像 (步骤 S6)。
調整部160は、決定した色調モードに応じて画像を調整する（ステップS6）。 - 中国語 特許翻訳例文集
第三输出调整处理是第二输出调整处理的变形例。
第3の出力調整処理は、第2の出力調整処理の変形例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
宏小区 BS 504包括标准 Tx脉冲整形滤波器 526c、标准 Rx脉冲整形滤波器 546c。
マクロセルMS504は、標準Txパルス整形フィルタ526cと標準Rxパルス整形フィルタ546cを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
传统 MS 1306包括标准 Tx脉冲整形滤波器1326和标准 Rx脉冲整形滤波器 1346。
レガシMS1306は、標準Txパルス整形フィルタ1326と標準Rxパルス整形フィルタ1346を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本实施方式的变形，调整值及 /或调整结果可存在。
なお、この実施例の変形例によれば、調整値及び／又は調整結果は、存在してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
背景未对焦的程度的这样的调整被称为未对焦调整。
このような背景のぼけの程度を調整することをぼかし調整と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
抱歉字不工整。
汚い字ですみません。 - 中国語会話例文集
在家待了一整天。
一日中、家にいた。 - 中国語会話例文集
屋子变整洁。
部屋が綺麗になる。 - 中国語会話例文集
一整天都一起努力吧。
1日がんばりましょう。 - 中国語会話例文集
一致性的验证。
整合性の検証 - 中国語会話例文集
调整的样品
トレードオフのモデル - 中国語会話例文集
加上美发产品的费用。
整髪料をつける。 - 中国語会話例文集
我哭了一整天。
一日中泣いた。 - 中国語会話例文集
进行整理运动
準備運動をする - 中国語会話例文集
我修整了庭院。
庭の手入れをした。 - 中国語会話例文集
我睡了1整天。
1日中寝ていました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
